Înțelesul "सतपुतिया" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सतपुतिया ÎN HINDI

सतपुतिया  [sataputiya]

CE ÎNSEAMNĂ सतपुतिया ÎN HINDI?

Definiția सतपुतिया în dicționarul Hindi

Satupatiya substantiv femeie 0 [fără saptaputrika] Un tip de ton Deseori apare în toate provinciile. Special: Timpul plantației sale este sezonul ploios. Motivele lui Răspândește sau urcă pe o iesle. Fructele sale obișnuite Unele sunt mai mici decât carnea de porc și cinci, șapte sau uneori de la Chiar mai multe numere se găsesc în grupuri împreună.

सतपुतिया संज्ञा स्त्री० [सं० सप्तपुत्रिका] एक प्रकार की तोरई जो प्रायः सब प्रांतों में होती है । विशेष—इसके बोने का समय बर्षा ऋतु है । इसकी लता भूमी पर फैलती है या मँढ़े पर चढ़ाई जाती है । इसके फल साधारण तोरई से कुछ छोटे होते हैं और पाँच, सात या कभी कभी इससे भी अधिक संख्या में एक साथ गुच्छों में लगते हैं ।

TRADUCEREA सतपुतिया

Găsește traducerea सतपुतिया în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सतपुतिया din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सतपुतिया» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Satputia
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Satputia
• Traducător din Hindi - Engleză: Satputia
• Hindi: सतपुतिया
• Traducător din Hindi - Arabă: Satputia
• Traducător din Hindi - Rusă: Satputia
• Traducător din Hindi - Portugheză: Satputia
• Traducător din Hindi - Bengali: Satputia
• Traducător din Hindi - Franceză: Satputia
• Traducător din Hindi - Malaeză: Satputia
• Traducător din Hindi - Germană: Satputia
• Traducător din Hindi - Japoneză: Satputia
• Traducător din Hindi - Coreeană: Satputia
• Traducător din Hindi - Javaneză: Satputia
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Satputia
• Traducător din Hindi - Tamilă: Satputia
• Traducător din Hindi - Marathi: सातपाती
• Traducător din Hindi - Turcă: Satputia
• Traducător din Hindi - Italiană: Satputia
• Traducător din Hindi - Poloneză: Satputia
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Satputia
• Traducător din Hindi - Română: Satputia
• Traducător din Hindi - Greacă: Satputia
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Satputia
• Traducător din Hindi - Suedeză: Satputia
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Satputia

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सतपुतिया»

Descoperă întrebuințarea सतपुतिया în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सतपुतिया și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Dhūpachām̐hī raṅga

"ये सतपुतिया जी हमारे दफ्तर के हेड हैं, हमारे सम्बन्धी भी हैं 1 हैं, "वही केस तो मैं बना रहा था ।" सतपुतिया जी ने मानों चिढ़कर कहा । अजीब आदमी है, जौहरी ने सोचा, न दुआ-सलाम, न चेहरे पर ...

Girish Asthana, 1970

Bhojapurī loka-saṃskr̥ti

( ९ ) सतपुतिया यह नेनुआ की ही श्रेणी का शाक है । अन्तर केवल इतना ही है कि नेनुआ लम्बर और मोटा होता है, परन्तु यह पतली और छोटी होती है : यह 'सौंप' में फलती है, अर्थात् एक ही साथ इसकी ...

Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1991

Aadi Parv - Page 21

रात के तीसरे पहर को सिब-यत सब के दातुन से दे१ति मं:जिती हैं । नित्य-क्रिया एवं (नाना-दि से निवृत होने के पश्चात सतपुतिया सीन या नेनुएँ की दो पतियों पर 'चीलषे' तथा 'सियारों के लिए ...

Rakesh Kumar Singh, 2008

Śāyada - Page 118

आज पितृपक्ष की नौमी है । कल मैंने उघुतिया का निर्जल उपवास रखा, बड़े विधि-विधान से सारे काम किये । सतपुतिया भला यहाँ कहां मिले, तोरई की सच्ची और की पिछवाड़े और मुंडेर पर चील ...

Śaśiprabhā Śrīvāstava, 1992

Hindī upanyāsoṃ meṃ mahākāvyātmaka-cetanā

९६ सतपुतिया जी राजस्थानी हिंदी बोलते हैं, "म्हारे लिए जी भौत जल्द जानो थोडी-भीत समय लागे है ।"९७ सूदानी रेलवे अधिकारी टूटी-फूटी बाजी करे हैं, हथेली पे सरसों तो उग थी सकती ...

