Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "शयन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA शयन ÎN HINDI

शयन  [sayana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ शयन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «शयन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția शयन în dicționarul Hindi

Patruzeci și nouă [NU] 1. Somn sau somn Aur. 2. Pat. Pat. 3. La dracu '. Streeprasng. Intercourse. शयन संज्ञा पुं० [सं०] १. निद्रा लेने या सोने की क्रिया । सोना । २. शय्या । बिछौना । ३. मैथुन । स्त्रीप्रसंग । संभोग ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «शयन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU शयन


अध:शयन
adha:sayana

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA शयन

शय
शयनआरती
शयनकक्ष
शयनगृह
शयनतलगत
शयनपाल
शयनपालिका
शयनबोधिनी
शयनभूमि
शयनमंदिर
शयनरचन
शयनवास
शयनशाला
शयनसखी
शयनस्थ
शयनस्थान
शयनागार
शयनीय
शयनीयक
शयनैकादशी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA शयन

अपनयन
अपरिणयन
अप्ययन
अब्धिशयन
अभिप्रणयन
अभ्युपायन
यन
अयुग्मनयन
अरण्यायन
अरविंदनयन
अर्कनयन
अर्द्धनयन
अवनयन
अवमूल्यन
अशून्यशयन
असमनयन
आचरितदायन
आजयन
आदित्यशयन
आनयन

Sinonimele și antonimele शयन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «शयन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA शयन

Găsește traducerea शयन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile शयन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शयन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

交配
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

cópula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Copulation
510 milioane de vorbitori

Hindi

शयन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

جماع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

спаривание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

cópula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সঙ্গম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

copulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

persetubuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Kopulation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

交尾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

성교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

copulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

sự giao hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

copulation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

संभोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

çiftleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

accoppiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

kopulacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Парування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

copulație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

συνουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

kopulasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

parning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

copulation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a शयन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «शयन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «शयन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre शयन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «शयन»

Descoperă întrebuințarea शयन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शयन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
गीतांजलि (Hindi Poetry): Geetanjali (Hindi poetry) - Page 11
तािक भूल जाऊँ न, वेदनारहे शयन में, स्वप्न में।। इस संसारहाट में मेरे िदन िजतने भी कट जाएँ, दोनों हाथ भले ही ये िजतने भीधन से भर जाएँ; पर्ािप्त नहीं है तब भी कुछ, यह बात रहे मेरेमन में।
रवीन्द्रनाथ टैगोर, ‎Rabindranath Tagore, 2014
2
Manavshashtra (in Hindi) - Page 265
इन युवा संगठनों के लिए यहि-की शयन-कक्ष या कुमार राह होते हैं । ये शयन-कक्ष युवतियों तथा युवकों के लिए मृथवरिमृथक होते है । उपरोक्त जातियों में लड़के-लड़कियों के लिए चार-रक वर्ष ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
3
Bhagavāna Śrīkr̥shṇa - Page 183
पश्चात् यब पुत्र ममकेतु शयन के साथ जागे यम । जनुशात्व द्वारा सुरक्षित उस भयंकर सेना में प्रवेश करके आपको ने जपना नाम भुनाकर शंख उपजाया । भयंकर युद्ध अड़ गया है जनुशात्व ने जब ...
Shanti Lal Nagar, 2009
4
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
... कृष्णद्वारा भगवान् विष्णुकी महिमा बताना तथा प्रलयकालके अन्त में योगनिद्रा में शयन कर रहे उन भगवान् विष्णुको सृष्टि-हेतु अनेक प्रकारकी स्तुति करते हुए जगाना I-- -------- - - - - - - - -.
Maharishi Vedvyas, 2015
5
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
ब्रिटिश सरकार ने क्यों और केसी परिस्थितियों से मजहा होकर भारत का शयन कांग्रेस और मुहिम लीग के प्रतिनिधियों के हाथ में सीपा, यह इस पुस्तक के अरिम्भ में मि० एटली के भाषण के ...
Madhuresh/anand, 2007
6
Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)
उसमें [नेवले हुये बुदू बुरे ऐसे प्रतीत हो रहे थे मानो अपनी तार/वली मयी पतियों को अपने अह में धारण कर आय-रती के अं-य में शयन करने वाले कामदेव से मिलने के लिये आया हुआ चन्द्रमा ...
Mohandev Pant, 2000
7
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
स्पष्टार्थ सूती वर में शयन ज्ञान चक्र स्पष्टार्थ शय्या में स्थापना चक्र ई० पू० अ० ) प जिम १ है २ जी" ता'' पा० / १ २ : ।२ ३ ब-बब-क-म ट उ० आब म 2, शय्या प्र जिम सूतीघर प्रद द ० ० को ० उब------ अन व्य ।०न ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
8
Cultural history of India - Page 178
शयन-पतरी. प्रा-त-योन भारत में शजतंब और यज/तंत्र होनो" प्रकार वना शाम-प्रकाय: य-चलित थन: किन्तु प्रतियों राजतंत्र को ही अत । गुप्त चुग में 400 हैं, के वाद यज-गे" का अन्त हो बजाने बरार ...
Haridatta Vedālaṅkāra, 2005
9
Galti Kiski - Page 129
शष्टिदि8गे. के. के. 7में. (अबतो. लिली. शयन. श नाम शबनम है । मेरी म ने गुझे बताया शि मेरी उम (3 राल है । पुझे नहीं मात्रा जि ने कहीं से अह बर्याके जबसे मेने होश सभाना, सूद बहे इसी अप ने पय ।
Dr. Kiran Bedi, 2009
10
Doctor Syn - Page 288
R. Thorndike. CHAPTER XXXVII THE DEAD MAN'S THROTTLE HEN the redcoats got a bad time, for a great I fight was put up by the Dymchurch men. Doctor Syn's popularity had gone up at a bound. He had gauged his audience to a nicety, ...
R. Thorndike, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शयन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शयन în contextul următoarelor știri.
1
चार माह बाद जागे भगवान विष्णु
शास्त्रों के अनुसार आषाढ़ शुक्ल एकादशी को भगवान देव शयन करते है। इसके बाद वह कार्तिक शुक्ल एकादशी के दिन उठते हैं। इसलिए इसे देवोत्थान (देव उठनी) एकादशी भी कहा जाता है। भगवान विष्णु के जागने के साथ ही सभी मांगलिक कार्यों की शुरूआत हो ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
15 दिनों तक सांकेतिक रूप से मालवा के भ्रमण पर …
ओंकारेश्वर (खंडवा)। ज्योतिर्लिंग भगवान ओंकारेश्वर गुरुवार से भक्तों से मिलने मालवा भ्रमण पर जाएंगे। भगवान ओंकारेश्वर एक पखवाड़े तक भ्रमण करेंगे। इस दौरान मंदिर में भगवान का त्रिकाल पूजन बंद रहेगा। शयन आरती में सजने वाले सेज, झूला, ... «Nai Dunia, Nov 15»
3
उठो देवा, जागो देवा, बैठो देवा। अंगुरियां चटकाओ …
असल में सूर्य को समस्त देवताओं का प्रतीक माना गया है और वर्षा ऋतु में सूर्य के दर्शन दुर्लभ हो जाते हैं, तो जब सूर्य देवता दिखना बंद हो जाते हैं तो मान लिया जाता है कि देवता सो गए। देवताओं के इस शयन को भी निर्धारित तिथि पर ही घोषित किया ... «Nai Dunia, Nov 15»
4
देवउठनी एकादशी 22 को, बजेगी शहनाई
22 नवंबर को देवउठनी एकादशी के साथ ही विवाह और मांगलिक आयोजन शुरू हो जाएंगे। चार महीने शयन के बाद देवता जाग्रत होंगे। इस दिन गन्ने के मंडप के नीचे भगवान सालिग्राम और तुलसी जी का विवाह होगा। मंदिरों में भी पूरे दिन धार्मिक आयोजन होंगे। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
मोक्ष देने वाली एकादशी
आषाढ़ शुक्ल पक्ष की एकादशी को हरिशयनी या देवशयनी एकादशी कहते हैं। पौराणिक आख्यानों के अनुसार इस दिन श्रीहरि क्षीरसागर में शयन करने चले जाते हैं। इस दिन से चातुर्मास्य यानी चौमासा शुरू हो जाता है। इन चार महीनों के दौरान हिन्दू ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
6
शयन से भले ही भगवान विष्‍णु जागेंगे पर नहीं होंगे …
ग्वालियर। देव प्रबोधनी एकादशी पर इस बार मांगलिक कार्य नहीं होंगे। अबूझ मुहूर्त में से एक मानी जाने वाली इस देव प्रबोधनी एकादशी पर भगवान विष्णु भले ही 4 महीने बाद शयन से 22 नवंबर को जाग जाएंगे, लेकिन मांगलिक कार्यों की शुरुआत 26 नवंबर से ... «Nai Dunia, Nov 15»
7
दीपावली पर शयन कक्ष में नहीं करें महालक्ष्मी का …
दिवाली के पर्व पर मां महालक्ष्मी की पूजा शयन कक्ष में नहीं करना चाहिए। ऐसा करने से परिवार के सदस्यों को पूजा-अर्चना का कोई लाभ नहीं मिलता है। इस बार पूजा का मुहूर्त 11 नवंबर को स्थिर लग्न, वृषभ लग्न, प्रदोष काल, लाभ एवं अमृत की चौघड़िया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
करवा चौथ पर रोहिणी शयन व्रत का भी योग
30 अक्टूबर को करवाचौथ के साथ-साथ रोहिणी शयन व्रत का भी योग बन रहा है। यह योग रोहिणी नक्षत्र का संयोग बनने से निर्मित हुआ है। ज्योतिषियों की मानें तो व्रत रहने वाली महिलाओं के लिए यह योग फल सिद्धि कारक है। ज्योतिषाचार्य पं. रामलखन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
आज से बदलेगा ज्योतिर्लिंग महाकाल की आरती का समय
महाकाल की रोज होने वाली भस्मारती तड़के 4 बजे व शयन आरती रात 10.30 बजे ही होगी। कार्तिक व अगहन मास में कब-कब निकलेगी भगवान महाकाल की सवारी, ये जानने के लिए अगली स्लाइड्स पर क्लिक करें-. तस्वीरों का इस्तेमाल प्रस्तुतिकरण के लिए किया ... «रिलीजन भास्कर, Oct 15»
10
सितारा-उद्योगपति विवाह दास्तानें
आत्महत्या का कारण कभी प्रकाश में नहीं आया परंतु संभव है कि युवा रईसजादा नायिका के ग्लैमर से प्रभावित होकर प्रेमविवाह करता है परंतु वह ग्लैमर से आतंकित होने के कारण शयन कक्ष में नर्वस हो जाता है। दरअसल, शयन कक्ष की गोपनीयता में मनुष्य ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. शयन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sayana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe