Înțelesul "संस्मरण" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA संस्मरण ÎN HINDI

संस्मरण  [sansmarana]

CE ÎNSEAMNĂ संस्मरण ÎN HINDI?

memorialistică

संस्मरण

Pe baza memoriei, articole scrise pe un subiect sau pe o persoană se numesc memorii. De asemenea, literatura de călătorie se află sub aceasta. Memoria poate fi, de asemenea, considerată o tendință de eseu literar. Astfel de compoziții pot fi numite "eseu memorial". Mesajele pe scară largă pot fi luate în autobiografie. Dar există o diferență fundamentală în ceea ce privește memoria și autobiografia. Autorul autobiografiei ...

स्मृति के आधार पर किसी विषय पर अथवा किसी व्यक्ति पर लिखित आलेख संस्मरण कहलाता है। यात्रा साहित्य भी इसके अन्तर्गत आता है। संस्मरण को साहित्यिक निबन्ध की एक प्रवृत्ति भी माना जा सकता है। ऐसी रचनाओं को 'संस्मरणात्मक निबंध' कहा जा सकता है। व्यापक रूप से संस्मरण आत्मचरित के अन्तर्गत लिया जा सकता है। किन्तु संस्मरण और आत्मचरित के दृष्टिकोण में मौलिक अन्तर है। आत्मचरित के लेखक का...

Definiția संस्मरण în dicționarul Hindi

Memorandum de substantive [0] [v 0 memorabil, transmis] 1. Reculegere completă Ține minte multe 2. Luați un nume sau o nomenclatură bună 3. Lskar- Nașterea cunoștințelor 4. Kiso memoria unei persoane sau subiect, etc. Prin crearea bazei, articolul scris în legătură cu acesta Poate fi folosit pentru a evalua specialitatile. Cosmonaut Numerologie [0] [V 0 Recensământ] 1. Să vă reamintesc Amintește. 2. Count. Numărătoarea (bovine În acest subiect).

संस्मरण संज्ञा पुं० [सं०] [वि० संस्मरणीय, संस्मृत] १. पूर्ण स्मरण । खूब याद । २. अच्छो तरह सुमिरना या नाम लेना । ३. लस्कार- जन्य ज्ञान । ४. किसो व्यक्ति या विषय आदि की स्मृति को आधार बनाकर उसके संबंध में लिखा हुआ वह लेख जिससे उसको विशिष्टताओं का आकलन हो सके ।
संस्मरण संज्ञा पुं० [सं०] [वि० संस्मारित] १. स्मरण कराना । याद दिलाना । २. गिनती करना । गिनना (चौपायों के विषय में) ।

TRADUCEREA संस्मरण

Găsește traducerea संस्मरण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile संस्मरण din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «संस्मरण» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 回忆录
• Traducător din Hindi - Spaniolă: memorias
• Traducător din Hindi - Engleză: Memoirs
• Hindi: संस्मरण
• Traducător din Hindi - Arabă: مذكرات
• Traducător din Hindi - Rusă: мемуары
• Traducător din Hindi - Portugheză: memórias
• Traducător din Hindi - Bengali: স্মৃতিকথা
• Traducător din Hindi - Franceză: mémoires
• Traducător din Hindi - Malaeză: Memoirs
• Traducător din Hindi - Germană: Memoiren
• Traducător din Hindi - Japoneză: 回顧録
• Traducător din Hindi - Coreeană: 회상록
• Traducător din Hindi - Javaneză: memoirs
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Memoirs
• Traducător din Hindi - Tamilă: மெமயர்ஸ்
• Traducător din Hindi - Marathi: आत्मकथा
• Traducător din Hindi - Turcă: hatıralar
• Traducător din Hindi - Italiană: memorie
• Traducător din Hindi - Poloneză: pamiętniki
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Мемуари
• Traducător din Hindi - Română: memorialistică
• Traducător din Hindi - Greacă: απομνημονεύματα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: memoirs
• Traducător din Hindi - Suedeză: memoarer
• Traducător din Hindi - Norvegiană: memoarer

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «संस्मरण»

Descoperă întrebuințarea संस्मरण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu संस्मरण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

"संस्मरण"--विधा की कसौटी पर "स्मृति के अक्षर"

Study on "Smr̥ti ke akshara", memoirs by Nisantaketu, b. 1938 Hindi author; includes description on his life and works.

