Înțelesul "स्थगित" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA स्थगित ÎN HINDI

स्थगित  [sthagita]

CE ÎNSEAMNĂ स्थगित ÎN HINDI?

Definiția स्थगित în dicționarul Hindi

Suspendat VS [NO] 1. Acoperit. Acoperit. Acoperit. 2. Ascunsa Sa întâmplat. Dispărea. Latent. Secret. 3. Off. Blocat. 4. Împiedicat Sa întâmplat. Blocat. 5. Ceea ce a fost oprit pentru o vreme Fii. Legat de timp Ca atare, amânarea a fost amânată.

स्थगित वि० [सं०] १. ढका हुआ । आवृत । आच्छादित । २. छिपा हुआ । तिरोहित । अंतर्हित । गुप्त । ३. बंद । रुद्ध । ४. रोका हुआ । अवरुद्ध । ५. जो कुछ समय के लिये रोक दिया गया हो । मुलतवी । जैसे,—यात्रा स्थगित हो गई ।

TRADUCEREA स्थगित

Găsește traducerea स्थगित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile स्थगित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «स्थगित» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 缓行
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Aplazado
• Traducător din Hindi - Engleză: Postponed
• Hindi: स्थगित
• Traducător din Hindi - Arabă: تأجيل
• Traducător din Hindi - Rusă: Отложено
• Traducător din Hindi - Portugheză: adiado
• Traducător din Hindi - Bengali: মুলতুবী
• Traducător din Hindi - Franceză: reporté
• Traducător din Hindi - Malaeză: Ditangguhkan
• Traducător din Hindi - Germană: verschoben
• Traducător din Hindi - Japoneză: 延期
• Traducător din Hindi - Coreeană: 연기
• Traducător din Hindi - Javaneză: postponed
• Traducător din Hindi - Vietnameză: hoãn
• Traducător din Hindi - Tamilă: தள்ளிவைக்கப்பட்டது
• Traducător din Hindi - Marathi: पुढे ढकला
• Traducător din Hindi - Turcă: ertelenmiş
• Traducător din Hindi - Italiană: rinviata
• Traducător din Hindi - Poloneză: odroczone
• Traducător din Hindi - Ucraineană: відкладено
• Traducător din Hindi - Română: amânată
• Traducător din Hindi - Greacă: αναβάλλεται
• Traducător din Hindi - Afrikaans: uitgestel
• Traducător din Hindi - Suedeză: Uppskjutet
• Traducător din Hindi - Norvegiană: utsatt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «स्थगित»

Descoperă întrebuințarea स्थगित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu स्थगित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:

तो अध्यक्षता करने वाला अधिकारी यह घोषित कर देता है कि इतने समय के लिए सदन स्थगित रहेगा या बैठक निलंबित रहेगी । दिन के समय वह घोषणा करता है कि सदन भोजनावकाश के लिए स्थगित होता ...

शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

Vinaya-piṭaka - Page 188

अनुमति देता हूँ अवकाश न करनेवालेकी प्रवारणाको स्थगित करनेकी । 819 'चीर भिक्षुओं ! इस प्रकार स्थगित करना चाहिय । चतुर्दशी या पंचदशीकी उस प्रवाल को उस व्यक्तिके साथ होनेपर संपके ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1994

Hindī meṃ prayukta Saṃskṛta śabdoṃ meṃ artha parivartȧna

दिया गया हो' (मुलतवी) : किसी सभा आदि के कार्य-क्रम को कुछ समय के लिये रोक देने को 'स्थगित करना' कहा जाता है । 'स्थगित' शब्द/थर धातु से क्त प्रत्यय लगकर बना है । संस्कृत में (स्थगित' ...

Keshav Ram Pal, 1964

Proceedings. Official Report - Volume 292, Issue 3 - Page 241

भी रूपनाथसिह यादवमान्यवर, मंत्री जी जानबूझ कर गलत उत्तर दे रहे है है यह उत्तर दिया है कि बाढ़ की भयंकर स्थिति के कारण स्थगित कर दिया है, जब कि माननीय राजस्व मंत्री जी ने बाढ़ पर जो ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Vividha vishaya - Page 208

कुछ बोले प्रस्ताव-स्थगित करने के लिए, कुछ रह करने के लिए, कुछ पक्ष में, पास होने के लिए । पं. कामतानाथ पयड़ेय एम. ए, काव्य तीर्थ, पच' प्रस्ताव स्थगित करने के लिए बोले । चोंचजी का भाषण ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiâsora Navala, 1983

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 9-14

श्री माधवसिंह : आपने बताया है कि राशि स्थगित कर दी है तो यह संविद शासन ने की है या आपने की है? --- - - - श्री कृष्णपाल सिह : हमने की है। श्री परमानन्द गोविन्दजी वाला : अध्यक्ष महोदय, ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969

Bihar Legislative Assemby Debates: Official Report - Part 1

अध्यक्ष-अगर हम यह नहीं समझते कि प्रश्न का प्यार नाकाफी है और और भी जवाब होना चाहिए तो हब कभी उसको स्थगित कर ही नहीं सकते । स्थगित करन का मतलब है कि स्वीकर का डिसएंपूवल है और ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1960

Proceedings: official report

थी राम औ-इस वक्त स्थगित हैं । आपातकाल चूकि खाम नहीं हुआ है इसलिये इन सिफारिशों को भी नहीं मान रहे हैं । श्री हरि राज सिंह---जब तक संवैधा निक रूप से आपतृकालीन स्थिति की घोषणा ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Satī prathā: nyāyika pariprekshya meṃ - Page 55

में यह आरोपित किया गया है कि विधान सभा के सदन को अनिश्चित काल के लिये स्थगित करने का निर्णय मेरे द्वारा दवाब में लिया गया हो, इस प्रकार के सब आरोप भूले व मिथ्या हैं : श्री ...

Nareśacandra Goyala, 1988

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

... आप बैठिये, ( २ ) रीवा तथा सतना जिलों में उपल वृष्टि से प्रभावित ग्रामों में तकाबी तथा पूर्व लगान की वसूली का स्थगित किया जाना श्री रुकमणीरमण प्रतापसिंह (मनगदा) : अध्यक्ष महरे, ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «स्थगित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul स्थगित în contextul următoarelor știri.

16 से 26 नवंबर तक की एग्जाम स्थगित

इस कारण 16 से 26 नवंबर के बीच होने वाली सभी परीक्षाएं स्थगित कर दी गई हैं। बुधवार को इस संबंध में भास्कर ने कॉलेज प्रशासन द्वारा एग्जाम न करा पाने के समाचार को प्रमुखता से प्रकाशित किया था। लीड कॉलेज प्राचार्य डॉ. एस के जोशी ने बुधवार को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दक्षिण अफ्रीकी महिला टीम ने फिर किया …

ढाका। दक्षिण अफ्रीका की महिला क्रिकेट टीम ने अपना बांग्लादेश दौरा फिर से स्थगित कर दिया है। उसने देश में प्रायोजित हत्याओं के कारण उपजे तनाव को देखते हुए यह फैसला किया है। बांग्लादेश क्रिकेट बोर्ड (बीसीबी) ने दक्षिण अफ्रीकी टीम के ... «आईबीएन-7, Nov 15»

बीटीसी-13 प्रथम सेमेस्टर की परीक्षा स्थगित

4 से 6 नवम्बर तक प्रस्तावित बीटीसी-13 बैच की प्रथम सेमेस्टर की परीक्षा स्थगित कर दी गई है। रजिस्ट्रार परीक्षा नियामक प्राधिकारी नवल किशोर ने बताया कि अपरिहार्य कारणों से परीक्षा स्थगित कर दी गई है। संशोधित परीक्षा कार्यक्रम तथा प्रवेश ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

LIVE: गैरसैंण में हंगामे के बीच अनपूरक बजट पेश, सदन …

LIVE: गैरसैंण में हंगामे के बीच अनपूरक बजट पेश, सदन कल तक स्थगित ... विपक्ष के हंगामे को लेकर सदन दूसरी बार चार बजे तक स्थगित कर दिया गया। इससे पहले विपक्ष ने ... हंगामे के चलते सदन पुन: दूसरी बार शाम चार बजे तक के लिए स्थगित कर दिया गया। पढ़ें:-2017 ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पाकिस्तान में मुंबई हमले की सुनवाई स्थगित

पाकिस्तान की एक आतंकवाद विरोधी अदालत ने मुंबई हमले की सुनवाई बुधवार को 28 अक्टूबर तक के लिए स्थगित कर दी। इस मामले में हमले के मुख्य साजिशकर्ता जकीउर रहमान लखवी सहित सात आतंकवादियों के खिलाफ मुकदमा चलाया जा रहा है। रावलपिंडी की ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

पाकिस्तान में मुंबई हमले की सुनवाई 21 अक्टूबर तक …

इस्लामाबाद: पाकिस्तान की एक आतंकवाद विरोधी अदालत ने मुंबई आतंकी हमले की सुनवाई 21 अक्टूबर तक के लिए स्थगित कर दी। मुंबई हमले के संदर्भ में जकीउर रहमान लखवी सहित सात आतंकवादियों के खिलाफ मुकदमा चलाया जा रहा है। अदालत के एक अधिकारी ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

पश्चिम बंगाल निगम चुनाव में मतगणना स्थगित

राज्य निर्वाचन आयुक्त सुशांत उपाध्याय ने कहा कि हमने मतगणना स्थगित करने का फैसला किया है। मतगणना आगामी सात अक्टूबर को होने वाली थी। उन्होंने कहा कि राज्य चुनाव आयोग अपने स्रोत वाले रिपोर्ट और वीडियो फुटेज देखेगा तथा समाचार ... «Webdunia Hindi, Oct 15»

ऑस्ट्रेलियाई टीम का बांग्लादेश दौरा अनिश्चित …

Cricket.com.au की रिपोर्ट के मुताबिक, क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया ने ऑस्ट्रेलियाई टीम के बांग्लादेश दौरे को स्थगित कर दिया है। एक महीने के इस प्रस्तावित दौरे के लिए नए कार्यक्रम का निर्धारण अगली बैठक में होगा। उपलब्ध रिपोर्टों के आधार पर ऐसा ... «Sportskeeda Hindi, Oct 15»

अध्यापकों का आंदोलन स्थगित, काली पट्‌टी बांधेंगे

शिवपुरी|समान कार्य समान वेतन और शिक्षा विभाग में संविलियन की मांग को लेकर 13 सितंबर से आंदोलनरत अध्यापकों ने अपना आंदोलन स्थगित कर दिया है। पांच अक्टूबर को आजाद अध्यापक संघ अपना जवाब हाईकोर्ट में प्रस्तुत करेगा इसके पश्चात ही आगे ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

BSP, BJP के हंगामे के बाद यूपी विधानसभा स्थगित

#लखनऊ #उत्तर प्रदेश यूपी विधानसभा के मानसून सत्र के दूसरे दिन सोमवार को जबर्दस्त हंगामा हुआ जिसके चलते सदन की कार्रवाही स्थगित कर दी गई कानून व्यवस्था को लेकर बसपा और बीजेपी के विधायकों ने जबरदस्त हंगाम किया जिसके बाद पूरा सदन नारों ... «News18 Hindi, Aug 15»