Înțelesul "सिरकी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सिरकी ÎN HINDI

सिरकी  [siraki]

CE ÎNSEAMNĂ सिरकी ÎN HINDI?

Definiția सिरकी în dicționarul Hindi

Vineyue substantiv femeie [0] 1. Papura. Sarai. Srhri. 2. Fabricat din bețe subțiri de stuf sau de salcie aveau instalații sanitare care Adesea pentru a proteja zidurile sau trenurile de soare și de ploaie Haideți. cunoscut-U0 nu Snmuk HVA Ska Ankia mare Ljor. Baruni Sirin Ovă Hai Harat Ghaan O.R. Rasundhi (Word 0). 3. Furtun de bambus Carbuncle este plin.

सिरकी संज्ञा स्त्री० [हिं० सरकंडा] १. सरकंडा । सरई । सरहरी । २. सरकंडे या सरई की पतली तीलियों की बनी हुई टट्टी जो प्रायः दीवार या गाड़ियों पर धूप और वर्षा से बचाव के लिये डालते हैं । उ०—विदित न सनमुख ह्वै सकै अँखिया बड़ी लजोर । बरुनी सिरकिन ओट ह्वै हेरत गोहन ओर ।—रसनिधि (शब्द०) । ३. बाँस की पतली नली जिसमें बेल बूटे काढ़ने का कलाबत्तू भरा रहता है ।

TRADUCEREA सिरकी

Găsește traducerea सिरकी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सिरकी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सिरकी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Sirki
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Sirki
• Traducător din Hindi - Engleză: Sirki
• Hindi: सिरकी
• Traducător din Hindi - Arabă: Sirki
• Traducător din Hindi - Rusă: сырки
• Traducător din Hindi - Portugheză: Sirki
• Traducător din Hindi - Bengali: Sirki
• Traducător din Hindi - Franceză: Sirki
• Traducător din Hindi - Malaeză: Sirki
• Traducător din Hindi - Germană: Sirki
• Traducător din Hindi - Japoneză: Sirki
• Traducător din Hindi - Coreeană: Sirki
• Traducător din Hindi - Javaneză: Sirki
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Sirki
• Traducător din Hindi - Tamilă: Sirki
• Traducător din Hindi - Marathi: Sirki
• Traducător din Hindi - Turcă: Sirki
• Traducător din Hindi - Italiană: Sirki
• Traducător din Hindi - Poloneză: Sirki
• Traducător din Hindi - Ucraineană: сирки
• Traducător din Hindi - Română: Sirki
• Traducător din Hindi - Greacă: Sirki
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Sirki
• Traducător din Hindi - Suedeză: Sirki
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Sirki

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सिरकी»

Descoperă întrebuințarea सिरकी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सिरकी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Baghelī bhāshā sāhitya

पुरुष बीच में खड़े रहते हो बाजा बजाते और गाते हैं, रित्रयाँ झूम-ल कर चक्कर काटती हैं । करमा के प्रकार आदिवासियों के बीच में करमा के प्रचलित भेद ये ही :(१) सिरकी; (२) घबरा; (३) उर-या बरि, .

Bhagavatīprasāda Śukla, 1971

Banajåaråa samåaja: Bhåarata kåi mahatvapåuròna ghumantåu ...

सिरकी (एक तरह की चटाई बनाने वाली 'जाति) है धनकुटा (धान फूटने वाला), कांगसिया (कीरी बनाने और बेचने वाला), कांघटिया (कंघी बनाने के कारण) आदि शब्द जाति नहीं व्यवसाय को सूचित करते ...

Shri Ram Sharma, 1983

Dhuam : kahani sangraha

२ ३ मार के बुत' दिहल- : उनका शन के बात रट, जवना चीझ के चौरी के समुझ लस जवना बतुम पर हाथ डाल देस 1 एगो सिरकी में हुकले तले एगो जवान लइकी दउड़ गइल : भूतहा पर पम केतली बहरे रहे है ओपर लात मय त ...

Brajakiśora, 1978

Subah Andhere Path Par

बताओ, जनवासे में जीजाजी से मिलने की तड़तहीं पडी है । यह नहीं होता कि कीर्ति के पास बैठकर उसका मन ही बहलता- -सिरकी की माँ, जाओं सब लड़कियों को जनवासे से अभी बुलाकर ले आपो-कचल ...

Suresh Sinha, 1993

Mahādevī sāhitya: sampādaka Oṅkāra Śarada - Volume 2

... साथ है प्रयाग से सिरकी के बने एक दज-न सूज लाने का भी आदेश दिया : उन्होंने बार-वार आग्रह किया कि मैं उनके लिए इतना कष्ट अवश्य उठाऊँ क्योंकि फटकने पछोरने के लिए सिरकी के सूज बहुत ...

Onkar Sharad, 1969

Dūra aura nikaṭa

डाक्टर भाई की तरह या है सिरकी तो सिरकी ही थी है ऐसा महमहीं हुआ मैं एक परिवार बसा चुका हूँ है एक ऐसा परिवार जहाँ भिन्न-भिन्न जाति और धर्म के लोग एक हो गये है । सबों का केन्द्र मैं ...

Rājendra Prasāda, 1965

Nibandha-sañcaya

Suraj Prasad Singh, 1963

Murādābāda Jile ke sthāna-nāmoṃ kā bhāshāvaijñānika adhyayana

... बीतने तथा सिरकी बनाने का कार्य कर जीविका-निर्वाह करते हैं : अनाज को साफ करने के लिए सिरकी या सरकंडे से बने सूज प्रयोग में आते हैं, बैलगाडी पर घूम व वर्धा से बचाव के लिए सिरकी से ...

Ūshā Caudharī, 1970

Aṅgikā-jatasāra: Aṅgikā meṃ jān̐taʾ Pīsaikhanī gāvai vālā gīta

देयों उजारी, बाँस मोती तानी तानी । त, जब' धनी सिरकी देभ' उजारी र, पोखरी पर पलका दिसैवै, बांस मोती तानी तानी : न जब' अह' य, पथकर दिमैंभ' हो, एविया घमसे पक्का तोप, बाँस मोती ...

Naresh Pandey, 1972

Bundelakhaṇḍī evaṃ Baghelakhaṇḍī lokagītoṃ kā tulanātmaka ...

उन्हीं की ओर मुख करके क्रमशः दो पुरुष मादर लेकर तीन टिमकी या नगरिया लेकर और बाकी तीन गाने के लिए खड़े होते हैं। (ii) घटवारा और सिरकी करमा-सात या आठ स्त्रियां अर्द्ध-वृत्ताकार ...

Vinoda Tivārī, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सिरकी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सिरकी în contextul următoarelor știri.

रफ्ता-रफ्ता गुलजार होने लगी गंगा की कटरी

एकादशी पर्व पर गंगा स्नान के लिए श्रद्धालुओं का हुजूम उमड़ने लगा है। नदी के जलस्तर पर गोताखोर निगाह रख रहे हैं, लेकिन स्नान घाट अभी तैयार नहीं हो सका है। अधिकारियों के कैंप कार्यालयों को सिरकी पाल से सजाया जा रहा है। मेले में पहुंचे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

रेत पर तंबुओं के बनने लगे आशियाने

सिरकी पाल से उनके कैंपस भी तैयार किए जा रहे हैं। त्योहारी छुट्टियां खत्म होने के बाद जिला पंचायत के अधिकारियों ने मेले में डेरा डाल दिया है। ककोड़ा मेला में लाखों की संख्या में श्रद्धालु स्नान के लिए पहुंचते हैं, लेकिन अभी तक स्नान ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बदइंतजामी के बीच आ गया झंडी पूजन का दिन नजदीक

गंगा के जलस्तर में भी कोई कमी नहीं आई है। जिला पंचायत प्रबंधन को यहां इसी जलस्तर के हिसाब से स्नान घाट बनाने होंगे। सिरकी-पाल की व्यवस्था पहले होती है। प्लाट कटते जाएंगे और सिरकी पाल से उनकी बाउंड्री होती जाएगी। जिम्मेदार ठेकेदारों ... «अमर उजाला, Nov 15»

मंदी पर भारी रहा धनतेरस का बाजार

धोबी बाजार, सिरकी बाजार, फायर ब्रिगेड चौक, कीकर बाजार सहित अन्य बाजार क्षेत्रों में दुकानदारों ने एक तरफ दुकानदारों ने अपनी दुकानों की सजावट की है। वहीं बाजार में इलेक्ट्रॉनिक्स लडि़यां लगाई हैं। दुकानदार ग्राहकों को लुभाने के लिए ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

महिला से झपटी सोने की बालियां

हाजीरत्न चौक के पास राह चलती महिला को बेवकूफ बना कर सोने की बालियां छीन कर फरार हो गए। पुलिस से के मुताबिक शारदा पत्नी रमेश कुमार निवासी सिरकी बाजार कहीं काम से जा रही थी। उसने अपने कानों में सोने की बालियां पहनी हुई थी। तभी रास्ते ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

घायलों को अस्पताल पहुंचाया

एक अन्य हादसे में बरनाला रोड पर जीत पैलेस के पास एक रिक्शा चालक श्रीलाल पुत्र दुग्गल शाह कार की टक्कर से जख्मी हो गया। इसके अलावा एक अन्य घटना में साइकिल सवार मनोज कुमार सिरकी बाजार में मोटरसाइकिल की टक्कर से जख्मी हो गया। Sponsored. «दैनिक जागरण, Nov 15»

दीपावली तक बारूद के ढेर पर शहर

बिरहाना रोड, नयागंज, जनरलगंज, लाठी मोहाल, सिरकी मोहाल, फीलखाना समेत तमाम ऐसे मोहल्ले हैं जहां चोरी, छिपे पटाखे बिकेंगे। लोग पटाखे की दुकान का लाइसेंस लेने के लिए एसीएम को नेताओं से भी फोन करा रहे हैं। वैसे तो चाइनीज पटाखे की बिक्री ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

साढ़े सात हजार क्यूसेक पानी छोड़ा, तीन फुट उफनाई …

कादरचौक। मिनी कुंभ के लिए अधिकांश रूप से आगरा का टैंट आता रहा है, लेकिन इस बार आगरा के टैंट व्यवसायी ने मेला का टेंडर नहीं लिया। मध्य प्रदेश, भिंड का टैंट लगेगा। वहीं सिरकी पाल शौचालय के रिक्त ठेके भी हो गए हैं। जिसे पुराने ठेकेदार दिनेश ... «अमर उजाला, Nov 15»

पटाखे की दुकानों की जांच शुरू

इसी के तहत पुलिस टीम ने बुधवार को स्थानीय कीकर बाजार सिरकी बाजार में पटाखे का कारोबार करने वाले दुकानदारों के लाइसेंसों की जांच की गई। जांच के दौरान दुकानदारों की लाइसेंस सही पाए गए। इस मौके पर पत्रकारों से बातचीत करते हुए एसपी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

तंबुओं के शहर में बन रहा मुकाम आपका

जागरण संवाददाता, एटा: पतेल की छत और पतेल से निकलीं सिरकी की दीवारें, फर्श के लिए चौकस किए गए रेत पर बनाए गए अस्थाई आवासों में रहने का लुत्फ ही कुछ और है। ककोड़ा मेला में 100-200 नहीं बल्कि हजारों की तादात में बनाई जाने वाली झोंपड़ी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»