Sushamārānī Guptā, 1983

Bīhaṛa patha ke yātrī: Ḍô. Śivaprasāda Siṃha para kendrita - Page 56

कुदाल श्री मार के बंजर पथरीली धरती तोकनेवाने जाम चाय सतपुतिया के य१लों को यों सहज ये जो पालतृ२द्वागोश के कान में रो धुल इक रहे हों । यदि मैं निगल दो सरल लकडियों को दृगे श्री के ...

Prem Chand Jain, ‎Devarāja, ‎Vīrendra Jaina, 1996

Bhojapurī śabdānuśāsana

... सतपुतिया, उवरि, रासि, ग-वहीं, आगि, ढोलकी, जिली, ह-डी, आस, चल-की, तइआरी, पटरी, दुनिया मेहरारू, ललटेन, मोटरों रेल, रेडियो, लिट्टी, डेहरिया, एकारी, खु"खुती, छूरी, चरनि, केहुनी, दल/नि, ...

Rasika Bihārī Ojhā Nirbhīka, 1975

Title on t.p. verso: Awadhi shabda sampada

सद/रान-सक्ति का घर गवि या सम्बन्ध सतर्व+सातदी ससनजिउस्चुसरे के छोकने पर कहा गया शन शर्तजीव सतपुतिया-+एक तरकारी सतभतरा-म्रातपतो या पजावक सत्ये-साओ. सतवान-सात महीने का बरखा ...

Hardev Bāhrī, 1982

Haṃsā cugai kaṅkaṛa - Page 31

सगमरमर के पत्थर पर अक्षर यों अजित किये गये : सतपुतिया का उन्घाटन यों तो इस सतपुलिया का उदघाटन माननीया प्रधानमंत्री श्रीमती डादेरा गांधी जी के कर कमलों बारा जाना निश्चित हुआ ...

Haramana Cauhāna, 1992

Hindī śabdasāgara - Volume 9

शतपुत्रिका, शत्-पुरी-तेसं" की [सं०1 १० सतपुतिया । तरोई । २० सतावर । शतावरी । शत्-पुजा-वश 1० [था १. साठी गय । २. किरातार्युनीय महाकाव्य के रचयिता संस्कृत कवि 'भय' का एक नाम : इनका शता.

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सतपुतिया»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सतपुतिया în contextul următoarelor știri.

पुत्र हो दीर्घायु, आज रखेंगी जीवित्पुत्रिका व्रत

इस व्रत का विधान यह कि सुबह स्नान कर भगवान सूर्य को जल चढ़ाने या उनकी प्रतिमा को स्नान कराने के बाद धूप, दीप एवं आरती करें। घरों में ठेकुआ बना भोर में सतपुतिया के साथ चील्हो सियारो को अर्पण करने का भी विधान है। माताएं 24 घंटे तक निर्जला ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

जिउतिया व्रत कल, आज शाम 7.45 बजे से अष्टमी

व्रतधारियों ने बाजार से मड़ुवा का आटा, सतपुतिया, नौनी का साग सहित अन्य सामग्रियों की खरीदारी की. सतपुतिया व नोनी का साग दस रुपये सौ ग्राम बिक रहा था. लोकल खीरा 60 से 80 रुपये किलो व चालानी खीरा 30 से 40 रुपये किलो की दर से बिक रहा था. «प्रभात खबर, Oct 15»

जियुतिया आलेख : माता जियुतिया करती है पुत्रों …

अष्टमी के दिन भोर में स्त्रियां उठ कर बिना नमक या लहसुन आदि के सतपुतिया (तरोई) की सब्जी और आटे के टिकरे बनाती हैं। चिउड़ा और दही के साथ इन्हें दिवंगत सास और चील्हो सियारो को चढ़ाया जाता है और सभी संतानों के साथ उसी का आहार लिया ... «आर्यावर्त, Sep 14»

जिउतिया 16 को, माताएं रखेंगी निजर्ला उपवास

पटना : पुत्र-पुत्रियों की लंबी उम्र की कामना के लिए किया जानेवाला जिउतिया व्रत 16 सितंबर को मनाया जायेगा. 15 सितंबर को नहाय -खाय के साथ व्रत की शुरुआत होगी. व्रती महिलाएं स्नान-ध्यान कर नोनी व सतपुतिया की बनी सब्जी, मडुआ की रोटी व ... «प्रभात खबर, Sep 14»

जीउतिया को सजा बाजार, व्रत आज

कार्यालय प्रतिनिधि, सासाराम : जीउतिया व्रत के लिए गुरुवार को यहां बाजारों में काफी चहल पहल रही। रंग बिरंगे धागों से जीउतिआ गथवाने से लेकर खीरा, सतपुतिया, मड़ुआ का आटा, नोनी का साग तक के लिए बाजार खरीददारों की भीड़ जुटी रही। खीरा 80 ... «दैनिक जागरण, Sep 13»