Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dikiş" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIKIŞ ÎN TURCĂ

dikiş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DIKIŞ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dikiş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dikiş în dicționarul Turcă

Cusătură de cusut. / Forma de cusut. / Loc permanent. / Cale vizibilă a firului de cusătură pe îmbrăcăminte. Ce să faceți. Îmbrăcăminte, croitorie. / Ridicați-vă pentru a bea o băutură. dikiş Dikmek işi. / Dikme biçimi. / Dikilen yer. / Giysi üzerinde gözle görülen dikilmiş iplik yolu. / Dikilecek şey. / Giysi dikme işi, terzilik. / Boşaltmak üzere içmek amacıyla kaldırış.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dikiş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DIKIŞ


birikiş
birikiş
gecikiş
gecikiş
sekiş
sekiş
tel dikiş
tel dikiş
çekiş
çekiş
çift dikiş
çift dikiş
çifte dikiş
çifte dikiş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DIKIŞ

dikilme
dikilmek
dikim
dikim evi
dikimhane
dikine
dikine gitmek
dikine tıraş
dikiş atmak
dikiş iğnesi
dikiş kaldı
dikiş makinesi
dikiş okuması
dikiş payı
dikiş tutturamamak
dikişçi
dikişçilik
dikişini almak
dikişli
dikişsiz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIKIŞ

Allah yürü ya kulum dem
abıhayat içm
af
akrost
alt d
alây
alış ver
asay
az gelişm
ağır
bahş
balta değmem
başmüfett
becay
bekley
belirli geçm
belirsiz geçm
benimsey
benzet
beğen

Sinonimele și antonimele dikiş în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dikiş» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIKIŞ

Găsește traducerea dikiş în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dikiş din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dikiş» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

puntada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

stitch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

टांका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

غرزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

стежка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ponto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সেলাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

point
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

jahit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Stich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ステッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sewing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

khâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தையல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शिवणकाम
75 milioane de vorbitori

Turcă

dikiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

punto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ścieg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

стібка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

cusătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

βελονιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

steek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

stygn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dikiş

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIKIŞ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dikiş» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dikiş

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIKIŞ»

Descoperă întrebuințarea dikiş în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dikiş și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Gençlerle İletişim:
Yaz tatili çok hızlı geçmekte başka şehirlere gezmeye gitme ve misafirleringelişleri içindeanneler, kızlarının dikiş nakış gibi becerilerini geliştirmeye zaman bulamamaktadır. Bununla beraberbazı düzenlemeler genç kızlarımızın yıliçinde de can ...
Farika Teymur ARTIR, 2014
2
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 259
Dikişin kalınlığı 259 Diklik ölçücii Iınlığı (Kayn.) Thickness of the seam, thro- at thickness. ~ ortasım örtmeyen cüruf (Kayn.) Siag covering the side of the weld face only. Dikiş ipeği — Sewing silk. Dikiş ipliği — Glazed thread, basting cotton, ...
Nuri Özbalkan, 1984
3
Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 63
n-Mr. Bor-Nğ.) DİKİŞ 1. Giysi biçme ve dikme uğraşı, terzilik. 2. Giysi, kumaş ya da deri vb. üzerinde dikmeyle oluşmuş iplik yol. DİKİŞ İĞNESİ Bir ucu sivri öteki u- cunda iplik geçirilecek deliği olan, elle dikiş dikmeye yarayan ...
Atila Ergür, 2002
4
Rüya Tabirleri:
Rüyada dikiş diktiğini görmek, dost ve akraba arasında mevkinin artacağına ve helal mala işâret eder. Bazen de dikiş dikmek, dağınık şeyleri bir araya getirmeye ve sıkıntıdan kurtulmaya işâret eder. Bazı kere dedikiş dikmek, erkekler için ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
Mensucat folkloru - Sayfa 39
Ahmet Seyfettin Şimşek. Meğer saltanat makamına çıkan zat, böyle bir ziyaret yapınca, onun ayaklarının altına yayılan bu nefis şeyler, şükran makamında, maiyetine hediye edilirmiş. DİKİŞ : Anlatımı : Elbise veya çamaşır dikmek işi veya ...
Ahmet Seyfettin Şimşek, 1969
6
Hastanede Bir Gariplik Var: - Sayfa 79
Enes BAŞAK Fatih KIRMIZIGÖZ, Ahmet ÇETİN. Gece 4‟de acile gelen alkollü hastaya kendini jiletlediği için dikiş atmamız gerekiyor: -Beyefendi elinize dikiş atacağız. +Elime dikiş atabilirsin doktor, ya kalbime? Ona da dikiş atabilir misin?
Enes BAŞAK, ‎Fatih KIRMIZIGÖZ, ‎Ahmet ÇETİN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIKIŞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dikiş în contextul următoarelor știri.
1
Antalyasporlu Can Arat'a 10 dikiş atıldı
Maçın ardından hastaneye götürülen Can'ın kaşına 10 dikiş atıldığı öğrenildi. Sağlık durumunun iyi olduğu belirtilen Can, kaşındaki bantla antrenmana çıktı. «Milliyet, Sep 15»
2
Sivassporlu Ümit Kurt'a dikiş atıldı
Medicana Sivasspor'un defans oyuncusu Ümit Kurt'un, ligde dün Antalyaspor maçında rakibiyle girdiği pozisyon sonrasında açılan kaşının estetik dikiş ... «Sporx, Sep 15»
3
Safranbolu'da dikiş makinesi operatörlüğü kursu
Safranbolu Belediye Başkanı Necdet Aksoy, Safranbolu Kültür ve Eğitim Merkezi (SAKEM) bünyesinde dikiş makinesi operatörlüğü kursu için kayıtların ... «Haber7.com, Aug 15»
4
Gürcistan'da Vaziani Dikiş Ve Ayakkabı Atölyesi Hizmete Açıldı
Azerbaycan temaslarını tamamlayan Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA) Başkanı Dr. Serdar Çam ve beraberindeki heyet çeşitli temaslarda ... «BUGÜN, Aug 15»
5
Dikiş tutmadı
Dikiş tutmadı Kayseri'de hastanenin ihmal skandalı! Sırtından bıçaklanan Emir Serhat Tokluoğlu'nun (15) ailesi, çocuklarının hastane ihmali sonucu öldüğünü ... «Takvim, Aug 15»
6
Muş'ta 'Engelsiz Dikiş' Projesi Başladı
Muş'ta, Çalışma ve İş Kurumu İl Müdürlüğü ve Muş Bedensel Engelliler Gençlik ve Spor Kulübü Derneği işbirliği ile engelsiz dikiş projesinin açılışı yapıldı. «Hürriyet, Iul 15»
7
"Engelsiz Dikiş Projesi"
MUŞ (AA) - Çalışma ve İş Kurumu İl Müdürlüğü ve Muş Bedensel Engelliler Gençlik ve Spor Kulübü Derneği'nin işbirliği ile başlatılan "Engelsiz Dikiş. «Radikal, Iul 15»
8
Eğitim Bakanı, Dikiş Nakış Hocasının Kimya Anlatacağına …
Kasap, "Halk Eğitim Merkezleri, yaygın eğitim için kurgulandıkları ve daha çok dikiş nakış kursları gibi kurslar düzenledikleri için alt yapıları fizik-kimya anlatmaya ... «Haberler, Iul 15»
9
Dikiş İğnesini Tescilleyip Arma Yaptılar
Terzi Ali Rıza Kısakürek'in, 1970'li yılların Kahramanmaraş'ındaki küçük dükkanında tek sermayesi olan dikiş iğnesi, günlük 1500 takım elbise ve gömlek ... «Haberler, Iun 15»
10
Sahibinden.com'da yaklaşık 130 yıllık dikiş makinesi satışa sunuldu
İSTANBUL (AA) - Sahibinden.com'da 850 bin TL değerindeki yaklaşık 130 yıllık Singer marka dikiş makinesi satışa sunuldu. Sahibinden.com açıklamasına göre, ... «Anadolu Ajansı, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dikiş [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dikis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z