Înțelesul "राजमाता" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA राजमाता ÎN HINDI

राजमाता  [rajamata]

CE ÎNSEAMNĂ राजमाता ÎN HINDI?

Definiția राजमाता în dicționarul Hindi

Rajmata Substantiv Feminin [0] Rajamatri Femeia al cărei fiu este rege Fii. Mama regelui Ce înțelege mama? Că eu sunt Rajmata. - Panchavati, p. 7

राजमाता संज्ञा स्त्री० [सं० राजमातृ] वह स्त्री जिसका पुत्र राजा हो । राजा की माता । उ०— मझली माँ ने क्या समझा था कि मैं राजमाता हूँगी ।— पंचवटी, पृ० ७ ।

TRADUCEREA राजमाता

Găsește traducerea राजमाता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile राजमाता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «राजमाता» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 贵妇
• Traducător din Hindi - Spaniolă: viuda
• Traducător din Hindi - Engleză: Dowager
• Hindi: राजमाता
• Traducător din Hindi - Arabă: أرملة غنية
• Traducător din Hindi - Rusă: вдова
• Traducător din Hindi - Portugheză: viúva
• Traducător din Hindi - Bengali: রানী মাতার
• Traducător din Hindi - Franceză: douairière
• Traducător din Hindi - Malaeză: Queen Mother
• Traducător din Hindi - Germană: Witwe
• Traducător din Hindi - Japoneză: 寡婦
• Traducător din Hindi - Coreeană: 기품있는 귀부인
• Traducător din Hindi - Javaneză: Basa Ratu
• Traducător din Hindi - Vietnameză: quả phụ có tài sản
• Traducător din Hindi - Tamilă: அன்னை ராணி
• Traducător din Hindi - Marathi: राजमाता
• Traducător din Hindi - Turcă: ana kraliçe
• Traducător din Hindi - Italiană: vedova nobile
• Traducător din Hindi - Poloneză: wdowa
• Traducător din Hindi - Ucraineană: вдова
• Traducător din Hindi - Română: văduvă
• Traducător din Hindi - Greacă: χήρα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: weduwee
• Traducător din Hindi - Suedeză: dowager
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Dowager

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «राजमाता»

Descoperă întrebuințarea राजमाता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu राजमाता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Jeene Ke Bahaane - Page 165

राजमाता रामनाथ जी को बहुत मानती थीं और विपक्ष को एक करने में अपने प्रभाव का उपयोग करने और होने देने में तत्पर थीं । रामनाथ जी उन सरदार अत को भी खुब जानते थे जिनसे राजमाता की ...

Prabhash Joshi, 2008

बेगम और गुलाम (Hindi Sahitya): Begam Aur Gulaam (Hindi Novel)

13अक्टूबर सन्1235 को िदल्ली के 40 प्रितष्िटत तुर्क सरदारों ने राजमाता श◌ा तुरखन से भेंटकी। इसभेंट में उन्होंने स्पष्ट िकया िकनतो वे औरनआम जनताही फीरोजका सुल्तान रहना पसन्द ...

राम कुमार भ्रमर, ‎Ram Kumar Bhramar, 2013

मेरी कहानियाँ - रांगेय राघव (Hindi Stories): Meri Kahania ...

राजमाता ने कहा, ''िफर क्या होगा किव?'' िसंधुनाद ने कहा, ''रथ बाहर खड़ा है देवी, चिलए!'' राजमाता ने आवाज दी, ''नीला!'' दासी ने आकर श◌ीश झुकाया। राजमाता नेकहा, ''श◌ीघर् ही रथ तैयार कराओ ...

रांगेय राघव, ‎Rangeya Raghav, 2014

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 63

राजमाता इंदिरा उठान-मंदिर में विष्णु के चरणों पर सास शतदल कमलों का छोरे-धीरे विसर्जन का रहीं थीं । उनका हदय पवित्र और हिनका था । जब वे पूना समाप्त करके उहीं तो उन्होंने देखा, ...

रांगेय राघव, 2006

Krishnavtar V-6 Mahamuni Vayas: - Page 199

बनी विचित्र उलझन में है" हर की मुझे अपना पल बताता " उसने राजमाता की ओर देखा और फिर हैंस पड़ा। राजमाता ने उससे फिर पुछा, र 'इतने स्थायी मत बनो, हमें भी तो बताओं विना आखिर इतना ...

K.M. Munshi, 2007

धरती और धन (Hindi Sahitya): Dharti Aur Dhan (Hindi Novel)

इसपर मैंने पन्नादेवी कीओर से राजमाता कोभी िनमन्त्रण दे िदया है।इसिवषय में उन्होंने कुछ नहींकहा। सो मैं आश◌ाकरता हूँ िक परसों राजा साहब ग्यारह बजे केलगभग यहाँ पहुँच जाएँगे।

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

दो भद्र पुरुष (Hindi Sahitya): Do Bhadra Purush (Hindi Novel)

इसपर मैंने पन्नादेवी कीओर से राजमाता कोभी िनमन्त्रण दे िदया है।इसिवषय में उन्होंने कुछ नहींकहा। सो मैं आश◌ाकरता हूँ िक परसों राजा साहब ग्यारह बजे केलगभग यहाँ पहुँच जाएँगे।

गुरु दत्त, ‎Guru Datt, 2014

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

राजमाता लखनऊ जायी हुई थीं । राजा साहब उन्हें भी साथ ले गये थे । उत्सव में सुत लड़कियों ने कविताएं यहीं सुत ने संगीत सुनाय, एक-दो वृति भी हुए और फिर राजा साहब ने पुरस्कार के ।

Madhuresh/anand, 2007

Yuvraj Chunda

... "उसकी चिंता न करें महार-वह चितौड़ पहुँचकर हम स्वयं कर ले-गे 1" यश-मयाँ ए-रि-कको न मीठे ढंग की कैद, जिसे राजमाता गुणवती अनुभव भी करती थीं और नहीं भी अनुभव करती थीं : 'वि-ड़ की समस्त ...