Śīlā Dahiyā, 2006

दौरान-ए-तफ़तीश: पुलिस सेवा काल के कुछ संस्मरण

Reminiscences of Satīśa Datta Pāṇḍeya, b. 1930, former director general of police, Punjab, India and also Central Reserve Police Force, India; chiefly on his life and work.

Satīśa Datta Pāṇḍeya, 2006

मौज-ए- सुल्तानी: मुगल राजकुमार के संस्मरण

Miscellany predominantly containing author's travel accounts of various places in India and his memoirs during last decades of nineteenth century; includes short biographies of Mogul kings of India and a list of Indian monuments.

मिर्जा मो. रईस बख्त जुबैरूद्दीन बहादुर गोरगान, ‎सुरेन्द्र गोपाल, ‎सैय्यद एजाज हुसैन, 1884

HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 503

संस्मरण के मून तत्व हैं-सूति, संकीपव, अमनुभव और स्वयं को खोजने-पहचानने को ईमानदार केजिश । स्मृति का एक सिरा वर्तमान से बधिर होता है और कृश यत से । संस्मरण का संबंध उस अतीत से है ...

Amaranātha, 2012

Kaha-Suni - Page 98

'निराला की साहित्य साधना' यद्यपि संस्मरण नहीं है फिर भी रामविलास जी उसके प्रथम भाग के बोरे में लिखते हैं-इसे (भागना ) लिखते समय मेरा ध्यान उनके व्यक्तित्व के अध्ययन की और रहा ...

Doodh Nath Singh, 2005

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

तात्कालिक प्रत्याह्वान का उद्देश्य मौलिक विषय के सीखने का स्तर का पता लगाना तथा विलम्बित प्रत्थाह्वान का उद्देश्य संस्मरण की मात्रा का पता लगाना था। अधिक मात्रा में ...

Arun Kumar Singh, 2009

Hindi Sahitya Aur Samvedana Ka Vikas

संस्मरण र १६३ हुआ है । राहुल सांकृत्यायन की हूँ मेरी जीवन-यव हैं ( १९४६ ) और पोत गोविन्ददास की ' आत्मनिरीक्षण है ( १९प८ ) पा दायरे के साथ विस्तार में लिखी गई आत्मकथाएँ हैं । इस चुग के ...

Ram Swaroop Chaturvedi, 2005

हिन्दी (E-Book): Hindi - Page 13

पद्मसिंह शर्मा 'कमलेश' के अनुसार, “प्राय: प्रत्येक संस्मरण लेखक रेखाचित्र लेखक हैं और प्रत्येक रेखाचित्र लेखक संस्मरण लेखक भी" यही कारण है कि दोनों में विभाजक रेखा नहीं खींची ...

Dr. Trilokinath Srivastava, 2015

चन्द्रशेखर आज़ाद: क्रांतिकारी गुप्तचर के संस्मरण

On the life of Candraśekhara Āzāda, 1906-1931, Indian revolutionary and freedom fighter.

पूर्णचन्द्र, 1959

देशभक्तों की क़ैद में: संस्मरण

Autobiograpy of Vidyāsāgara Nauṭiyāla, b. 1933, Hindi author; with special reference to his reminiscences of India-China War of 1962.

विद्यासागर नौटियाल, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «संस्मरण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul संस्मरण în contextul următoarelor știri.

साहित्यकार की रचना आखिरी पन्ना पर गोष्ठी

संदेह और संकेत के साथ-साथ रचना में संस्मरण और रिपोतार्ज प्रवेश करता है वहीं संकेत और संदेश राजनीति और मीडिया को लेकर समय के साथ लगातार टकरा रहे हैं। वरिष्ठ कवि व गीतकार डॉ.जीवन यदु ने कहा कि दो विधाओं के जुड़ाव के साथ रचनाओं में बहुत से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

डरती थी पर हारती न थी

इंदिरा गांधी ने अपने संस्मरण 'बचपन के दिन' में लिखा है- 'मुझे अंधेरे से डर लगता था, जैसा कि शायद प्रत्येक छोटे बच्चे को लगता है। रोज़ शाम को अकेले ही निचली मंज़िल के खाने के कमरे से ऊपरी मंज़िल के शयनकक्ष तक की यात्रा मुझे बहुत भयभीत करती ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

