Înțelesul "सुखाना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सुखाना ÎN HINDI

सुखाना  [sukhana]

CE ÎNSEAMNĂ सुखाना ÎN HINDI?

Definiția सुखाना în dicționarul Hindi

Uscarea 1 cr 0 [forma de uscare a formei uscate] 1. Orice tabletă sau umezeală Puneți lucrurile la soare sau în aer sau în flacără Sau efectuați o acțiune similară prin care umiditatea sau Umiditatea trebuie îndepărtată sau apa trebuie uscată. De exemplu, uscarea, linte Uscarea, uscarea ardeilor, uscarea apei 2. Luați o acțiune Astfel, eliminarea umidității Ca atare, această preocupare are tot sângele meu Dried Ksukhana 2 cristalografie 0 A 0 Siguranță 0 „Abaterilor reziduale“.

सुखाना १ क्रि० स० [हिं० सूखना का प्रे० रूप] १. किसी गोली या नम चीज को धूप या हवा में अथवा आँच पर इस प्रकार रखना या ऐसी ही और कोई क्रिया करना जिससे उसकी आर्द्रता या नमी दूर हो या पानी सूख जाय । जैसे,—धोती सुखाना, दाल सुखाना, मिर्च सुखाना, जल सुखाना । २. कोई ऐसी क्रिया करना जिससे आर्द्रता दूर हो । जैसे,—इस चिंता ने तो मेरा सारा खून सुखा दिया ।
सुखाना २ क्रि० अ० दे० 'सूखना' ।

TRADUCEREA सुखाना

Găsește traducerea सुखाना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सुखाना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सुखाना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 变干
• Traducător din Hindi - Spaniolă: desecar
• Traducător din Hindi - Engleză: Desiccate
• Hindi: सुखाना
• Traducător din Hindi - Arabă: جفف
• Traducător din Hindi - Rusă: высыхать
• Traducător din Hindi - Portugheză: dessecar
• Traducător din Hindi - Bengali: শুষ্ক
• Traducător din Hindi - Franceză: dessécher
• Traducător din Hindi - Malaeză: kering
• Traducător din Hindi - Germană: trocknen
• Traducător din Hindi - Japoneză: 乾燥させます
• Traducător din Hindi - Coreeană: 마르다
• Traducător din Hindi - Javaneză: garing
• Traducător din Hindi - Vietnameză: phơi khô
• Traducător din Hindi - Tamilă: உலர்
• Traducător din Hindi - Marathi: ड्राय
• Traducător din Hindi - Turcă: Kurutun
• Traducător din Hindi - Italiană: essiccare
• Traducător din Hindi - Poloneză: wysuszyć
• Traducător din Hindi - Ucraineană: висихати
• Traducător din Hindi - Română: deshidrata
• Traducător din Hindi - Greacă: ξεραίνω
• Traducător din Hindi - Afrikaans: uitdroog
• Traducător din Hindi - Suedeză: uTTORKA
• Traducător din Hindi - Norvegiană: desiccate

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सुखाना»

Descoperă întrebuințarea सुखाना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सुखाना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Samīkshā-śāstra: Bhāratīya tathā pāścātya

यदि दुखान्त नाटक में नायक के परिवार भाई-बन्धु, सगेसम्बन्धी सभी आपदाग्रस्त हो, प्राणों की तिलांजलि दे देते हैं तो सुखाना नाटक में वे लोग नायक के सास-साथ नये आनन्दमय जीवन में ...

Daśaratha Ojhā, 1969

Prasādottara svātantrya-pūrva Hindī-nāṭaka

है स्पष्टता श्रीवास्तव जी शोकप्रधान दुखान्त हास-प्रधान सुखाना और शोक या करुणप्रधान सुखाना नाट्य-भेदों की स्वीकृति के पक्ष में भी हैं, दिन्तु वे शोकप्रधान दुखान्त नाटकों ...

Sundaralāla Kathūriyā, 1989

Ādhunika Hindī nāṭyakāroṃ ke nāṭya-siddhānta

विवेच्य नाटककार ने दुखान्त नाटक की तुलना में करुण-प्रधान सुखाना नाटक को गौरव दिया है । उन-ह मतानुसार पाश्चात्य नाट्यशास्त्र में प्रचलित छो-कामेडी करुण-सुगना का पर्याय है, ...

