Înțelesul "सिराना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सिराना ÎN HINDI

सिराना  [sirana]

CE ÎNSEAMNĂ सिराना ÎN HINDI?

Definiția सिराना în dicționarul Hindi

Sirana 1 chrisaaa [hi sera + na] 1. Pentru a fi înghețat rece Fii acolo 2. Incetiniti Fii frustrat Nu fi excitat Scădere în greutate A- Vajra Jod Varshi Pryo Să-l facem pe Domnul. - Sur (cuvântul 0). 3. capăt Fii acolo Pentru a termina Ajunge la final De exemplu, munca Sirana. 4. Fii cool Dispărea. Să fiu departe U0- Acum, Raghunath Miloon, tu ești Sundari Sog Sirah. (Cuvinte). 5. Scurge. Scurge. Pentru a trece U-Wei Chirjeevi Amar Nidharkar Firou Kahai Chhin bichhra Cei care nu au un sezon ploios - Bihari (cuvântul 0). 6. Lasă-ți o slujbă Obțineți timp liber sau concediu. Serviți 2 1. Să se răcească. Bagati la frigider. 2. Se înmoaie în apă și se răcește. Ca, Mour Searana 3. Pentru a termina. Pentru a termina 4. Pentru a cheltui. Să cheltuiți

सिराना १ क्रि० अ० [हिं० सीरा + ना] १. ठंढा होना । शीतल होना । २. मंद पड़ना । हतोत्साह होना । उमंग न रह जाना । हार जाना । उ०—वज्रायुध जल वरषि सिराने । परयो चरन तब प्रभु करि जाने ।—सूर (शब्द०) । ३. समाप्त होना । खतम होना । अंत को पहुँचना । जैसे,—काम सिराना । ४. शांत होना । मिटना । दूर होना । उ०— अब रघुनाथ मिलाऊँ तुमको सुंदरि सोग सिराह ।—सूर (शब्द) । ५. व्यतीत होना । बीत जाना । गुजर जाना । उ०—वेई चिरजीवी अमर निधरक फिरौ कहाइ । छिन बिछुरे जिनके न इहि पावस आयु सिराइ ।—बिहारी (शब्द०) । ६. काम से छुट्टी मिलना । फुरसत वा अवकाश मिलना ।
सिराना २ क्रि० स० १. ठंढा करना । शीतल करना । २. जल में डुबाकर शीतल करना । जैसे, मौर सिराना । ३. समाप्त करना । खतम करना । ४. व्यतीत करना । बिताना ।

TRADUCEREA सिराना

Găsește traducerea सिराना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सिराना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सिराना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Sirana
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Sirana
• Traducător din Hindi - Engleză: Sirana
• Hindi: सिराना
• Traducător din Hindi - Arabă: Sirana
• Traducător din Hindi - Rusă: Sirana
• Traducător din Hindi - Portugheză: Sirana
• Traducător din Hindi - Bengali: Sirana
• Traducător din Hindi - Franceză: Sirana
• Traducător din Hindi - Malaeză: Sirana
• Traducător din Hindi - Germană: Sirana
• Traducător din Hindi - Japoneză: Sirana
• Traducător din Hindi - Coreeană: Sirana
• Traducător din Hindi - Javaneză: Sirana
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sirana
• Traducător din Hindi - Tamilă: Sirana
• Traducător din Hindi - Marathi: Sirana
• Traducător din Hindi - Turcă: Sirana
• Traducător din Hindi - Italiană: Sirana
• Traducător din Hindi - Poloneză: Sirana
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Sirana
• Traducător din Hindi - Română: Sirana
• Traducător din Hindi - Greacă: Sirana
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Sirana
• Traducător din Hindi - Suedeză: Sirana
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Sirana

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सिराना»

Descoperă întrebuințarea सिराना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सिराना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhaya Kabeer Udas - Page 180

उसे यया सिराना है ने न हाथ में फूल, न गठरी, न हैडिया। यह जाकर गंगा के विले को हो गई । उसने पुस्कर नीचे से एक पते उठा लिया, मय देर हवेली में उसका चिंरुनापन और सरवान, दोनों ही मद करती गो, ...

Usha Priyavadan, 2007

Devi: - Page 42

उसे तो शंख, उगाते बजाते हुए, पालकी में बैठाकर पानी में सिराना होता है । उसे सिराते हुए, तोप करते हुए कहा जाता हैं 'फिर जाना संत !' ग१विवालों के विपरीत को के हम शहराती मबत शव सती की ...

Mrinal Pandey, 1999

Rasa-śāstra aura sāhitya-samīkshā

सिराना जो था सो हुआ पाईथी है सुहाते थे शह धन सप इस वक्त पं" । कि हिरनी को ले बैठता बाग लय । कया तंग कुले में शह का तुरंग । हुआ सुस्त आखिर कि थर ठार तग । लगी ठेस उस हौर हुआ जंग पाय ।

Kr̥shṇadeva Jhārī, 1965

Bhāratīya kāvya-siddhānta, rasa

कि याकूत दावन में भर ली अहै । शहंशाह सो धन सेज पर आई थी । सिराना जो था सो हुआ पाईथी । सुहाते थे शह धन सों इस वक्त यू" । कि हिरनी कों ले बैटता बाग ज्यू । चल्या तंग कूचे में शह का तुरंग ।

Kr̥shṇadeva Jhārī, 1980

Hindī pradeśa ke loka gīta

(१६) रहस बताया जिने मुंह मड़ई (२०) बनी (य) दई-देवता सिराना ब (व माढ़वा सिराना दई देवता पूजना (७) तेल (भी अछूता ( १ १ ) भात रा ३) भविर ( १ ५ है (१७) बन्दनवार ( १ भी विदाई (२१) बहु नचाता (२३) कगनावरि ...

Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1990

Loka-sāhitya kī bhūmikā

दई-देवता सिराना २२. माढ़वा सिराना २३. कलनावरि २४० दई-देवता की पूजा ब्रज में विवाह-संस्कार का यथार्थ आरम्भ अलस अथवा लानपविका से होता है, परन्तु भोजपुरी प्रदेश में 'तिलक' के समय से ...

Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1970

Chattīsagaṛhī muhāvarā kośa - Page 123

हैं यम सिराना (दम उम होना) : मर जाना, हिम्मत न रहना । उदा० : अब घनाराम के दम सिरा गे हे ग, बदला तो कहुं डाहर जाय, एक ठन छेरी ल घलो नइ ले सकत है । (अब घनाराम के पास हिम्मत नहीं रह गयी है जी, ...

Rameśacandra Maharotrā, 1991

Hindī ke janapada santa

कहै कबीर गुण गम ले, गुर गंमि प्यारी पार । : मैं बुनि करि सिराना हो राम, नाल करम नहिं ऊबरे । ।टेका: दखिन शट जब [सुनह"' चूका, तब हम सगुन विचारा । बके परके सब जागत हैं, हम धरि चोर पसारा हो राम ।

Śobhīrāma Santa Sāhitya Śodha Saṃsthāna, 1963

Hindī śabdakośa - Page 831

नच-जल (स) ग नाहियों का जाल 2 य की केशिकाओं का शोथ सिराज-म जि) है पृ' 2भापक चब सिराना--1 (अ० कि०) ग छोडा रोना 2 समाप्त होना 3उलह तौला पड़ना (शति होना 11 (म० कि०) ही छोडा करना 2रमम ...

Hardev Bahri, 1990

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 139

खाट का उपरी भाग जिस तरफ सिर करके सोया जाता है सिरहाना या सिराना कहलाता है और जिधर पंत होते हैं उसे पेताना या पाई-त कहते हैं । पासी और सिरों के उपर की चार, छह या अल असल के ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सिराना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सिराना în contextul următoarelor știri.

अभियान चलाया, फोटो खींची फिर हालात जस के तस

दाधीच काॅलोनी, सिराना रोड, रामनेर रोड, रूपनगढ़ मुख्य मार्ग, सिंधी काॅलोनी, भाट मोहल्ला, महावीर काॅलोनी कचरे से अटी पड़ी है। मार्च में तत्कालीन कलेक्टर भवानी सिंह देथा, संभागीय आयुक्त, एसडीएम अशोक कुमार, विधायक भागीरथ चौधरी ने कई ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अलग-अलग सड़क हादसों में सात की मौत

घायलों को अस्पताल पहंुचाने की तत्परता को लेकर सिणधरी, सिराना व पांयलाकलां की 108 एंबुलेंस मौके पर रही। सभी घायलों का प्राथमिक उपचार के बाद बालोतरा रेफर कर दिया। लोगों ने किया हाईवे जाम. हादसे के बाद आक्रोशित लोगों ने सड़क पर पत्थर ... «Patrika, Iul 15»

मधुमक्खी का हमला होने के बाद क्या प्रमुख …

आमतौर पर मधुमक्खीयों की 4 प्रजातियॉं प्रकृति में पायी जाती हैं इनमें दो प्रजातियॉं ऐपिस डोरसाटा एवं ऐपिस फलोरिया जंगली हैं जबकि ऐपिस सिराना जंगली एवं पालतू दोनों रूप में पायी जाती है जबकि ऐपिस मेलिफेरा व्यापक रूप से पालतू ... «Ajmernama, Apr 14»