संस्मरण साहित्य की बानगी

पुरानी विधाओं के साथ नई विधाओं का आवश्यकतानुसार सर्जन हो रहा है, जिनमें संस्मरण भी एक नव्यतर विधा है, जो वर्तमान समय में स्वतन्त्र विधा के रूप में स्थापित है। संस्मरण अतीत की अनुभूतिपूर्ण घटनाओं पर आधारित होता है। इसमें कल्पना की ... «Dainiktribune, Oct 15»

गांधीवादियों ने सुनाए अपनी गुजरात यात्रा के …

श्योपुर |गांधी दर्शन यात्रा के अंतर्गत गत 2 अक्टूबर से 8 अक्टूबर तक गुजरात की यात्रा पर गए 40 गांधीवादियों ने शनिवार को अपनी यात्रा के संस्मरण बताए। अवसर था गांधी विचार मंच के बैनर तले आयोजित एक कार्यक्रम का, जिसमें सरदार पटेल की जयंती ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

चुमार क्षेत्र में बना गतिरोध चीनी सेना का 'नापाक …

भारत तिब्बत सीमा पुलिस के पूर्व महानिदेशक ने 'बल का अपना आकलन साबित' करने के लिए एक लघु संस्मरण लिखा है। इसमें उन्होंने कहा कि घटना उनके मस्तिष्क में बनी रहेगी। गोस्वामी नवंबर 2013 से दिसंबर 2014 के बीच आईटीबीपी के प्रमुख थे जो भारत और ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

आचार्यश्री के जन्मदिन पर सुनाए संस्मरण

सकल दिगंबर जैन समाज द्वारा बड़े जैन मंदिर में सुबह साढ़े 8 बजे गुरुचरण संस्मरण कार्यक्रम आयोजित किया। इसमें आर्यिका अनंतमति माताजी का ससंघ सानिध्य मिला। इस दौरान सांस्कृतिक व धार्मिक कार्यक्रम हुए। नौ बजे से आर्यिका अनंतमति ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

याद किए गए शहीद पुलिसकर्मी

कैमूर। शहीद हुए पुलिसकर्मियों की याद में भभुआ में बुधवार को पुलिस लाईन में संस्मरण दिवस परेड का आयोजन किया गया। पुलिसकर्मियों ने अपने शहीद साथियों को भावभीनी श्रद्धांजलि दी। गत एक वर्ष में देशभर में 434 पुलिसकर्मी शहीद हुए हैं। «दैनिक जागरण, Oct 15»

काले अध्याय के मार्मिक-प्रभावी चित्र

'काले अध्याय' मनोज रूपड़ा का एक संस्मरणात्मक कथा प्रयास है। लेखक की इस रचना में संस्मरण, कहानी और उपन्यास तीनों विधाओं का आस्वादन और छत्तीसगढ़ के गांवों का अदमित सच अभिव्यक्त है। नि:संदेह राजनीतिक स्तर पर नक्सलियों को हम कितना भी ... «Dainiktribune, Oct 15»

शहीदों की याद में मनाया गया संस्मरण दिवस

पाकुड़ : पुलिस लाइन में बुधवार को पुलिस संस्मरण दिवस मनाया गया. अवसर पर पुलिस अधीक्षक अजय लिंडा ने पूरे देश में आतंकवादी, उग्रवादी एवं नक्सली हिंसा में शहीद हुए पुलिस पदाधिकारियों, कर्मियों की शाहदत को याद कर सलामी दी. श्री लिंडा ने ... «प्रभात खबर, Oct 15»

पुस्तक समीक्षा : साक्षात्कार ने इस संस्मरण को …

इस संस्मरण का एक महत्वपूर्ण हिस्सा साक्षात्कार भी है जिसने इस संस्मरण को दुर्लभ और ऐतिहासिक बना दिया है. नरेश मेहता युवा पीढ़ी के सृजनशील रचनाकारों के भविष्य के सवाल का जवाब देते हुए कहते हैं कि “अनिवार्यता मानता हूँ कि जीवन है, ... «पलपल इंडिया, Oct 15»