Înțelesul "थिराना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA थिराना ÎN HINDI

थिराना  [thirana]

CE ÎNSEAMNĂ थिराना ÎN HINDI?

Definiția थिराना în dicționarul Hindi

Aruncarea 1 Kris 0 [Heat 0] 1. Scuturarea apei Taci Permiteți ca apa tulbure să fie stabilă 3. Mutați 2 „Thirna. U-Doon Kaun arunca cu arma doou În momentul în care este noul dumnezeu nou al noului neo.

थिराना १ क्रि० स० [हिं० थिरना] १. पानी आदि का हिलना डोलना बंद करना । क्षुब्ध जल को स्थिर होने देना । ३.
थिराना २ क्रि० अ० दे० 'थिरना' । उ०—दोउन कों रूप गुन दोउ बरनत फिरैं, पल न थिरात रीति नेह की नई नई ।—देव० ।

TRADUCEREA थिराना

Găsește traducerea थिराना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile थिराना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «थिराना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Thirana
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Thirana
• Traducător din Hindi - Engleză: Thirana
• Hindi: थिराना
• Traducător din Hindi - Arabă: Thirana
• Traducător din Hindi - Rusă: Thirana
• Traducător din Hindi - Portugheză: Thirana
• Traducător din Hindi - Bengali: Thirana
• Traducător din Hindi - Franceză: Thirana
• Traducător din Hindi - Malaeză: Thirana
• Traducător din Hindi - Germană: Thirana
• Traducător din Hindi - Japoneză: Thirana
• Traducător din Hindi - Coreeană: Thirana
• Traducător din Hindi - Javaneză: Thirana
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Thirana
• Traducător din Hindi - Tamilă: Thirana
• Traducător din Hindi - Marathi: Thirana
• Traducător din Hindi - Turcă: Thirana
• Traducător din Hindi - Italiană: Thirana
• Traducător din Hindi - Poloneză: Thirana
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Thirana
• Traducător din Hindi - Română: Thirana
• Traducător din Hindi - Greacă: Thirana
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Thirana
• Traducător din Hindi - Suedeză: Thirana
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Thirana

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «थिराना»

Descoperă întrebuințarea थिराना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu थिराना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Mahākavi Deva, jīvana aura kāvya

इसका सामान्य अर्थ "स्थिर होना' है । संस्कृत के इसी शब्द से ही "थिराना' त्युत्पन्न है । जन साधारण में सुव्यवहूत होते हुए भी इसका प्रयोग एक विशेष अर्थ में होता है । एक उदाहरण ले लेने से ...

Harikr̥shṇa Avasthī, 1992

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

सदा मलीन पंथ के जल ज्यों कब हूँ' न हृदय थिराने ॥ ३। यहु दीनता दूरि करिबे कों मैं 'अमित जतन उंर आने । तुलसी चित चिंता न मिटै विनु चिंतामनि पहिचाने ४। शब्दार्थ-सिराने = बीत गए। बिराने ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Hindī kāvya meṃ prakṛti-citraṇa: narapatinālha se keśava taka

... मधुरता सुसीतलताई धीई सो जल सुकृत सालि हित होई | रामभगत जन जीवन सोई |ई मेधा महि गत सो जल पावन | सकिलि श्रवन मग चलेउ सुहावन (( है सुमानस सुथल थिराना है सुखद सीत रूचि चारू चिराग पै!

Santosha Kumāra Śrīvāstava, 1982

Siddha aura Nātha sāhitya meṃ pratīka-yojanā - Page 68

म र ४ के उनम अल थिराना । सुखद सूति रुधि चारु बिरला ।। सुधि सुन्दर संवाद बर बिरले कह विचारि । तेई एहि पावा सुभग सर बाट मनोहर चारि (.36 ।। सप्त प्रबद्धरेग सोपान, । स्थान नयन निरखत मन माना ।

Vinoda Kumāra Tanejā, 1998

Bīkānera, pañca śatābdi, Vi. Saṃ. 1545-2045

फिरोजशाह तक के सिक्के मिले है | जबरासर में जो सिक्का मिला ले उसमें एक और बहती नदी और दूसरे पलक पर पुड़सवार अंकित है | मन्दिरपुरा में इन्डोपाथियन फूप मिनी और थिराना से चौहान ...

