Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "श्राद्ध" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA श्राद्ध ÎN HINDI

श्राद्ध  [srad'dha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ श्राद्ध ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «श्राद्ध» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

memorial

श्राद्ध

Potrivit religiei hinduse, este datoria noastră să salutăm părinții, strămoșii până la începutul fiecărei lucrări de bun augur, din cauza tradiției ancestrale a strămoșilor noștri, vedem această viață astăzi, bucurându-se de această viață. În această religie, rishis a dat un nume Patriarhiei în anul în care am efectuat acțiuni speciale pentru eliberarea, renunțarea, eliberarea devotațiilor noastre paterne ... हिन्दूधर्म के अनुसार, प्रत्येक शुभ कार्य के प्रारम्भ में माता-पिता, पूर्वजों को नमस्कार प्रणाम करना हमारा कर्तव्य है, हमारे पूर्वजों की वंश परम्परा के कारण ही हम आज यह जीवन देख रहे हैं, इस जीवन का आनंद प्राप्त कर रहे हैं। इस धर्म मॆं, ऋषियों ने वर्ष में एक पक्ष को पितृपक्ष का नाम दिया, जिस पक्ष में हम अपने पितरेश्वरों का श्राद्ध, तर्पण, मुक्ति हेतु विशेष क्रिया संपन्न कर उन्हें...

Definiția श्राद्ध în dicționarul Hindi

Shraddha Substantiv Std [NO] 1. Lucrarea devotată. Muncă făcută cu respect. 2. Acel act care În conformitate cu legislația se face cu scopul strămoșilor. ca În scopul strămoșilor, faceți daruri și ofrande și Brahmini Să ai hrană Evidențierea Coranului La fel ca multi-tasking. Spunând Viprana lui Dakshina, vasul pentru alimente. - Sur (cuvântul 0). Special - Unii oameni cred că există cinci tipuri de Shraddha zilnic, Naimittik, Kamya, Raising și Parvana și unii oameni aceste cinci În afară de tipul de Shradhas, șapte tipuri de tipuri scrise mai jos și Chiar și (doisprezece dintre cele douăsprezece tipuri) cred că Shraddha - Spandan, Gosthi, Shuchchartha, Karmang, Daiyavik, Purvartha și Prashtchartha. 3. Ashwin Krishna Paksha, în special cu scopul strămoșilor Pindana făcută și mâncarea Brahmin este terminată. Pitri- Side. 4. Încrederea. 5. side Preeti Ksradd feminin 0 Pun [No. 0] Cu siguranță pentru libații, Pinddan etc. Ashwin Mas lui Krishna Paksha Pitripaksh. श्राद्ध संज्ञा पुं० [सं०] १. वह कार्य जो श्रद्धापूर्वक किया जाय । श्रद्धा से किया जानेवाला काम । २. वह कृत्य जो शास्त्र के विधान के अनुसार पितरों के उद्देश्य से किया जाता है । जैसे पितरों के उद्देश्य से तर्पण और पिंडदान करना तथा ब्राह्मणों को भोजन कराना । उ०—श्राद्ध करत पितरन को तर्पण करि बहु भाँति । कहुँ विप्रन को देत दक्षिणा कहुँ भोजन की पाँति ।—सूर (शब्द०) । विशेष—कुछ लोगों के मत से श्राद्ध पाँच प्रकार का है—नित्य, नैमित्तिक, काम्य, वृद्धि और पार्वण और कुछ लोग इन पाँच प्रकार के श्राद्धों के अतिरिक्त नीचे लिखे सात प्रकार के और भी (कुल बारह प्रकार के) श्राद्ध मानते है—सपिंडन, गोष्ठी, शुद्धचर्थ, कर्मांग, दैविक, यात्रार्थ और पुष्टचर्थ । ३. आश्विन कृष्ण पक्ष जिसमें पितरों के उद्देश्य से विशेष रूप से पिंडदान किया और ब्राह्मणभोजन कराया जाता है । पितृ- पक्ष । ४. विश्वास । ५. प्रीति ।
श्राद्ध पक्ष संज्ञा पुं० [सं०] तर्पण, पिंडदान आदि के लिये निश्चित आश्विन मास का कृष्ण पक्ष । पितृपक्ष ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «श्राद्ध» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU श्राद्ध


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA श्राद्ध

श्रा
श्राणा
श्राणिक
श्राद्धकर्ता
श्राद्धकर्म
श्राद्धकृत्य
श्राद्धक्रिया
श्राद्धत्व
श्राद्ध
श्राद्धदिन
श्राद्धदेव
श्राद्धभुक्
श्राद्धमित्र
श्राद्धमोक्ता
श्राद्धशाक
श्राद्धसूतक
श्राद्धिक
श्राद्ध
श्राद्धीय
श्राद्धेय

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA श्राद्ध

अंजलिबद्ध
अकालवृद्ध
अघोषितयुद्ध
अतिक्रुद्ध
अतिप्रबुद्ध
अतिवृद्ध
द्ध
अधर्ममंत्रयुद्ध
अनद्ध
अनर्थसिद्ध
अनाबिद्ध
अनाविद्ध
अनिबद्ध
अनिरुद्ध
अनिषिद्ध
अनुबद्ध
अनुरुद्ध
अपविद्ध
अपिनद्ध
अप्रतिबद्ध

Sinonimele și antonimele श्राद्ध în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «श्राद्ध» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA श्राद्ध

Găsește traducerea श्राद्ध în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile श्राद्ध din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «श्राद्ध» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

纪念馆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

memorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Memorial
510 milioane de vorbitori

Hindi

श्राद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

نصب تذكاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

мемориал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

memorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

স্মারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

mémorial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Memorial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Gedenkstätte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

追悼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

기념물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Shraddha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

đài kỷ niệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

நினைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मेमोरियल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

anıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

memoriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

pomnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

меморіал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

memorial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

μνημείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Memorial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

minnesmärke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

minnesmerke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a श्राद्ध

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «श्राद्ध»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «श्राद्ध» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre श्राद्ध

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «श्राद्ध»

Descoperă întrebuințarea श्राद्ध în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu श्राद्ध și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
पार्वणा आदि श्राद्धों के अधिकारी; एक से अधिक की मृत्युपर पिण्डदान आदिकी व्यवस्था; मृत्युतिथि-मासके अज्ञात होनेपर तथा प्रवासकाल में मृत्यु होनेपर श्राद्ध आदिकी व्यवस्था; ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
Agnipurāṇam: Hindīvyākhyopetam
Śivaprasāda Dvivedī, 2004
3
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
शास्त्र का कठोर आदेश है कि अव किसी धार्मिक कार्य में ब्राह्मणों की परीक्षा न की जाय, पर श्राद्ध में जिन ब्राह्मणों को आमन्तित करन, हो, उनकी परीक्षा प्रयत्नपूर्वक की जाय और यह ...
Jagjivandas Gupt, 2008
4
Bhavishya Purāṇa, eka sām̐skr̥tika anuśīlana - Page 216
हरिवंश में लिखा है कि श्राद्ध पर ही लोक की प्रतिष्ठा है। इसी से मोक्ष की प्राप्ति होती है। सुमन्तु के अनुसार श्राद्ध से बढ़कर अधिक कल्याणकर कोई वस्तु नहीं है। अतः मनुष्यों को ...
Jyoti Arorā, 2007
5
Matsya Purāṇa ke anushṭhāna evaṃ vidhi-vidhāna: eka ... - Page 201
सभी पुराणों में श्राद्ध का वर्णन मिलता है । मलय पुराण में श्राद्ध के विभिन्न प्रकारों एवं श्राद्ध संपादन की विधि का उल्लेख विस्तार के साथ हुआ है ।० मलय पुराण में निम्नलिखित ...
Śrīrāma Rāya, 1991
6
Kaalsarpayog - Shodh Samgyaan:
यहाँ त्रिपिंडी श्राद्ध, नागबलि या नारायणबलि को सम्पन्न कराने के विधान का उल्लेख करना उपयुक्त नहीं है क्योंकि इसे सम्पन्न कराने वाले आचार्य इन विषयों से सम्बन्धित पुस्तक के ...
Mr̥dulā Trivedī, ‎Tejaprakāśa Trivedī, 2006
7
Vaidika vāṅmaya kā vivecanātmaka br̥had itihāsa - Volume 7
कात्यायन-स्मृति के अनुसार चार नव-आब ही पर्याप्त हैं, जिनका अनुष्ठान चौथे, पांचवी नवें तथा १ (वेन दिनों में किया जाता है 1 ठयास के अनुसार ये चार श्राद्ध प्रथम, सप्तम, नवम तथा एकादश ...
Kundanalāla Śarmā, 1981
8
Hindī Mahā-nirvāṇa tantra
पितृभार इस मन्द्र वात जप कर अग्नि तथा सूर्य का दर्शन करने के बाद हाथ जोड़कर ब्राह्मण से पूछो (६०)इन्हें श्रद्धि साज जातम् ? अर्थात् क्या यह श्राद्ध सभी अक्ष-कार्यो-सहित सम्पन्न ...
Ramādatta Śukla, 1998
9
Amazing Power of Homoeopathy
A record of over 200 very difficult cases successfully treated gently and rapidly with homoeopathic remediesGives you practical experience which inspires confidence in your patients.
S. M. Gunavante, ‎Shraddha Bhat, 2002
10
Shraddha - Page 5
Introduction. I had just finished a production of my play, The Method, at The Oval House Upstairs and was feeling a bit depressed. I thought I should pull myself together so started to play with ideas for my next project. A loud voice in my head ...
Natasha Langridge, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «श्राद्ध»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul श्राद्ध în contextul următoarelor știri.
1
हॉलीवुड स्टार स्टेलौन ने बेटे के श्राद्ध के लिए …
प्रतीक ने बताया,''पंचांग देखने के बाद मैंने उन्हें बताया कि कब उनके बेटे का श्राद्ध किया जा सकता है? वह इंडिया खुद आने वाले थे] लेकिन बाद में अपनी फैमिली को भेजा। यह एक ऐसी परंपरा है जोकि वही कर सकता है जिसका मरे हुए शख्स के साथ खून का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
2
पितृमोक्ष: श्राद्ध व दान-पुण्य कर पितरों को दी …
भोपाल। श्राद्ध पक्ष के समापन पर तीन साल बाद एक बार फिर सर्व पितृमोक्ष अमावस्या सोमवार को मनाई जा रही है। अमावस्या और सोमवार का यह संयोग गत 30 सालों में सातवीं बार बना है। इसके बाद ऐसा संयोग 13 साल बाद वर्ष 2028 में बनेगा। सर्व पितृमोक्ष ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
3
आज त्रयोदशी का श्राद्ध
उज्जैन | त्रयोदशी तिथि व फाल्गुनी नक्षत्र होने से शनिवार को त्रयोदशी का श्राद्ध होगा। जिन परिवारों में पूर्वजों की मृत्यु इस तिथि को हुई है, उनके लिए शनिवार को श्राद्ध होगा। तीर्थ पुरोहित पं. राजेश त्रिवेदी आमवाला ने बताया इस तिथि के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
बच्चों को बताएं क्यों जरूरी हैं श्राद्ध से जुड़ी …
भाद्रपद मास की पूर्णिमा से लेकर आश्विन मास की अमावस्या तक का समय श्राद्ध व पितृ पक्ष कहलाता है। हिंदू धर्म में श्राद्ध पक्ष को बहुत ही पवित्र समय माना गया है। इन 16 दिनों में पितरों की आत्मा की शांति के लिए ब्राह्मणों का भोजन करवाया ... «रिलीजन भास्कर, Oct 15»
5
यमलोक जाने से बचाती है श्राद्ध पक्ष की यह एकादशी
साल में कुल 24 एकादशी आती है इनमें एक एकादशी ऐसी है जो हर साल आश्‍व‌‌िन कृष्‍णपक्ष यानी पितृपक्ष में आती है इस एकादशी का नाम है इंदिरा एकादशी। पितृपक्ष की एकादशी होने के कारण यह एकादशी पितरों की मुक्ति के लिए उत्तम मानी गई। इस वर्ष यह ... «अमर उजाला, Oct 15»
6
श्राद्ध पक्ष में खरीदी : शुभ या अशुभ
उज्जैन. लोगों को अक्सर यह कहते सभी ने सुना होगा कि श्राद्ध पक्ष चल रहे हैं, ऐसे में खरीदारी या शुभ कार्य नहीं करना चाहिए। जबकि पंडितों, ज्योतिषयों और शास्त्रों के आधार पर 16 की संख्या शुभता का प्रतीक है, इसलिए सोलह श्राद्ध के दिनों में ... «Patrika, Oct 15»
7
ऎसे करना चाहिए श्राद्ध की तिथि का चयन
श्राद्ध की वही तिथि ली जाती है, जिस दिन व्यक्ति के पितरों ने अपने प्राण त्यागे हैं। जैसे किसी व्यक्ति की मृत्यु प्रतिपदा तिथि को हुई है तो उसका श्राद्ध हर वर्ष प्रतिपदा तिथि के दिन ही सम्पन्न किया जाएगा। जिन व्यक्तियों की मृत्यु की ... «Patrika, Oct 15»
8
गया में श्राद्ध से 'पितृऋण' से मिलती है मुक्ति
वैदिक परंपरा और हिंदू मान्यताओं के अनुसार सनातन काल से 'श्राद्ध' की परंपरा चली आ रही है। माना जाता है प्रत्येक मनुष्य पर देव ऋण, गुरु ऋण और पितृ (माता-पिता) ऋण होते हैं। पितृण से मुक्ति तभी मिलती है, जब माता-पिता के मरणोपरांत पितृपक्ष ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
9
क्या है श्राद्ध और क्यों है इसकी जरूरत?
श्राद्ध क्या है? श्राद्ध क्यों करें? श्राद्ध की क्या आवश्यकता है? इन प्रश्नों पर विचार करें, तो कई उपयोगी बातें सामने आती हैं. आपको पता होगा कि श्राद्ध का तात्पर्य श्रद्धाभिव्यक्ति परक कर्म हैं, जो देवात्माओं, महापुरुषों, ऋषियों, ... «आज तक, Sep 15»
10
पूर्वजों के सम्मान का महापर्व 'श्राद्ध'
श्राद्ध पर्व की महिमा ही तर्पण और अर्पण से है। वैसे श्राद्ध का सीधा-सा अर्थ है-श्रद्धा से किया वह काम जिसमें प्रसन्नता, सम्मान और ईमानदारी नजर आए। श्राद्ध को 'महालय' भी कहा जाता है। महालय शब्द का अर्थ भी घर में होने वाले उत्सव से ही है। «Nai Dunia, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. श्राद्ध [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sraddha-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe