Înțelesul "स्टिच" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA स्टिच ÎN HINDI

स्टिच  [stica]

CE ÎNSEAMNĂ स्टिच ÎN HINDI?

Definiția स्टिच în dicționarul Hindi

Stitch substantiv șir [0] 1. Seam. 2. Stitch. Bone. 3. De lipit, os sau modul de aur. 4. Accident vascular cerebral posterior Sau erupție cutanată [la 0].

स्टिच संज्ञा पुं० [अं०] १. सीवन । २. टाँका । बखिया । ३. टाँका लगाने, बखिया करने या सोने का ढंग । ४. तोव्र पार्श्व शूल या पसली की पीड़ा [को०] ।

TRADUCEREA स्टिच

Găsește traducerea स्टिच în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile स्टिच din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «स्टिच» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 缝
• Traducător din Hindi - Spaniolă: puntada
• Traducător din Hindi - Engleză: Stitch
• Hindi: स्टिच
• Traducător din Hindi - Arabă: غرزة
• Traducător din Hindi - Rusă: стежка
• Traducător din Hindi - Portugheză: ponto
• Traducător din Hindi - Bengali: সেলাই
• Traducător din Hindi - Franceză: point
• Traducător din Hindi - Malaeză: Stitch
• Traducător din Hindi - Germană: Stich
• Traducător din Hindi - Japoneză: ステッチ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 땀
• Traducător din Hindi - Javaneză: nggawe
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Stitch
• Traducător din Hindi - Tamilă: தைத்து
• Traducător din Hindi - Marathi: शिवणे
• Traducător din Hindi - Turcă: dikiş
• Traducător din Hindi - Italiană: punto
• Traducător din Hindi - Poloneză: ścieg
• Traducător din Hindi - Ucraineană: стежка
• Traducător din Hindi - Română: cusătură
• Traducător din Hindi - Greacă: βελονιά
• Traducător din Hindi - Afrikaans: steek
• Traducător din Hindi - Suedeză: Stitch
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Stitch

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «स्टिच»

Descoperă întrebuințarea स्टिच în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu स्टिच și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Jagran Sakhi June 2014: Magazine - Page 94

उस समय मुझे 7-8 स्टिच लगानी पड़ी थी। अब स्टिच के कारण मुझे बहुत तकलीफ होती है। हालांकि मैंने गर्म सिकाई भी की, लेकिन आराम नहीं मिला। जब मैं बैठ कर कोई काम करती हूं तो काफी ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Aadhunik Chikitsashastra - Page 50

कइयों को प्रवाहिका विशेष नहर होतीपरवेमद्यसेवीहोते हैं, इसी कारण उन्हें यह रोग होता है । लक्षण प्र---यकृदविद्रधि होने पर वेदना का लक्षण होता है; अर्थात् यकृत पर भेदन या चुभन (स्टिच) ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Jagran Sakhi August 2014: Jagran Sakhi - Complete Hindi ... - Page 44

रबड़ सोल के इर्दपहनने शूका रूप के अगले हिस्से में स्टिच करें। । । । 1 | । 1 | । । | । I - । | । -- I ----- - । | । | । । - ----- I - | - | - । । । | के साथ मिलाकर आप ट्रेडी कर सकती हैं। --------- डेनिम को किसी अन्य फैड़िक 1 ...

Jagran Prakashan Ltd, 2014

So To Hai - Page 57

एक के पीछे एक यत्र अना, खुला का खुला रह गया पद । दर्द-पुल लिए में, लाए गए रिकवरी रूम में । मजय कविता कविता कविताएं निकल गां, यमन तो लगा दो होगे और मर जय और 57 मुझे स्टिच करना ही नहीं ...

Ashok Chakradhar, 2002

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 27

हैं 'स्टिच झा यया डाल है हैं' 'छोकहै । औकादर्वडोताहै ।' 'शोक को जाएगा, उ-चाद, चीन मत लिया को ( अचल, चलती ((, बला । यया पता प्रिसिपल आ धमके । जिर लड़कियों के सामने ही करा दिखने लगेंगी ...

Robin Shaw Pushp, 2009

Jagran Sakhi April 2014: Magazine - Page 113

इसके फैब्रिक को विशेष जर्मन मशीनों से तैयार किया जाता है और लेगिंग्स को इसके स्टिच और फिनिशिंग का विशेष ध्यान रखती है। ये नए तथा लुभावने रंगों में कुर्ती या टॉप्स पसंद करने ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Ladies Coupe (Hindi) - Page 6

कुछ समय चाइनीज कुकिंग' को, फिर पुष्य-मज्ञा को, आखरी एकर' स्टिच-विस्ट था । इस सबका अर्थ भी कि उसकै पास खानों को कभी कभी नहीं होती थी । दूसरे को तो बस सुनना होता था, और उसे बोलना ।

Anita Nair, 2008

Sañj̄iva Kapūra kī sarala māikroveva kukiṅga

... गाजर और प्याज डालकर अच्छे से मिलाये, इसे रूककर माइक्रोवेव में 'हई ( १ ० (: (ह ) पर पाच मिनट तक पकाये, चलाते हुए, क-स्टिच मिश्रण वने इसमें मिलाये, बिना उके, माइक्रोवेव में फिर 'डाई' (१००१८) ...

Sanjeev Kapoor, 2006

सिम्प्ली इंडियन

लहसुन छोलकर, सोकर, बदल वाट लें ममले पनीर और आलुओं बने वनं-स्टिच, लाल मिर्च पावडर, को अदरक, स्वादानुसार नमक और का सफेद मिर्च के साथ मिला लें इस मिश्रण जगे सोलह बराबर गोत्रों में ...

संजीव कपूर, 2006

Indradhanush Ke Pichhe Pichhe: - Page 114

बारीक दो-स्था कपडे पर कास स्टिच यत कशीदाकारी बेहद बारीश, अंत थका देनेवाला काम था । लेकिन अपने य२र्मरे से लगी बालकनी में मूल डाले दिन यत रोशनी में यह काम बरसी हो रहा था । बनाई का ...

R. Anuradha, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «स्टिच»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul स्टिच în contextul următoarelor știri.

ऑनलाइन खरीदारी कम, कपड़ा बाजार पर ज्यादा भरोसा

महिला परिधानों में स्टिच(सिले) और नॉन स्टिच (बगैर सिले) सलवार सूट अहमदाबाद, सूरत और जैतपुर से लाए गए हैं। स्टिच और नॉन स्टिच वाले सलवार सूट की रेंज पूरी तरह खरीदारों के अनुरूप है। इनकी कीमत 500 रुपए से लेकर तीन हजार रुपए तक है। त्योहार के बाद ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

हस्तशिल्प के नायाब नमूनों से सजे हैं मेले के बाजार

मेले में कोलकाता के आकर्षक लकड़ी के फूलों से सजे गुलदस्ते, सहारनपुर के सजावटी एवं घरेलू उपयोग के लकड़ी के नक्काशीदार सामान, गाजीपुर का जूट वर्क, वाल हैं¨गग, कोलकाता का काथा वर्क, मोरी स्टिच से बने वस्त्र, हावड़ा की इमीटेशन ज्वैलरी, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

करवा चौथ और दीपावली की दस्तक से साड़ी बाजार में …

लक्ष्मण मंदिर स्थित नेशनल साड़ीज के अमित बताते हैं कि अब फैशन स्टिच ब्लाउज साडिय़ों का है। यह तैयार ब्लाउज होते हैं, जिन्हें बस फिट ... स्टिच ब्लाउज साड़ी की रेंज 1500 रुपए से लेकर 8000 रुपए तक है। प्लेन साड़ी, हैवी ब्लाउज. साड़ी तन पर तभी ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

ईबे पर ख़ास 'ब्रा' की नीलामी रही नाकाम

इंग्लैंड में 'स्विन्डन बिच एंड स्टिच' निटिंग ग्रुप ने स्तन कैंसर के लिए धन जुटाने के मकसद से क्रोशिए से बुनी हुई 20 फीट लंबी ब्रा ... 'स्विन्डन बिच एंड स्टिच' कंपनी के अनुसार 6.2 मीटर लंबी और 2 मीटर चौड़ी इस ब्रा को तैयार करने में चार महीने लग गए. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

दरिंदों ने मजीद को बना दिया जिंदा लाश

इस दौरान उसकी आंत की नली काट दी गयी और उसी हालत में स्टिच कर छोड़ दिया गया. इससे उसके पेट में ही गंदगी जमती गयी. उसके कई अंदरूनी अंग संक्रमित हो गये हैं. फिलहाल अॉपरेशन करके उसका पेट साफ किया गया है. कृत्रिम नली लगा कर उसका मल-मूत्र बाहर ... «प्रभात खबर, Oct 15»

तेंदुए ने महिला पर किया हमला

उधर, क्षेत्रीय अस्पताल मंडी में जब परिजनों ने महिला को उपचार के लिए लाया तो यहां महिला कई घंटे तड़पती रही। बताया जा रहा है कि यहां महिला को घावों को स्टिच करवाने के अतिरिक्त इंजैक्शन लगवाने के लिए घंटों इंतजार करना पड़ा तथा एक डाक्टर ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

तस्वीरों में देखिए, साड़ी पहनने के स्टाइलिश और …

इसीलिए इसे ट्रेंडी बनाने के लिए जैकेट स्टाइल स्टिच ब्लाउज़ के साथ पहन सकती हैं। जैकेट का कलर साड़ी से कॉन्ट्रास्ट होना चाहिए। जैकेट वेल्वेट, एम्बेलिश्ट या ब्रोकेड की हो, तो यह साड़ी पर बहुत अच्छी लगेगी। विंटर फंक्शंस में यह जैकेट आप यह ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

कैजुअल वियर में अब हैंड स्टिच्ड सूट्स का फैशन

वो भी सिर्फ उन जगहों पर जहां पर किसी को दिखे नहीं। कुछ अलग बनाने के लिए इन सूट्स को सिलने के लिए कंट्रास्ट कलर का धागा चुना जा रहा है, ताकि ये टांके डिजाइन की तरह नजर आएं। स्टिच का इंप्रेशन ऐसा उभरकर नजर आता है, जिसे हाथों से फील किया जा ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

वैस्टर्न फैशन ने बदला साड़ी का स्टाइल (PHOTOS)

इसीलिए इसे ट्रेंडी बनाने के लिए जैकेट स्टाइल स्टिच ब्लाउज़ के साथ पहन सकती हैं। जैकेट का कलर साड़ी से कॉन्ट्रास्ट होना चाहिए। जैकेट वेल्वेट, एम्बेलिश्ट या ब्रोकेड की हो, तो यह साड़ी पर बहुत अच्छी लगेगी। विंटर फंक्शंस में यह जैकेट आप यह ... «पंजाब केसरी, Aug 15»

पहला बेबी सीजेरियन तो दूसरा नॉर्मल मुमकिन

सर्जरी के बाद कुछ डॉक्टर बाहर की ओर स्टिच करते हैं, तो कुछ डॉक्टर पेट के अंदर रखकर स्टीच करते हैं। लेकिन स्टडी में यह साफ हो गया है कि बाहर वाली स्टिच ज्यादा सेफ है। लेकिन डॉक्टर शर्मा का कहना है कि सिजेरिशन सेक्शन नॉर्मल की अपेक्षा ... «नवभारत टाइम्स, Aug 15»