Bhagwati Charan Verma, 2005

Prerak Kathaen

गुजरात को राजमाता मीणलदेवी वही ही उदार कहीं जाती थी । एक बार वह पता करोड़ संने की औरों लेकर लेप-गध जी के दर्शन करने के लिए गई । वहीं जाकर उन्होंने स्वन उदान आदि किये । माता रबी के ...

Ashok Kaushik, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «राजमाता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul राजमाता în contextul următoarelor știri.

पूर्वी दिल्ली : प्रणाम

शाहदरा के वेस्ट गोरख पार्क स्थित श्री राजमाता झंडेवाला मंदिर में राजमाता जी की पुण्यतिथि पर श्रीमद्भागवत यज्ञ एवं सेवा मेले का आयोजन, दोपहर 2 बजे। - सादतपुर विस्तार कॉलोनी के डी-ब्लॉक स्थित मैदान में श्रीमद् भागवत कथा का आयोजन, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सामाजिक गतिविधियों में योगदान देने वालों को …

शिवपुरी | महिलाओं के लिए सकारात्मक वातावरण बनाने और सामाजिक गतिविधियों में योगदान करने वालो के लिए राज्य स्तरीय पुरस्कार रानी अवंति बाई वीरता और राजमाता विजयाराजे सिंधिया समाजसेवा पुरस्कार के लिए आवेदन आमंत्रित किए गए है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सिंधिया के इस महल पर पड़ा था छापा, राजमाता थीं …

माधवराव सिंधिया की मां राजमाता विजया राजे सिंधिया जनसंघ की एक बड़ी नेता थीं। और इसी का बदला तत्कालीन कांग्रेस सरकार ने उनसे लिया। सरकार ने उनके ग्वालियर स्थित जयविलास पैलेस पर छापा पड़वा दिया। इतना ही नहीं विजया राजे सिंधिया को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

PHOTOS: मध्यप्रदेश स्थापना दिवस के मौके पर मिनी …

#ग्वालियर #मध्य प्रदेश ग्वालियर में प्रदेश के स्थापना दिवस के मौके पर राजमाता सिंधिया मिनी मैराथन का आयोजन किया गया. ... सुबह राजमाता विजयाराजे सिंह सिंधिया मिनी मैराथन के विजयी प्रतियोगियों को पुरस्कार वितरण भी किया गया. दरसअल ... «News18 Hindi, Nov 15»

भाजयुमो ने मनाई राजमाता सिंधिया की जयंती

दतिया | भारतीय जनता पार्टी कार्यालय दतिया पर शनिवार को पार्टी की संस्थापक स्व. राजमाता सिंधिया की जयंती मनाई गई। भाजयुमो जिलाध्यक्ष अतुल भूरे चौधरी के नेतृत्व में भाजयुमो कार्यकर्ताओं ने उनके चित्र पर माल्यार्पण कर उन्हें ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

यशोधरा राजे को चेहरा दिखाने राजमाता की …

ग्वालियर। प्रदेश की उद्योग व खेल मंत्री यशोधरा राजे शुक्रवार को शहर में थीं। आयोजन था राजमाता विजयाराजे सिंधिया की जयंती का, जिसमें वे श्रृद्धांजलि देने छत्री में पहुंची। उनके आने की खबर मिलते ही भाजपा नेता और जो भी विधायक शहर में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

जानिए, राजमाता विजयाराजे सिंधिया ने ठुकरा …

ग्वालियर। यूं तो राजमाता विजयाराजे सिंधिया का जन्मदिन 12 अक्टूर को मनाया जाता है, लेकिन हिंदू तिथि के मुताबिक करवाचौथ को भी उनका जन्म दिन सिंधिया परिवार मनाता है। इस मौके पर DAINIKBHASKAR.COM रीकॉल कर रहा है, राजमाता के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

'एक था राजा एक थी रानी': राणा जी और गायत्री के बीच …

नई दिल्ली: सीरियल 'एक था राजा एक थी रानी' के आने वाले एपिसोड में राणा जी और गायत्री के बीच दूरियां कम होती दिखाई देंगी. सीरियल 'एक था राजा एक थी रानी' के पिछले एपिसोड में राजमाता गायत्री aka दृष्टि धामी को बताती है कि महल में एक ढोंगी ... «ABP News, Oct 15»

इस राजपरिवार के पास है इतना सोना-चांदी कि कीमत …

मालवा के प्रमुख शहर देवास के शासक रहे पवार(सीनियर) राजघराने की राजमाता गायत्री राजे पवार अब देवास से विधायक का चुनाव लड़ने जा रही हैं। भोपाल में रविवार को भाजपा की प्रदेश चुनाव समिति ने उनका नाम तय कर दिया है। दिल्ली में अंतिम मुहर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सिटी पैलेस में 23 विभिन्न श्रेणियों में दिए गए …

राजमाता पद्मिनी देवी एवं राजकुमारी दीया कुमारी ने धर्मगुरूओं को भेंट दी तथा उनका आशीर्वाद प्राप्त किया और उसके बाद ... में उत्कृष्टता के लिए (रोमेश सोबती); राजमाता पद्मिनी देवी अवार्ड - राजपरिवार के उत्कृष्ट अनुशासित कर्मचारी के लिए ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»