Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "शर्वरी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA शर्वरी ÎN HINDI

शर्वरी  [sarvari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ शर्वरी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «शर्वरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția शर्वरी în dicționarul Hindi

Sharwari 1 substantiv feminin 0 [nu 0] 1. Noapte. Noapte. Nisha. 2. Seara. Seara. Seara. 3. Turmeric. Dridra. 4. Femeia. Femeie 2 zile pn [nr Din șaizeci și șase de la Jupiter Secolul al XIV-lea Se spune că în acest sistem de foamete Există frică. शर्वरी १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. रात । रात्रि । निशा । २. साँझ । संध्या । शाम । ३. हल्दी । दरिद्रा । ४. स्त्री । औरत ।
शर्वरी २ संज्ञा पुं० [सं० शर्वरिन्] बृहस्पति के साठ संवत्सरों में से चौंतीसवाँ संवत्सर । कहते हैं, इस संवत्सर में दुर्भिक्ष का भय होता है ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «शर्वरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU शर्वरी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA शर्वरी

शर्यणावत्
शर्या
शर्यात
शर्याति
शर्
शर्व
शर्व
शर्वपत्नि
शर्वपर्वत
शर्वर
शर्वरी
शर्वरीकर
शर्वरीदीपक
शर्वरीनाथ
शर्वरीपति
शर्वरी
शर्वला
शर्वाक्ष
शर्वाचल
शर्वाणी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA शर्वरी

प्रशत्त्वरी
प्रसत्वरी
प्राणेश्वरी
भुवनेश्वरी
महायोगेश्वरी
महाविद्येश्वरी
महेश्वरी
माहेश्वरी
योगीश्वरी
योगेश्वरी
राजराजेश्वरी
रासेश्वरी
रुपेश्वरी
वज्रधात्वीश्वरी
वज्रश्वरी
वह्नीश्वरी
वागीश्वरी
वृंदावनेश्वरी
शक्वरी
शत्वरी

Sinonimele și antonimele शर्वरी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «शर्वरी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA शर्वरी

Găsește traducerea शर्वरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile शर्वरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शर्वरी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Sharvri
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Sharvri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Sharvri
510 milioane de vorbitori

Hindi

शर्वरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Sharvri
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Sharvri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Sharvri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Sharvri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Sharvri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Sharvri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Sharvri
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Sharvri
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Sharvri
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Sharvri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Sharvri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Sharvri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Sharvri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Sharvri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Sharvri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Sharvri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Sharvri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Sharvri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Sharvri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Sharvri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Sharvri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Sharvri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a शर्वरी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «शर्वरी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «शर्वरी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre शर्वरी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «शर्वरी»