Nirmalā Hemanta, 1973

Caraṇānuyoga: Jaina Āgamoṃ meṃ ācāradharma-viṣayaka ...

निषिद्ध स्थानों पर पात्र सुखाने का निषेध बस २५२० भिक्षु या भिक्षुणी पात्र को धूप में सुखाना चाहे तो वह वैसे पात्र को सचित्र पृथ्वी के निकट की अचिन पृथ्वी पर ब-यावत्-मकडी के ...

Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Muktiprabhā, ‎Divyaprabhā, 1989

दसवें दशक के हिन्दी नाटक: संवेदना एवं शिल्प, सन् 1991-2002

मैं सुखाना नाटक र नाट्य-सतीत्व में मनुष्य जीवन का ही धित्रण रहना है है दुख के साथ-साथ सुखों का भी प्रवेश स्वायत्त: हो जाता है । दसवें दशक में सुखाना नाटकों की भी रचना की गई ...

Nidhi Guptā, 2005

Vaidika ākhyana: prācīna sandarbha

यही वैदिक देवताओं जत विशेषता है कि, अयन सुखाना ही हो सकता है भले यज; जीवन में बोई राजा चुन में हार जाता होगा । इन्द्र यदि दूध या पणियों से हार जाते तो उन को वेदों में नायक वा रूप ...

Prabhakar Narayan Kawthekar, 1995

Prasādottara Hindī-nāṭaka, āsvāda ke dharātala - Page 109

दुखान्त और हास्यप्रधान सुखाना । हम पर, हमारे देश और समाज पर धर्म का प्रभाव अधिक होने के कारण यहां धार्मिक प्रसंगों तथा गुणों को सर्वविजयी करके दिखाना जरूरी था : इसलिए हमारे ...

Sundaralāla Kathūriyā, 1987

Nāṭya darśana: Śodha Kr̥ti

आलोचकों का प्रभाव सुखाना और दुखान्त दोनों ही प्रकार के नाटकों पर दृष्टिगोचर होने लगा । ईथरीज, विचरते एवं कांग्रस विरचित आचरण सम्बल सुखाना नाटक इस युग की महान थाती है ।

Śāntigopāla Purohita, 1970

Vedavyākhyā-grantha - Volume 1

मैं सुखाना-: को अपने तक सीमित न रखकर भूतमात्र के लिये उसका विस्तार करूंगा ।' मैं (स्व: अभि-वि-खोप) अजित: स्व: देर । सुख और आनन्द के समन्वय का नाम स्व: है । सुखा-वा-सु-मखा-च-सु-मशीव व: ...

Swami Vidyānanda

Aupasargika roga: Infectious diseases - Volume 1

पाँच से सात मिनिट के बाद पदों को धोकर हवा में सुखाना चाहिए 1 अन्त में हैलावगाहीं वन ( 1-18 ) क साथ रश-मदर्शक से देखना चाहिए है आब सूचनाएँ---" ये ) इस" में मेधिल अत्कोहोल होने के कारण ...

Bhāskara Govinda Ghāṇekara, ‎L. V. Guru, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सुखाना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सुखाना în contextul următoarelor știri.

चलो रे मन वृन्दावन की ओर पर झूमे श्रदालु

इस मौके पर मन्दिर शिवाला खाम और अरोड़ वंश बिरादरी के प्रधान इन्दरपाल गोल्डी, श्री उदासीन गोबिंद गौ धाम भैनी सुखाना के प्रधान सलिल जैन, रमेश जैन, गौ चारा सेवा स्मति के प्रधान सुरिंदर अग्रवाल, संजीवनी ट्रस्ट के प्रधान दीपक कपिला, श्री ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दिवाली के मौके पर खूबसूरत रंगोली से सजाएं अपना घर

चोकर या मौरंग को अलग-अलग रंगों में रंग कर भी रंगोली बना सकते हैं। इसके लिए चोकर और मौरंग को एक दिन पहले रंग में भिगो कर सुखाना पड़ता है। छन्नी की मदद से रंगोली में असानी से रंग भर सकते हैं। आउटलाइन बनाने के लिए एक प्लास्टिक कोन में रंगों ... «Nai Dunia, Nov 15»

बिहार चुनाव : तीसरे मोर्चे को मतदाताओं ने नकारा

राजनीति के जानकार सुरेन्द्र किशोर के अनुसार, ""इस चुनाव में ल़डाई आमने-सामने की थी, ऎसे में कोई भी मतदाता "गोईठा में घी सुखाना" नहीं चाहता था। वैसे भी छह दलों के मोर्चे को लोग "खंड-खंड पाखंड" समझ चुके थे। मोर्चा में शामिल पार्टियां ... «khaskhabar.com हिन्दी, Nov 15»

सावधान, यहां तो छतों पर 'मौत'

गोंडा: शहर के आवास विकास कालोनी में लोगों के घरों के छज्जों से हाईटेंशन तार गुजर रहा है जो हर पल दुघर्टना को दावत दे रहा है। कारण छत पर कपड़े सुखाना खतरे से खाली नहीं है। अब तक तीन मौतें यहां पर हो चुकी है। बिजली सुरक्षा निदेशालय नियम की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

किसानों पर पड़ रही है प्रकृति और कम भाव की दोहरी मार

हालांकि बिगड़ते मौसम को देखते हुए किसानों ने पल्लरों (पालीथिन) का इंतजाम किया हुआ था, परंतु फसल की आवक के सामने इंतजाम नाकाफी थे। तुलाई के बाद बोरियों में भरी पड़ी धान की फसल भीग गई। अब फसल को बोरियों से निकलवाकर सुखाना पड़ेगा और ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बारिश कारण धान में बढ़ी नमी

खरीद केंद्र वडाला बांगर में नीले आसमान के नीचे पड़ी धान की फसल बरसाती पानी से भीगने कारण धान में आई नमी को दूर करने के लिए किसानों व मजदूरों द्वारा फड़ों में खिलार कर सुखाना जा रहा हैं। धान बेचने आए किसान हरइंद्र सिंह गोरा, जोगिंद्र ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बारिश से मंडियों में धान हुआ गीला हुआ

इससे सोमवार सुबह ढेरियों को धान मंडी के फर्श पर सुखाना पड़ा। आढ़ती एसोसिएशन के अध्यक्ष सतीश कुमार बब्बू के अनुसार इससे अन्य दिनों अपेक्षा उठाव कमजोर रहा। शनिवार और रविवार को आए धान का उठाव सोमवार को नहीं हो सका। वहीं दिन में और आमद ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

¨सचाई बगैर 50 फीसद धान की फसल बर्बाद

उन्होंने कहा कि नौगरहा में किसानों की सैकड़ों एकड़ धान की फसल सूख रही है लेकिन एक्सईएन नहर में अनावश्यक पानी बहाकर उनकी फसल को सुखाना चाह रहे हैं। उन्होंने मौके पर जांच कर एक्सईएन की दबंगई पर रोक लगाने की मांग की है। Sponsored. मोबाइल पर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कुंभकारों को गुजर बसर करने के पड़े लाले

कुम्हारों का कहना है कि विवशता के आलम में जहा उन्हे कच्चे बर्तनों को घरों की छत पर सुखाना पड़ रहा है, वहीं इन्हें पकाने के लिए आगन में ही भट्ठी लगानी पड़ती है। पूर्व में वे गाव के खेतों से बर्तन बनाने के लिए मिट्टी लेते थे। अब वहा से भी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रणजी ट्रॉफी मैच में दिल्ली के फिरोजशाह कोटला …

तिवारी ने कहा, 'मैंने हेलमेट बाउंड्री के पास रखा था, क्योंकि वह गीला हो गया था और मैं उसे सुखाना चाहता था। सभी ने उसे देखा और मैंने पहले प्रतिक्रिया नहीं दी। उसने मारने की कोशिश की लेकिन मार नहीं सका। उसने अंपायर को भी धक्का दिया। «एनडीटीवी खबर, Oct 15»