Apasă pentru a vedea definiția originală «सुजातिया» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția सुजातिया în dicționarul Hindi
Szatiya 1 V. [Nu + succesiune + da 0aa (strămoș 0)] Total total Din cea mai bună caste. Sujatiya 2 substantiv ney [sms] self + caste + iya (sufix 0)] ta De castă sau de clasă Despre soț / soție U-Lakhy Barwar Suja- Tia Ankh Dhara Mana nu Big Nain Lakhis Apun Pai Naina Kuch Sihahine - RatanHajara (cuvântul 0). सुजातिया १ वि० [सं० सु + जाति + हिं० इया (प्रत्य०)]
अच्छे कुल
का उत्तम जाति का । सुजातिया २ संज्ञा पुं० [सं० स्व + जाति + इया (प्रत्य०)]
अपनी
जाति या वर्ग का । स्वजाति का । उ०—लखि बड़वार सुजा-
तिया अनख धरै मन नाहि । बड़े नैन लखि अपुन पै नैना सही
सिहाहिं ।—रतनहजारा (शब्द०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «सुजातिया» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile सुजातिया din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सुजातिया» în Hindi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सुजातिया» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सुजातिया
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सुजातिया»
Descoperă întrebuințarea सुजातिया în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सुजातिया și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Abdurrahīma Khānakhānā, vyaktitva evaṃ kr̥titva
... हैं रसनिधि कवि ने सत्त्व भाव को निम्नाकित दोहन में दिया हेलखि बढ़वार सुजातिया अनख धरे मन मांहि हैं बहे नेन लखि अपुन है नीरा सही सिहाहि हूई बढ़त आपनी है कहै और सवे अनखाहि हैं ...
Sarayu Prasad Agarwal, Abdur Rahim Khan (Khan Khanan), 1971
2
Rahim ̄a-ratmāva ̄li; Rahīma ki āja taka kī prāpta ...
लखि बढ़वार सुजातिया अनख घेरे मन माहि । बसे मैंन लखि ध्यान है, मैंना सही सिहाहि ।। [रस-निधि] बढ़त आपनो मौत को, और सबे अनख-हि । सुहृद मैंन मैना बसे, देखत लिय सिहाहि में [रसनिधि] यर ...
Abdur Rahim Khan (Khan Khanan), Mayāsānkara Yājñika, 1956
3
Sāhityātīla sampradāya
... हा आलि-रिक्त संकेत अभिजातवादाने शालेय सुजा-तिया (मबीला नेम ठीवेला होता, या सिद्ध/ताला अभिजात-या-या द्वारीने जुना अभिजात-वादी वाछायात पयोंयोबतीला फार महत्त्व होते; ...
Rāmacandra Śaṅkara Vāḷimbe, 1966
REFERINȚE
« EDUCALINGO. सुजातिया [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sujatiya>. Mai 2024 ».
