CE ÎNSEAMNĂ सोवन ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «सोवन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția सोवन în dicționarul Hindi
Sovan Pu 1 Numerologie Faza 0 [Numărul 0 Swapan, Prof. Sovan, HM 0 Sovana] Aur sau acțiune U-Surapan ki Sovan știe. Kbhu ँ Nu știu mai adânc - Raghuraj (cuvântul 0). Souvena Pu 2 Substantiv Pooja [SG aur, Prof. Souvena, sus Sodhan] Aur. Aur. A- Sundari Caractere înfățișate Tasu Ahar Alta Rangi Kesri Lanki kihan kati moale ochi kurangi-Dhola 0, Du 087. Yo0-Sovanwani = Swarnim Varnwala de aur. Sunhra. U-Sovanwani raza de tranzit Parikshan.-Dholala 0, Du 343 Sovansangi = Swarnamandir Shringalwali. le acoperi cu aur Singonwali. U-Sovansinga Kapilla Guy - V0 Raso, p252 सोवन पु १ संज्ञा पुं० [सं० स्वपन, प्रा० सोवण, हिं० सोवना]
सोने की क्रिया या भाव । उ०—सुरापान करि सोवन जानै । कबहुँ
न जान्यो गहन कमानै ।—रघुराज (शब्द०) ।
सोवन पु २ संज्ञा पुं० [सं० स्वर्ण, प्रा० सोवण्ण, अप० सोवंण]
स्वर्ण ।
सोना । उ०—सुंदरि सोवन वर्ण तसु अहर अलत्ता रंगि । केसरि
लंकी खीण कटि कोमल नेत्र कुरंगि ।—ढोला०, दू०८७ ।
यौ०—सोवनवानी = स्वर्णिम । सोने के वर्णवाला । सुन्हरा ।
उ०—सोवनवानी घूघरा चालण रइ परियाण ।—ढोला०,
दू० ३४३ । सोवनसिंगी = स्वर्णमंडित श्रृंगवाली । सोने से मढ़ी
सींगोंवाली । उ०—सोवनसिंगी कपिला गाई ।—वी०
रासो, पृ०२५ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «सोवन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सोवन»
Descoperă întrebuințarea
सोवन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
सोवन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rāya-ratnāvalī: stavana, upadeśī gīta evaṃ ḍhāloṃ kā saṅgraha
राग द्देष दोय क्षय करणा, वन्दु सोलह जिन सोवन वरणा ।। 1 ।। सुमतनाथजी ने सूपासो, प्रभु मुगत गया ने मेट्यर गर्भवासो । दूर किना जनम ने मरणा, वन्दु सोलह जिन सोवन वरणा।। 2 । । 'शीतल श्रेयांस' ...
Rāyacanda (Acharya.), Miśrīmala Madhukara (Muni), Umraokuwar, 1989
2
Mālavī lokagīta: Eka vivecanātmaka adhyayana
... सूरत, मटकमल आदि पारिभाषिक श-यों का प्रयोग निगु-रना विचारधारा को स्पष्ट करता है : अरे सोवन वालों बरो रे, जाकी निरमल जोत सबद धात को पालणी, अरे शत्-शम तीन सौ साठ एक खोल का जड़ाव, ...
Cintāmaṇi Upādhyāya, 1964
3
(Vīra Bagaṛāvata Bhārata kā Māravāṛī-khyāla)
दोऊ हाथ जोड़ मैं, सनमुख पलक लगाई ५५वो सोवन थन पाणी मैंने तजा, रह गया भूखा । मुख चन्द्र सरीखा, एकदम पड़ गया रूखा । कोमल तन मेरा, लकडी माफक सूका । एक गांव पे बारा बरस खड़। नहीं चुका ।
Pūnamacanda Sikhavāla, 19
4
Biśnoī lokagīta - Page 54
जग महारा सोवन दिवाला महला में भाइयों प्यारी थे जागी रोनी ओ राज, जगार्ण घणरें साहबों सयरीया 'है जागना ओ राज, जगार्ण घण रो साहा, : नीजी तो पेद-गे मोरी सइयाँ पग अयन है तोड़ पथरणा ...
