CE ÎNSEAMNĂ शरम ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «शरम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția शरम în dicționarul Hindi
Rușine interzisă femeie 0 [rușine timidă] 1. Rușine. Haya. Gart. Acțiunea 0-a-fi-făcut-a-fi. Muhammad - Rușine cu rușine - este rușinos sau deprimat. Să fie foarte rușine Apă rușinoasă Fii acolo 2. Termeni. Ezitati. 3. Reputație. Hzzt. Muha0 - păstrarea rușinii = păstrarea respectului Păstrați-vă departe Sharam Stai = alergare de prestigiu Stai rușinat शरम संज्ञा स्त्री० [फ़ा० शर्म]
१. लज्जा । हया । गैरत ।
क्रि० प्र०—आना ।—करना ।—रखना ।—होना ।
मुहा०—शरम से गड़ना = मारे लज्जा के दबे या झुके जाना ।
बहुत लज्जित होना । शरम से पानी पानी होना = बहुत लज्जित
होना ।
२. लिहाज । संकोच । ३. प्रतिष्ठा । हज्जत ।
मुहा०—शरम रखना = इज्जत रखना । लाज रखना । शरम
रहना = प्रतिष्ठा रनहा । आबरू रहना ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «शरम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «शरम»
Descoperă întrebuințarea
शरम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
शरम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 100
मम के असफलता की सभावना (पधि61ण (4111118) ) = असफलता से उपन शरम (8111112) इस सुन में अमर 811.: ) का ठीक वहीं स्थान है जो उप के सुन में आतहिमान ( अभाग': ) का था । शरम असफलता की सभावना ...
2
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 7
रक. जादमवद. शरम. के. बीहड़. अनुभवों. के. जनहानि-य: देवेन्द्र मत्यात पुशतृसाहित्यबार है । हिदी, पंजाबी और उल समान जाते है कापूनिययों लिखने वाले सत्यन उन बेजोड़ बजावत में से है, ...
3
Mere Saakshatkar - Page 46
बनाते दृ-छ इधर-उधर बरी हिदस्तान ( देनिक यब ) जो यवन आपको असे उगाता शाम कब खाती है रे अपने द्वारा की गई गलतियों को जब यह आती है तब मुझे बहुत शरम आती है । या तब शरम अगे है जब मैं कछ अल ...
शे-तीन (टेशन इसी तरह पर करते हुए गोरा की यह अज लगाय तने ऊपर जाकर गरजकर कहा, :'धिवकार है तुम बल को शरम नहीं आती?"' अंग्रेज ने कक्ष दृष्टि में गोरा की सिर में पैर तक देखा प्रणाली ने उत्तर ...
Rabindranath Tagore, 1948
5
Daura Antaryami Ka - Page 22
हैं जब तम आदमी आदमी बना रहेगा, वह शरम भी जरुर खाएगा । जब आदमी शरम खाता है, यह घुल नहीं खाता, उदा मुनाफा नहीं खाता । पर ऐसे अवारों पर शरम को खाना नहीं पी जाना चाहिए । इत्, तो पहली ...
6
SAP SRM Advanced EBP Cookbook - Page 273
Appendix. A: Transaction. Codes. BBP0 BBPADDREXT BBPADDRINTC BBPADDRINTV BBPADM_COCKPIT BBPADM_MONITOR BBPAPPL BBPAPPL_DISP BBPAPPL_TRSP BBPAT02 BBPAT03 BBPAT04 BBPAT05 BBPATTRMAINT ...
7
Saram: The Adventures of a Soul and Insight Into the Male ...
A story of how our personas or sub-personalities are created and developed culminating in our inner conflicts, which often obstruct and destroy our happiness. Throughout the story we learn how reconcile our own inner conflicting selves.
Robert Elias Najemy, 2005
8
Bal Sharm : Samasya Avam Samadhan
On the problems and solutions of child labour in India.
Ravi Prakāśa Yādava, R. Deep And P. Ray, 2008
With exhaustive information, superb full-colour photography, and detailed illustrations and accurate maps, the New Millennium Collection is perfect for those who want to know more about the history and art of the regions, cities, and ...
Giovanna Magi, Patrizia Fabbri, 2005
10
Defensive Strategy – Apple’s Overlooked Key to Success
The objective of this work is to examine, why having a defense system in place, for immediate and appropriate response, is crucial for successful companies to sustain their profitability and position in the market at the same time.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शरम»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
शरम în contextul următoarelor știri.
