CE ÎNSEAMNĂ सेवितव्य ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «सेवितव्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția सेवितव्य în dicționarul Hindi
Declarația de serviciu v 1. service calificat. Demn de închinare Sevniy. Uptsniy. 2. Demn de adăpost Asryniy. 3. Chest vrednic 4. Demn de utilizare sau comportament सेवितव्य वि० [सं०]
१. सेवा के योग्य । उपासना के योग्य ।
सेवनीय । उपत्सनीय । २. आश्रय के योग्य । आश्रयणीय ।
३. सीने के योग्य । ४. प्रयोग या व्यवहार के योग्य ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «सेवितव्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सेवितव्य»
Descoperă întrebuințarea
सेवितव्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
सेवितव्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vyākaranacandrodava - Volume 2
यह बात नियत, कृदन्त रूपों में समान है-----. का परिदेवना । ६. फिर प्राय: निपूर्वक प्रयुक्त होता है । इसके आदिभूत था को सिर (दिवा०) सेवितव्य भाप सेर (म्वा०) सेवितव्य मुर दर (ध्या०) 'सू' नहीं ...
2
Mahābhārata-Udyogaparva-antargatā Vidura-nītiḥ: ...
... छोडा=द्रनहीं रोका अत: तुम बुद्धिमान नहीं हो, यह भी ध्वनित किया है : न तर बलं यत्-दूना विरुध्यते यच-यों यमयसा सेवितव्य: । प्रब्दोंसेनी कूरसमाहिता 'बीर, मृदूर्णढा गा-बत पुत्औवात ।
Yudhiṣṭhira Mīmāṃsaka, 1971
3
Viduranītiḥ: "Saralārthabodhinī" Hindīṭīkopetā
न ताल यन्मृदुना विरुध्यते चले यर्मस्तरखा सेवित-व्य: । प्रध्व.धिनी सूर-हिता औसंदुबीया गच्छति पुअगौजान्द्रमि१।: मवय-पय बलं न, यर मृदुना ( सह ) विलयते, धर्म: यम:, (स:) तरसा सेवित-य:, आ क.
Vedavyāsa, Anantarāma Śāstrī Vetāl, 1958
4
The Mahāvagga - Volume 16 - Page 126
"कतारों च, भिक्खवे, पुमालों सेवित-व्य) भजितउयों पथिव्यासितठबी ? ब, भिमवे, एक-ज्यों पुग्गलों सीलवा होति कलमधम्म. । एव-रूपो, भिक्खवे, पुग्गली सेवित-व्य) भजितंबों पयिरुपासि-त-को ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956
5
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
दशलक्षणको धर्म: सेवितव्य: प्रबलता ।। धृति: क्षमा दमोपुसोयं शीघमिरियनिग्रा: । धीर्विधा सत्यमक्रोधो दशक धर्मलक्षणम् ।। मनु॰ 6.9.-2 6. सत्यमस्तेयमक्रोधो बी: शौचं धीवृंतिर्दम ।
6
Menu Sanhita: the Institutes of Menu - Volume 2
... श्राह्मनेा ध्यानं ई प्८२ परित्रजयापकलं ई -५ वेद संन्यासिककाह ६ प्८६ चत्वा"र"श्राश्श्रमा: ६ य८७ खर्वाश्रमफल ई प्८८ छूgहस्यख भ्रश्रछात्वं ६ प्-९दशविधधर्च सेवितव्य: ६ ९१ दशविधधकानाह ...
Manu, Kullūkabhaṭṭa, 1830
अरु के दशलक्षपाको औ: सेवितव्य: प्रबलता ।। ९१ ।। पचतवंहेचायर्थिभिराश्रणिभेधतामिरपि हिजातिभिर्वदयमाणी दशविधस्वरूपी धरी: पनाह सततमनुशेय: ही ९१ ही तमेव स्वरूप सील्याविभिथ दर्शय.
J. L. Shastri, Sures Chandra Banerji, 1990
8
Mrichchhakatika Of Sudraka
Dr. Ramashankar Tripathi. यल्लेन सेवित-व्य: पुरुषा कुलशीलवान् दरिद्री७पि : शोभा. हि. पणाबीजा. सदृशजासमाश्रय: काम. 1,. लेले. 1: संदार्थ:-हे खलचरिती की है दुष्टचरित वाले 1 निकृष्ट ।=अधम ।
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
9
Mānasa Catur̲tha Śatābdī Samāroha, Śrī Prayāganārāyaṇa ...
महाप्रभु चैतन्यदेव ने कहा था कि स्वयं अमानी रहकर और दूसरों को मान देकर श्रीभगवान की सेवा करनी चाहिए-अकाय मारे सेवितव्य: सदा हरि: । अपनी ही कमजोरियों का बहाना बनाकर गोस्वामी ...
Lalita Mohana Avasthī, 1973
10
Manusmṛti: Bhāṣyakāra Tulasīrāma Svāmī. 3. Saṃśodhita ...
दशलक्षणको "धर्म: सेवित-व्य प्रयत्न. ।।९१ता९ (ति: क्षमा यमोपुसोयशोचमिन्दिद्रयनियह: है धीर्तिद्या सत्य-य दशम धर्म लक्षणम् ।1९२।। चारों आश्रमों द्विजों को दश लक्षण वाले धर्म का ...
Manu ((Lawgiver).), Tulasīrāma Svāmī, 1969