Descoperă întrebuințarea शर्वरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शर्वरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Śabdāntara: Sāhitya-saṃskr̥ti-śabda-saṃdarbha-grantha
के अनुसार शर्वरी "हरिद्रा! और सीलंधसारोरारादिवृत्ति के अनुसार सिकयरा है है त्रताद में भी शर्वरी रात्रि के अर्थ में प्रयुक्त हे-प्यातिस्कन्दीक्लेत शठर्वरी| |!गाष्ट किन्तु इस ...
Niśāntaketu, 1972
2
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
फिर कल्पना की चाँदनी को बलपूर्वक मिटाकर निराला उस वन पर ध्यान केन्दित करते है जिसमें शिशिर की शर्वरी वाले वन्य पशु भी हुए हैं है निविड़ विपिन, पथ अराल ; भरे हिल जन्तु (व्याल है ( उप- ...
Ram Bilas Sharma, 2009
3
Mrichchhakatika Of Sudraka
राजमार्गों हि शुन्योपुयं रक्षिणा संयत च । सकना परिहर्तख्या बहुल हि शर्वरी ।। ५८ ।। ( परिक्रमा ) इदं च मुवरन्भायलं रधितठयं त्वया रात्री वर्धमानकेनापि दिवा । टिप्पणी-मिनोग-बहु:" में ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
4
Aakhiri Kalaam - Page 388
... दे २रिजिए ।' कुलपतियों बोले । पेस-कोटरी सिख हुआ अन्दर आया तो उलसधिय ने व्या, 'इस पर दस्तखत व मुहर मार पेस को भेजिए ।-जाइए बाहर ।' शिशिर. की. शर्वरी,. गोचर. पशुओं. पुती. हि७रते छो९धिरे ...
Doodh Nath Singh, 2006
5
Baṛī Campā, choṭī Campā: upanyāsa
उस केले के का को अपने चमन से काटकर फेक देना चाहेगा या उसे अपनी जगा पर महज खडा छोड़ देगा |? फुलदेई ने कहा "मुझमें और तुममें जमीन-आख्यान कई अन्तर है |" शर्वरी ने समर्थन किया तुम्हारा ...
Lakshmi Narain Lal, 1973
6
Aitareya evam Taittiriya brahmanom ke nirvacana
शर्वरी रात्रि को कहते हैं , रात्रि में भी उसका वह भाग जिसमें तारागण बहुत कमकम रह जाते है और उषाकाल अपना प्रभाव प्रकट करने लगता हैं, उसे ही विशेष रूप से शर्वरी कहते है । बदों ने साथ यर ...
Saroja Dīkshā, 1989
7
Gender-Based Violence Among Female Sex Workers of ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Sharvari Ajit Karandikar, ‎Kathryn Ann Enger Enke, 2011
8
Molecular Detection of Human Bacterial Pathogens - Page 295
Matthew. R. Pincus,. Nicholas. Cassai,. lie. Ouyang,. and. Sharvari. Dalal. CONTENTS 27.1 Introduction ................................................................................................................................................................... .. 295 27.1.1 Paenibacilli vs Bacilli .
Dongyou Liu, 2011
9
Parimal
या प्रतीक्षा में किसी की शर्वरी; बीत जाने पर हुए ये दीन है ? या पथिक से लोल-लोचन ! कह रहे.--'अहम तपस्वी हैं, सभी दुख सह रहे । गिन रहे दिन ग्रीष्म बज वर्षा अज शीत के; काल बह ताल - तरंग में हम ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
10
Vaiyakarana Siddhantkaumudi Balmanorama - Tattvabodhini ...
तेन प्रातिपश्चिविशेधयात्तदन्तान्तमपि लभ्यते है सुत्वानमतिक्रषता, अतिसुखरी है अतिधीवरी : शर्वरी है 'वनो न हम इदि अत्ययविधित्तदादि प्रत्यंये७त्रमा इति हैं इयं परिभाषा भावी ...
Giridhar Sharma, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शर्वरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शर्वरी în contextul următoarelor știri.
1
रुग्णाईत नद्यांचा सडेतोड लेखाजोखा!
याच पद्धतीने छत्तीसगड ते ओडिशादरम्यानची महानदी, महाराष्ट्र-तेलंगण-आंध्र वाहणारी गोदावरी, तामिळनाडूतील कावेरी आणि तिच्या उपनद्या, केरळमधील पेन्नार नदी, कर्नाटकातील काली, शर्वरी, बेड्थी या नद्या, गुजरातमधील साबरमती आणि नर्मदा, ... «Loksatta, Oct 15»
2
स्त्री-पुरुष भेदभाव संपावा : उसगावकर
शर्वरी पारगावकर, डॉ. पौर्णिमा बडवे, सारिका जाधव, अनिता झालानी, नेहा तांबोळी, डॉ. दीप्ती व डॉ. नीरज करंदीकर, डॉ. स्वाती घुले, मंजुश्री सांगळे यांनी यासाठी परिश्रम घेतले. मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि राहा अपडेट. प्रत्येक ताजे अपडेट जाणून ... «maharashtra times, Oct 15»
3
शनिवारवाडा सांस्कृतिक महोत्सवाचे उद्घाटन
उद्घाटन कार्यक्रमानंतर कलाकारांनी ढोल-लेझीमसह गणेश वंदना सादर केली. त्यानंतर शर्वरी जमेनिस, संस्कृती बालगुडे, तेजा देवकर, मेघा घाडगे यांनी नृत्याचा बहारदार कार्यक्रम सादर करून प्रेक्षकांची दाद मिळवली. First Published on September 23, 2015 ... «Loksatta, Sep 15»
4
सांस्कृतिक क्षेत्रात पुणे फेस्टिवलचे मोठे योगदान
त्यानंतर कोरिओग्राफर निकिता मोघे दिग्दर्शित व नेहा पेंडसे, सौरभ गोखले, दीपाली सय्यद, शर्वरी जमेनीस, रेशम टिपणीस, पुष्कर जोग यांच्यासह इंद्रधनुच्या 40 कलाकारांचा सहभाग असलेल्या `महाराष्ट्र रांगडा व पंजाबी भांगडा' या लावणी व ... «Navshakti, Sep 15»
5
मनासारखी कविता अजून जमलीच नाही – रमण रणदिवे
सुरेश तळवलकर, अभिनेत्री-नृत्यांगना शर्वरी जमेनिस आणि प्रमोद आडकर या वेळी उपस्थित होते. कोणत्याही कलाकारामधील अतृप्तीची भावना हीच त्या कलाकाराला पुढे घेऊन जात असते. बहुप्रसवता कलेला मारक ठरू शकते. त्यामुळे जेव्हा कविता आतून ... «Loksatta, Aug 15»
6
क्षिती रिटायर्ड हर्ट!
या दरम्यान होणाऱ्या चार प्रयोगात क्षितीची जागा आता शर्वरी पाटणकर घेणार आहे. हे आणि त्या पुढचे शनिवार रविवार हे चार प्रयोग कन्यारत्नाच्या भूमिकेत शर्वरी दिसणार आहे. मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि राहा अपडेट. प्रत्येक ताजे अपडेट जाणून ... «maharashtra times, Iun 15»
7
सहस्रनामाचे रूपडे
रात्रीसाठी किती सूचक नावं - शर्वरी, विभावरी, कलापिनी, यामिनी... भारतीय संगीतातल्या रागरागिण्या तर अशा, की समोर लावण्यवतीच उभ्या ठाकाव्यात. 'नीलांबरी', 'विहागिनी', 'कृष्णमंजिरी'... ऋतूंशी, प्रहराशी जोडलेल्या त्या जणू कुणी विरहिणी, ... «maharashtra times, Mai 15»
8
बोंबिल फ्राय
शर्वरी पाटील, भांडुप साहित्य - आठ बोंबिल, एक चमचा हळद, एक चमचा तिखट, एक चमचा आलं लसूण मिरची पेस्ट, एक चमचा चिंचेचा काळ, मीठ चवीप्रमाणे, कोथिंबीर आणि तेल, छोटी वाटी तांदळाचं पीठ आणि रवा, मक्याचे पीठ, एक चमचा मालवणी मसाला. «maharashtra times, Feb 15»
9
देव संसद जगती में सुनाया बलि प्रथा बरकरार रखने का …
राज परिवार की कुल देवियां त्रिपुरा सुन्दरी, हिडिम्बा, दोचा-मोचा व शर्वरी ने भी प्रचंड होकर पुरानी रीत न तोडऩे का आदेश दिया। हिडिम्बा माता ने कहा कि 350 साल पहले 18 कंडी कटागली शाढ़ में 50 रथ पालकू के आते थे। दशहरे में मेरा रिजक तभी से ... «पंजाब केसरी, Sep 14»
10
बालगंधर्वांच्या स्मृती
शर्वरी जमेनिस, ऋतुजा सोमण यांचे कथ्थक, पं. धृवघोष यांचे सारंगीवादन आणि अरविंदकुमार आझाद यांचं तबला सोलो सुखावून गेलं. तर पं. हरिप्रसाद चौरसिया यांचं बासरीवादन हा महोत्सवातील परमोच्च बिंदू ठरला. यानंतर दरवषीर् संगीत महोत्सवातील ... «maharashtra times, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. शर्वरी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sarvari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe