Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copulation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COPULATION ÎN FRANCEZĂ

copulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPULATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPULATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «copulation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

contact sexual

Rapport sexuel

Coitus sau act sexual, ca relație umană, implică de facto mai mult de un individ în comportamentul sexual al omului, conducând sau nu la penetrare. Excluse de această definiție, masturbarea rămâne un act sexual care poate provoca aceleași răspunsuri fiziologice. Este posibil să se facă distincția între mai multe faze în actul sexual: dorința, preliminariile asociate cu excitația sexuală, actul sexual în sine, orgasmul și rezoluția. Termenul de coitus, deși definește stricto sensu actul de reproducere sexuală la animale, tinde să devină sinonim al actului sexual, în timp ce, în același timp, desemnează mai precis momentele în care există penetrare: coitus vaginal și coitus anal sunt apoi distinse . Termenii "copulație" și "curvire" au și înțelesuri similare, dar conotate, chiar pejorative. Le coït ou rapport sexuel, en tant que relation humaine, implique de facto plus d'un individu dans un comportement sexuel humain aboutissant ou non à une pénétration. Exclue par cette définition, la masturbation demeure un acte sexuel pouvant provoquer les mêmes réponses physiologiques. Il est possible de distinguer plusieurs phases dans un rapport sexuel : le désir, les préliminaires associés à l'excitation sexuelle, l'acte sexuel proprement dit, l'orgasme et la résolution. Le terme coït, bien que définissant stricto sensu l'acte de reproduction sexuée chez les animaux tend à devenir un synonyme du rapport sexuel, tout en désignant plus strictement les moments où il y a pénétration  : on distingue alors le coït vaginal et le coït anal. Les termes « copulation » et « fornication » ont également des sens proches mais connotés, voire péjoratifs.

Definiția copulation în dicționarul Franceză

Definiția copulației în dicționar este uniunea sexuală, în special a bărbatului și a femeii.

La définition de copulation dans le dictionnaire est union sexuelle, en particulier de l'homme et de la femme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «copulation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COPULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COPULATION

coprolithe
coprologie
coprologique
copromanie
coprophage
coprophagie
coprophile
coprophilie
copropriétaire
copropriété
coprotoxie
copte
copter
coptisant
coptisante
copulatif
copule
copuler
copurchic
copyright

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele copulation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COPULATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «copulation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în copulation

Traducerea «copulation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPULATION

Găsește traducerea copulation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile copulation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copulation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

交配
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cópula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

copulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संभोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جماع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

спаривание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cópula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সঙ্গম
260 milioane de vorbitori

Franceză

copulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

persetubuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kopulation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

交尾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

성교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

copulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự ái ân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

copulation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संभोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çiftleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

copulazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kopulacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спаровування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

copulație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kopulasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

parning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

copulation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copulation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPULATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copulation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copulation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copulation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COPULATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «copulation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «copulation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre copulation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «COPULATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul copulation.
1
Jorge Luis Borges
Les miroirs et la copulation sont abominables, parce qu'ils multiplient le nombre des hommes.
2
Jérôme Touzalin
Si au lieu de la copulation les enfants se faisaient à coups de bâtons, il y aurait moins de monde sur terre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPULATION»