Sūrajamālasiṃha Rāṭhauṛa, 1989

Atīta ke haṃsa, Maithilīśaraṇa Gupta - Page 19

काव्यभाषा का थिराना, तीव्र प्रवाहित होना, या उसका विल्लीटक होना कवि के विचार और वस्तु-स्रोत, उनके प्रति कविके आचरण, अनुभूति और विचार का स्तर-प्रकार वगैरह पर निर्भर करता है ।

Prabhakar Shrotriya, 1988

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

भरे भुवन घोर कठोर रव, रबि बाजि तजि मारग चले ॥वा०२६०॥९ भरे सुधा सम सब पकवाने ॥ नाना भांति न जाहि बखाने ॥वा०३०४२ ३२ भरेउ भरेउ सुमानस सुथल थिराना ॥ सुखद सीत रुचि चारु चिराना ॥वा०३५९॥

Muralidhar Agrawal, 1953

Rājasthānī veli sāhitya

प्रेम भगति जो बरनि न जाइ ॥ सोइ मधुरता सुसीतलातई ॥ सो जल सुकृत सालि हित होई। राम भगत जन जीवन सोई। मेधा महिगत सो जल पावन ॥ सकिलि श्रवन मग चलेउ सुहावना ॥ भरेउ सुमानस सुथल थिराना ॥

Narendra Bhānāvata, 1965

Rāmacaritamānasa ke anuvāda - Page 38

Gārgī Gupta, ‎Rāmanātha Tripāṭhī, 1992

Rāmānanda paramparā ke udgāyaka, Santa Pīpājī - Page 125

आल्यां अर पिन्न ज्यासां । रहस्वां धरि धरि वारि।। की हुँ... चोरी को चाकर क्यूं रहे । या प्रीतडी निवारी।। ..रातरा विधि भोजन कियो 1 अत क्रिया आहारा। ३ तऊ न थिराना पाहुना । अंत काल की ...

Lalita Śarmā, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «थिराना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul थिराना în contextul următoarelor știri.

मेगा हाइवे पर सशस्त्र बदमाशों ने लूटे ट्रक व कार …

जिला पुलिस अधीक्षक कैलाशचंद्र बिश्नोई ने बताया कि सोमवार रात करीब साढ़े 12 बजे इत्तिला मिली कि गांव थिराना (पानीपत-हरियाणा) निवासी कुलदीप सिंह ने पुलिस कंट्रोल रूम पर सूचना दी। उसने बताया कि एक टाटा पिकअप-407 में सवार सशस्त्र ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

ओम शब्द में सब कुछ समाया : पूनम

यह संदेश गांव थिराना स्थित ज्ञान मानसरोवर में रविवार को ब्रह्माकुमारी की ओर से स्वस्थ एवं सुखी जीवन का आधार राजयोग विषय आयोजित आध्यात्मिक सेमिनार में बीके ममता बहन ने दिया। उन्होंने कहा कि हर कर्म को प्रभु की स्मृति से लगाया जाए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

चिंता छोड़ प्रभू का करें चिंतन : ममता

जागरण संवाददाता, पानीपत : सदैव खुशी चाहते हैं तो बीती हुई बातों की चिंता छोड़ कर प्रभू का चिंतन करें। भागदौड़ की जिंदगी में इंसान भले ही व्यस्त हो गया लेकिन बिजी होते हुए ईजी रहना सीखो। थिराना गांव के ज्ञान मानसरोवर में रविवार को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

हैफेड गोदाम पर प्रशासनिक जांच में स्टॉक से 49 बैग …

{मतलौडा के थिराना रोड स्थित गोदाम के लिए विशाल कुमार जेटीए डबवाली , इसराना के लिए उपायुक्त के प्रतिनिधी के तौर पर उद्योगपति अशोक नागपाल को लगाया गया है। {बापौली अनाज मंडी के गोदाम के निरीक्षण के लिए जिला कष्ट निवारण समिति के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»