बुजुर्ग बम
अब वो जमाना नहीं रहा जब बुजुर्गो की बात को न केवल ध्यान से सुना जाता था, उन पर अमल भी किया जाता था। घरों में तो अब भी थोड़ी शरम बची है परन्तु राजनीतिक दलों में तो बुजुर्गों की कीमत दो कौड़ी की भी नहीं बची। भाषणों में तो उन्हें संरक्षक, ... «Patrika, Nov 15»
लोक कलाकारों के नाम रही सांस्कृतिक संध्या
झुमेला नृत्य से हुई। संस्था के गायक जितेंद्र कुमार ने हे भुलो शरम तुमूं नि ए, लबरा छोरी गीत बोली कन लगें.... गीत से लोक गायकी के बाजारूपन पर तंज कसा। संस्था के कलाकारों ने सरूलि मेरो जिया लगीगे... और जागर नृत्य की रोचक प्रस्तुतियां दीं। «अमर उजाला, Nov 15»
बॉम्बमुळे रशियन विमान कोसळले? इसिसचा दावा खरा?
हे विमान शरम-अल-शेख येथून उड्डाण करताच २३ मिनिटांनी ते सिनाई येथे कोसळले होते. या अपघातात विमानातील सर्व २२४ जण मरण पावले होते. त्यानंतर काही तासातच हे विमान आपण पाडल्याचा दावा 'इसिस' या अतिरेकी संघटनेने केला होता. या घटनेनंतर ... «Lokmat, Nov 15»
बम से 'हुआ होगा रूसी विमान हादसा'
शनिवार को शरम-अल-शेख से उड़ान भरने के महज़ 23 मिनट बाद ही रूसी विमान सिनाई में हादसे का शिकार हो गया था. विमान में मौजूद ... बीबीसी को दिए अपने बयान में शौकरी ने कहा "मिस्त्र ने शरम-अल-शेख में सुरक्षा के कड़े इंतज़ामात किए हैं." ब्रिटेन के ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
रुसी प्लेन क्रैश हादसा:पर्यटको की सोच बदली, अब दो …
पर्यटन इंडस्ट्री के लिए दूसरी बुरी खबर है कि शरम में आए पर्यटकों का उस हादसे के बाद यह प्रतीत होने लगा है कि लाल सागर पर मजेदार छुट्टियां उनके लिए आखिरी साबित ना हो। वहां आने वाले पर्यटकों को अब हमेशा यह लगता है कि उन पर वापस हमला ना हो ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
दोष न दें विभीषण को
रावणाें के दूर-दूर के कुटुम्बी भी कुंभकर्ण बने हुए वो सब कुछ कर रहे हैं जिसे करने में कुंभकर्ण को भी लाज-शरम का अनुभव होता। ये कंंुभकर्ण पूरी दुनिया को निगल जाने की क्षमता रखते हैं। लंका जैसे माहौल में आज कितने विभीषण होंगे, आसानी से ... «Pravaktha.com, Oct 15»
लालू जी की कमेडी के बाद नीतीश करने लगे मुशायरा …
उनको कोई शरम नहीं है. बिजली नहीं दी फिर भी वोट मांगने आ गए. उन्होंन नीतीश और लालू को संबोधित करते हुए कहा कि नीतीश जी लालू जी यह 1990 का बिहार नहीं है. आज बिहार की जनता याद रखती है. पीएम ने कहा कि बिहार का भाग्य केवल विकास बदल सकता है ... «Sahara Samay, Oct 15»
हम है कि मानते ही नही...
हम जिम में घंटो साइकलिंग कर सकते है पर रोड पर हमें शरम आती है। कार व बाइक कंपनियाँ अपने लुभावने विज्ञापनों से ग्राहक को फँसा ही लेती है। और नए व शौकिया लोग चल पड़ते है। जब दिल्ली में 2-4 घंटे कार रोककर हम 60 प्रतिशत तक कम कर सकते है तो फिर ... «News Track, Oct 15»
कवि सम्मेलन में दिया कौमी एकता और देशप्रेम का …
आगरा की सलोनी राणा ने लाज शरम आंचल में बांधे, करती सैर जहान की, बेटी हिन्दुस्तान की मैं बेटी हिन्दुस्तान की, मैं ना होगी कैसे होगी, रस्में कन्यादान की, मैं बेटी हिन्दुस्तान की मैं बेटी हिन्दुस्तान की, पेश करके कन्या भ्रूण हत्या के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
मानव होना भाग्य, कवि होना सौभाग्य
इंसानों ने आंखों की शरम तक बेची' "अब तो मजहब ऐसा कोई चलाया जाए इंसान को इंसान बनाया जाए आग बहती है यहां गंगा-झेलम में भी कोई बतलाए अब कहां नहाया जाए' सम्मान लौटाना पब्लिसिटी स्टंट गोपाल दास "नीरज' ने कहा कि आज जो सम्मान लौटाए जा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