5
Rājasthānī loka-sāhitya kā saiddhāntika vivecana
(६) बवरी से प्रस्थान करते समय का गीत-व्य 'मनारियों जो माय । म्हारे बोरा री बैनड़ ने मली लियां जाय किण जी रो सोवन गोरियों किण जी री ढलकत देल बारठ राजा रो सोवन मौरियौ, रतनु, राजा ...
6
Gajasiṃha Kumāra prabandha
सिरि गोहद सोवन राखडी२ है वेनि दंड कर वह नाग । सयिस: जिसोष्य मयणनो माग ।१९७।। बिहु बहि गोल बहिरखा । झलकत हीरा तिस नवलखा' । कर जूडी रूडी खलकंति७ । अबी गांगुली ए झलकते ।।५ठा।
7
Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - Volume 1
कि ज : विशेष अ-सागरों की मुद्रित प्रतियों में यह चरण नहीं है है पाँच चरण हैं, पथ, : "१, हैं, ले, क, ६ है" (आग०) कहत रोहिणी, सोवन है हो, खेलत दौरन हार गये री है (क") (धु०) (वि० ) (सभा) कहति रोहिनी, ...
Sūradāsa, Javāharalāla Caturvedī, 1965
गोल, है हुमू, गोयल, है गंदा करना नि.) हुमू । गंदा होना (क्रि: नोलगर है सोतोरोएअख ( शरीर, वस्त्र ), हुई है गई छोड़ना (क्रि-) सीवन । गई देना प्र) सोवन ।थ गंवाना (क्रि.) सोवन है गज (सं. पुरा गई ।
Braja Bihārī Kumāra, 1982
9
Pṛthvīrāja rāsō. Sampādaka: Kavirāva Mōhanasiṃha. ... - Volume 3
पुर पट्टन प्र७जारियहि, सोवन मोर यर । धवकों कोट उ-हि, नर निति भरिग यति ।। ५९ ।। शादार्थ:-पुर पम-काकी, सेना के निवास स्थान । प्रवरियहि२यलाये जने लगे । सोवन (गेस-हीं हुई जाला स्वर्ण मकू के ...
Canda Baradāī, Kavirāva Mōhanasiṃha
इन्दरकी को अपनी बांहों में भरकर उसने कहा, 'सोवन थाल बजेगा या हंडिया फूटेगी ।' 'सोवन थाल !' रामदास ने उसे अपनी बांहों में समेट लिया । 'सुनो!” इन्दरकी ने गहरी आत्मीयता से कहा, “मां ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सोवन»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
सोवन în contextul următoarelor știri.
बंगाली अभिनेता पीयूष गांगुली का निधन
हावड़ा के मेयर सोवन चटर्जी ने बताया कि गांगुली मंगलवार को एक कार से हावड़ा आ रहे थे, तभी कोना एक्सप्रेस पर उनकी कार एक ट्रक से टकरा गई जिसमें वह तथा अभिनेत्री मालविका घायल हो गए थे। दोनों को यहां के एक निजी अस्पताल में भर्ती कराया गया, ... «Webdunia Hindi, Oct 15»
छात्रसंघ के चुनाव के लिए हुए मतदान की गिनती शुरू
#अल्मोड़ा #उत्तराखंड कुमांऊ विश्वविद्लाय के सोवन सिंह जीना परिसर सुबह 10 बजे से छात्रसंघ के लिए शुरू हुआ मतदान खत्म हो गया है. थोड़ी देर पहले ही मतों की गिनती शुरू हुई है. छात्रसंघ के अध्यक्ष सहित विभिन्न पदों के लिए 20 प्रत्याशी चुनाव ... «News18 Hindi, Oct 15»
एक नजर में पढ़ें, उत्तराखंड की दिनभर की बड़ी खबरें