Descoperă întrebuințarea copulation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copulation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
La mouche verte mâle reste posée sur la femelle après la copulation et la garde jusqu'après la ponte des œufs. Certains insectes scellent l'orifice géni tai de la femelle après l'accouplement. On pense que de tels bouchons doivent empêcher  ...
David McFarland, René Zayan, 2001
2
Invitation à la chimie organique
PROBLEME 12.15 Écrivez les réactions nécessaires à la transformation du 2- phénylpropane (isopropylbenzène) en 2-(3/5-dichlorophényl)propane (3,5- dichloro-isopropylbenzène). 12.5.3 Copulation diazoïque Les ions diazonium ont une ...
A. William Johnson, 2002
3
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Figure 9.1 7 Comportement d'accouplement chez un Insecte du genre Bittacus ( ordre des Mécoptères) :" Scorpion fly" (Hylobittacus apicalis) 30 -c 1 10 30 50 Taille de la proie (mm2 ) 0 10 20 30 40 Durée de la copulation (mm) Les femelles  ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
4
Bulletin de la Classe physico-mathématique de l'Académie ...
Ces lois, n'ayant pas pour base la cause chimique des phénomènes de copulation et de basicité, expriment une diminualion de basicité tout à fait arbitraire; elles présentent par conséquent une concordance ou une discordance fortuite avec ...
5
Cent manipulations de chimie organique et inorganique
Manipulation n°6 H Caractérisation des amines aromatiques primaires • Objectifs - Former un colorant diazoïque (l'hélianthine) à partir d'une amine aromatique primaire par une réaction de diazotation suivie d'une réaction de copulation.
Jacques Mesplède, Christine Saluzzo, 2004
6
Bulletin physico-mathématique
Mais nous allons voir, que ces formules ne sont applicables qu'à quelques cas particuliers et principalement à celui de la copulation des acides avec des corps neutres ou basiques, représentés dans la formule par 0. Dans ces dernières ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR. Otdelenie fiziko-matematicheskikh nauk, 1854
7
Cerveau & comportement
Les effets organisateurs de la testostérone sont clairement illustrés au niveau de l'aire préoptique de l'hypothalamus qui joue un rôle crucial dans le comportement de copulation du rat mâle. En comparant cette aire entre les mâles et les ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
8
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Lorsque le réactif utilise pour la copulation porte un groupe amino, on peut obtenir un colorant polyazoiquc à longue chaîne par répétition des opérations de diazotation et de copulation. Les trois premiers membres de la famille répondent aux ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
9
Le Complet de La Langue Fang
E. La. Copulation. Prédicative. Lorsque deux verbes se suivent dans une phrase c'est très souvent pour décrire deux actions conceptuellement liées. Par exemple , dans la phrase m'akôm adzî (je veux manger), le verbe âkôm (vouloir) est lié ...
Joe Mintsa
10
Histoire du développement de la biologie
Une transformation encore moins poussée des particules nutritives donne lieu à des katamenia incolores. De même, parce que les mâles sont par nature plus chauds et les femelles plus froides, une copulation par vent du Nord donnera plus ...
‎1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPULATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copulation în contextul următoarelor știri.
1
The Witcher 3 : le monde du Sorceleur tient toutes les promesses
La plus importante de toutes est la copulation : fidèle à sa réputation de tombeur, Geralt aura l'occasion d'avoir des relations intimes assez ... «La Provence, Iul 15»
2
Histoires d'os (11)
Il ne faut pas accepter que le chien mime la copulation car en faisant cela, il vous dit clairement qu'il se considère comme le chef (seuls les ... «Sudinfo.be, Iul 15»
3
L'accouplement épique de deux coccinelles au coeur de l'été
Durant l'été, lorsqu'elles sont gavées de pucerons, on en croise parfois aux détours des jardins, occupées à une copulation frénétique. «Futura Sciences, Iul 15»
4
Puceau à 20, 40 ans ? La sexualité, ça se transmet. Il faut libérer la …
... le premier pas de... la pénétration, car pour le reste, la sexualité sans copulation ou fantasmatique, visuelle, serait quand même de mise. «L'Obs, Iul 15»
5
Prolifération des chiens errants
Il y a quelques jours, un couple de clébards en copulation traînait le matin devant le portail du siège de l'APC, gênant considérablement les ... «La Dépêche de Kabylie, Iun 15»
6
Jackpot de 800 millions pour le GIE TOURISME – Edito 18/06/15
... lune de miel, faisant ainsi passer Tahiti pour la destination idéale de la copulation festive de jeunes mariés sous les cocotiers, ne suffit plus ? «Radio 1 Tahiti, Iun 15»
7
Rémi Gaillard au poil...
Et Libération a, semble-t-il, retenu une seule séquence de la vie de chien de Rémi Gaillard : celle où il mime quelques instants la copulation ... «Francetv info, Iun 15»
8
Naturellement Doubs Flagey : sept boules de piquants
Chez les hérissons, la copulation a surtout lieu au printemps après l'hibernation (les mâles étant féconds seulement durant la période d'avril à ... «Est Républicain, Iun 15»
9
Une Britannique en prison pour avoir crié trop fort en faisant l'amour
A lire aussi. 22/07/14 | PEOPLE. Le bruit de leur copulation gêne Ariana Grande... Paris Hilton a un... Annonces shopping (Publicité)par ... «20minutes.fr, Iun 15»
10
Sexualité des animaux : se reproduire... et mourir
Parfois la copulation se déroule sans risque. Le mâle peut même s'en tirer, si la femelle est en plus occupée à manger autre chose. «allodocteurs, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copulation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/copulation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z