कुमांऊ विश्वविद्लाय के सोवन सिंह जीना परिसर सुबह 10 बजे से छात्रसंघ के लिए शुरू हुआ मतदान खत्म हो गया है. थोड़ी देर पहले ही मतों की गिनती शुरू हुई है. छात्रसंघ के अध्यक्ष सहित विभिन्न पदों के लिए 20 प्रत्याशी चुनाव मैदान में है परिसर के ... «News18 Hindi, Oct 15»
गुमनाम गांव की तस्वीर भी धुंधली
गांव के ही विशन ¨सह, सोवन ¨सह, रमेश ¨सह, राजेंद्र ¨सह, पंकज गिरी, पूरन ¨सह, धर्मेंद्र ¨सह, विशन दत्त आदि की भी अपनी पीड़ा है। -------------. इनसेट --. सांप्रदायिक एकता की मिसाल. रुद्रपुर : पहाड़ से यहां आकर घनघोर जंगल में बसे लोगों में एक व्यक्ति मुस्लिम ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
भाजपाइयों ने फूं का प्रदेश सरकार का पुतला
... कैलाश शर्मा, तरुण दुबे, संजीव भटेजा, हरिनंदन तिवारी, अनादि रंजन मंडल, प्रकाश स्वर्णकार, राजेश नारंग, चंद्रकांत मंडल, भवेश चटर्जी, गौरपद सरकार, नारायण शाह, सुब्रतो गोस्वामी, जोगेंद्र सिंह, सोवन सिंह कोरंगा, राजेश कुमार, विश्वजीत मंडल थे। «दैनिक जागरण, Oct 15»
डिवाइडर से टकराने के बाद धूं-धूं कर जलने लगी तेज …
मृतकों में अनमोल पुत्र मनोहरलाल निवासी तुनवाला रायपुर, राहुल पुत्र रमेश नेगी निवासी कृष्ण विहार रायपुर और सतेंद्र पुत्र सोवन सिंह निवासी कलिंग कॉलोनी रायपुर हैं. डिवाइडर से टकराने के बाद धूं-धूं कर जलने लगी तेज रफ्तार कार, तीन. «News18 Hindi, Sep 15»
नेस्ले इंडिया ने विवादों में घिरी मैगी को बाजार …
इस बीच, कोलकाता से मिली खबरों के अनुसार, कोलकाता नगर निगम ने मैगी नूडल्स के नमूनों की जांच के परिणामों के बारे में चुप्पी साधे रखी। शहर के मेयर सोवन चटर्जी ने कहा कि जांच रिपोर्ट राज्य सचिवालय को भेज दी गयी है और सरकार फैसला करेगी। «एनडीटीवी खबर, Iun 15»
गुजरात, तमिलनाडु व जम्मू कश्मीर में भी Maggi …
शहर के मेयर सोवन चटर्जी ने कहा कि जांच रिपोर्ट राज्य सचिवालय को भेज दी गई है और सरकार फैसला करेगी। उन्होंने बताया कि शहर के विभिन्न स्थानों से पांच नमूने लिए गए थे और उन्हीं को जांच के लिए भेजा गया। झारखंड के स्वास्थ्य मंत्री रामचंद्र ... «Jansatta, Iun 15»
कोलकाता सचिवालय में लगी भीषण आग
वहीं, कोलकाता के महापौर सोवन चटर्जी ने कहा कि आग बुझा दी गई है। अग्निशमन सेवा विभाग और आपदा प्रबंधन विभाग के कर्मचारी युद्धस्तर पर काम कर रहे हैं। स्थिति अब नियंत्रण में है। अडानी सोया संयंत्र ने दिया 15-15 लाख का मुआवजा... दिल्ली में ... «News Track, Apr 15»
डाक्टर खुद कर सकेंगे मुख कैंसर की जांच, इंदौर के …
ये संभव हो सकेगा इन्दौर के राजा रमन्ना सेंटर फाॅर एडवांस टेक्नोलोजी के एक वरिष्ठ वैज्ञानिक डा. सोवन मजूमदार द्वारा विकसित एक नई मशीन की बदौलत। उन्होंने मुंह के कैंसर की जांच के लिए लेजर टेक्नोलोजी पर आधारित एक नई तकनीक विकसित की है। «दैनिक भास्कर, Mar 15»
