Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सूत" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सूत ÎN HINDI

सूत  [suta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सूत ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सूत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
सूत

fire

सूत

Firele sunt o lungime continuă a fibrelor interconectate, care sunt potrivite pentru fabricarea de pânză, cusut, țesut cu păsări de curte, țesut cu cuțite, țesut, broderie și frânghie. Firul este un tip de fire utilizate pentru coaserea de mână sau mașină. Pentru a suporta stresul procesului de cusut, firele moderne realizate pentru cusaturi pot fi ceara sau alte lubrifianti. În broderie ... सूत, परस्पर जुड़े रेशों की एक निरंतर लम्बाई है जो कपड़े के उत्पादन, सिलाई, क्रोशिये से बुनाई, सलाईयों से बुनाई, बुनाई, कढ़ाई और रस्सी बनाने के लिए उपयुक्त है। धागा एक प्रकार का सूत है जो हाथ या मशीन से होने वाली सिलाई में प्रयुक्त होता है। सिलाई प्रक्रिया के तनाव को सहने के लिए सिलाई के लिए निर्मित आधुनिक धागों पर मोम या दूसरे स्नेहकों की परत चढ़ी हुई हो सकती है। कढ़ाई में...

Definiția सूत în dicționarul Hindi

Randament 1 Numerologie P = [Sutra Sutra, Prof. Sutta, Yun 0 Fire] 1. Bumbac, mătase etc Sârmă de zidărie Fibre. Sutt. Cristalografie 0 Pr0-spinning. Bumbac Mua0-fire = doar un pic. În același timp Fire echivalent = Foarte subtil Foarte bine 2. Vată de bumbac Subiect. Subiect. Dora. Formula. 3. Coliere pentru copii 4. Brâul. A-kunjhara Manjhu Madhu Madhup Amand Rajai Tamai Opusul nu este cazul. Dhiddev kir kyalankath ki Dhuni, cum ar fi fratele Taiashai Abhapra, Yogi Dhuni Machi, re-Rasusu- Marcator (cuvântul 0). Cristalografie 0 Pr0-uzură. 5. O valoare de măsurare Clădiri Un pin special de patru fire, un ton de patru pin, și Douăzeci și patru degete de la picioare au o curte de construcție. 6. Pe piatră se marchează pietre Oamenii special făcuți o înnegresc în uleiul pe bază de cărbune Din aceasta, marcând piatra și tăind piatra în periferie. 7. Pentru a tăia lemnul pe coardă pentru ao marca Id = 0 marcaj Desenați linia. Carpenter Când cineva începe să rupă lemnul, apoi lemnul drept Pentru scufundarea firelor de bumbac într-o culoare, linia pe acea cherestea Do. Aceasta se numește lopată. U-Manhoon Bhanu Mandalahi Sawatat, Dharocho Yantra Vaatitat Vichar Matti.-Tulsi (Cuvânt 0). Soot 2 substantiv substantiv [NO] [Femeie 0 bumbac] 1. O caste de cronometru, manu Conform căreia se află originea lui Kshatriya ki Auras și a uterului lui Brahmani Iar carul care a supraviețuit a fost o farsă. 2. Chariot să-i alunge off. Charioteer. A-la-rein-loin fire puternic asediu puternic. De aici, Marele Surat Suraj Ratha Lajat - Gee Das (cuvântul 0). 3. Lucrări captive A trebuit să facă Bhat. Bard. A- (a) Fire marginale și Nu uita că ești vinovat. - Sur (cuvântul 0). (B) Multi Firele firelor, dinastia bandhana vor supravietui. Medha (cuvântul 0). 4. Puranvkta. Legendarul. U0-Bacn Fir de fire Magdalena genealogică Bakhana - Raghuraj (Word 0). Special-cele mai renumite fire de depresiuni Loose, care au fost ucenicii lui Vedavas și care în Namisharnya, Au fost auzite. 5. Numele unui fiu al lui Vishwamitra 6. Carpenter. Formula mașinii 7. Soarele 8. Mercur. Mercurial. 9. Un nume de Sanjay (Ko 0). 10. Fiul lui Vaishya (KO) născut în femeia Kshatriya 1. सूत १ संज्ञा पुं० [सं० सूत्र, प्रा० सुत्त, हिं० सूत] १. रूई, रेशम आदि का महीन तार जिससे कपड़ा बुना जाता है । तंतु । सूत्त । क्रि० प्र०—कातना । मुहा०—सूत सूत=जरा जरा । तनिक तनिक । सूत बराबर= बहुत सूक्ष्म । बहुत महीन । २. रूई का बटा हुआ तार जिससे कपड़ा आदि सीते हैं । तागा । धागा । डोरा । सूत्र । ३. बच्चों के गले में पहनने का गंडा । ४. करधनी । उ०—कुंजगृह मंजु मधु मधुप अमंद राजै तामै काल्हि स्यामैं विपरीत रति राची री । द्विडदेव कीर कीलकंठ की धूनि जैसी तैसियै अभूत भाई सूत धुनि माची री ।—रसकुसु- माकरक (शब्द०) । क्रि० प्र०—पहनना । ५. नापने का एक मान । इमारती गज । विशेष—चार सूत की एक पइन, चार पइन का एक तसू, और चौबीस तसू का एक इमारती गज होता है । ६. पत्थर पर निशान डालने की डोरी । विशेष—संगतराश लोग इसे कोयला मिले हुए तेल में डुबाकर इससे पत्थर पर निशान कर उसकी सीध में पत्थर काटते हैं । ७. लकड़ी चीरने के लिये उस पर निशान डालने की डोरी । मुहा०—सूत धरना=निशान करना । रेखा खींचना । बढ़ई लोग जब किसी लकड़ी को चीरने लगते हैं, तब सीधी चिराई के लिये सूत को किसी रंग में डुबाकर उससे उस लकड़ी पर रेखा करते हैं । इसी को सूत धरना कहते हैं । उ०—मनहूँ भानु मंडलहि सवारत, धरचो सूत विधिसुत विचित्र मति ।—तुलसी (शब्द०) ।
सूत २ संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० सूती] १. एक वर्णसंकर जाति, मनु के अनुसार जिसकी उत्पत्ति क्षत्तिय के औरस और ब्राह्मणी के गर्भ से है और जिसकी जीविका रथ हाँकना था । २. रथ हाँकनेवाला । सारथि । उ०—कर लगाम लै सूत धूत मजबूत बिराजत । देखि बृहदरथपूत सुरथ सूरज रथ लाजत ।—गि० दास (शब्द०) । ३. बंदी जिनका काम प्राचीन काल में राजाओं का यशोगान करना था । भाट । चारण । उ०—(क) मागध सूत और बंदीजन ठौर ठौर यश गायो ।—सूर (शब्द०) । (ख) बहु सूत मागध बंदिजन नृप बचन गुनि हरषित चले ।—रामाश्व- मेध (शब्द०) । ४. पुराणवक्ता । पौराणिक । उ०—बाँचन लागे सूत पुराण । मागध वंशावली बखाना ।—रघुराज (शब्द०) । विशेष—सबसे अधिक प्रसिद्ध सूत लोमहर्षण हुए हैं, जो वेदव्यास के शिष्य थे और जिन्होंने नैमिषारण्य में ऋषियों को सब पुराण सुनाए थे । ५. विश्वामित्र के एक पुत्र का नाम । ६. बढ़ई । सूत्र कार । ७. सूर्य । ८. पारा । पारद । ९. संजय का एक नाम (को०) । १०. क्षत्रिया स्त्री में उत्पन्न वैश्य का पुत्र (को०) ।
सूत ३ वि० १. प्रसूत । उत्पन्न । उ०—राम नहीं, कम के सूत कहलाए ।—अपरा, पृ० २०२ । २. प्रेरण किया हुआ । प्रेरित ।
सूत ४ संज्ञा पुं० [सं० सूत्र] थोड़े अक्षरों या शब्दों में ऐसा पद या वचन जो बहुत अर्थ प्रकाशित करता हो । उ०—केहि विधि करिय प्रबोध सकल दरसन अरुझाने । सूत सूत मँह सहस सूत किय फल न सुझाने ।—सुधाकर (शब्द०) ।
सूत ५ वि० [सं० सूत्र (=सूत)] भला । अच्छा । उ०—करमहीन बाना भगवान । सूत कुसूत लियो पहिचान ।—कबीर (शब्द०) ।
सूत पुं ६ संज्ञा पुं० [सं० सुत] दे० 'सुत' । उ०—(क) कभुवक मेरा मित्र है कभुवक मेरा सूत ।—सहजो० बानी, पृ० २३ । (ख) उठ्यो सोच कै मनहि मैं लग्यो आइ धौं भूत । यहै बिचारत हूँ तदपि नृप न लहेहु सुख सूत ।—पद्माकर (शब्द०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «सूत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सूत


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सूत

सूड़ा
सूत
सूतकगेह
सूतकर्म
सूतका
सूतकागृह
सूतकात्र
सूतकादिलेप
सूतकाशौच
सूतकी
सूतग्रामणी
सूत
सूततनय
सूतता
सूतदार
सूतधार
सूतनंदन
सूतना
सूतपुत्र
सूतपुत्रक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सूत

अपपूत
अपूत
अपूर्णभूत
अप्रसूत
अबधूत
अभिभूत
अभूत
अमरूत
अवधूत
अश्वदूत
सूत
आकूत
आचारपूत
आत्मभूत
आदिभूत
आधूत
आभूत
आविर्भूत
आसन्नभूत
इकसूत

Sinonimele și antonimele सूत în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सूत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सूत

Găsește traducerea सूत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सूत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सूत» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

hilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Yarn
510 milioane de vorbitori

Hindi

सूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

غزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

пряжа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

fio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

fil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Yarn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Garn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Benang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

sợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

நூல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

सूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

iplik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

filato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

przędza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

пряжа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

fire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

νήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Yarn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

garn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

garn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सूत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सूत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सूत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सूत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सूत»

Descoperă întrebuințarea सूत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सूत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
50 Ways to Soothe Yourself Without Food
Reach for this book instead of the refrigerator next time you feel the urge to snack-these alternatives are just as satisfying!
Susan Albers, 2009
2
Quilting To Soothe The Soul: Create Memories for Today, ... - Page 93
Create Memories for Today, Tomorrow & Forever Linda Giesler Carlton. Patterns Double Wedding Ring suggested quilting motif 2-1/2" diameter intersecting circles 1-1/4" Start compass 1-1/4". Patterns 93 Patterns.
Linda Giesler Carlton, 2011
3
A Chant to Soothe Wild Elephants
Part armchair travel, part coming-of-age story, this debut work transcends the memoir genre and ushers in a brave new voice in American nonfiction.
Jaed Coffin, 2008
4
Soothe Your Nerves: The Black Woman's Guide to ...
In Soothe Your Nerves, Dr. Angela Neal-Barnett explains which factors can contribute to anxiety, panic, and fear in Black women and offers a range of healing methods that will help you or a loved one reclaim your life.
Angela Neal-Barnett, 2010
5
A New You: Words to Soothe the Body, Mind, and Spirit
"God's love is everywhere," says Catherine Galasso-Vigorito, author of the nationally syndicated column, A New You.
Catherine Galasso-Vigorito, 2002
6
Charms that Soothe: Classical Music and the Narrative Film
Dean Duncan provides a fresh critical survey of the aesthetics of classical music in film.
Dean W. Duncan, 2003
7
The Worrywart's Companion: Twenty-One Ways to Soothe ...
Twenty-One Ways to Soothe Yourself and Worry Smart Beverly Potter ... The ability to soothe yourself enables you toovercome barriers and bounce backfrom almost any situation. Smartworriers avoidbecoming consumed bythe anxiety ...
Beverly Potter, 2014
8
Guaranteed to Cut and Soothe
A beginning with the most enduring relationship imaginable develops so tastefully like wine over the years. The emotions throughout this story are overwhelmingly preserved.
And Bandaids Razors and Bandaids, 2006
9
Soothe Your Soul - Page 23
Soothe Your Soul Ark of the Covenant. I see him in a room in Jerusalem dictating a new song to his scribe: Oh God, you have searched me and known me. You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from far away.
Rev. Margaret Vredeveld, 2013
10
Soothe the Spirit: Blessings and Rituals for Energy ... - Page 5
Considerations. In some cases, a ceremony may involve preliminary actions or exercises that will greatly enhance the effect of the actual ceremony. The most common preliminary action involves some sort of cleansing energetic action such as ...
Becky Burns, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सूत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सूत în contextul următoarelor știri.
1
भीषण आग से सूत का गोदाम स्वाहा
मेरठ: परतापुर में अछरौंडा मार्ग पर सूत के गोदाम में बुधवार रात भीषण आग लग गई। सूचना के आधा घंटे बाद फायर ब्रिगेड की आधा दर्जन गाड़ियां पहुंची। तब जाकर आग पर काबू किया गया। अग्निकांड में लाखों का माल खाक होना बताया गया है। अछरौंडा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
बीफ पर अपने दिए बयान पर CM खट्टर ने साधी चुप्पी …
#करनाल #हरियाणा हरियाणा के सीएम मनोहर लाल खट्टर ने करनाल में गायत्री खादी और ग्रामोद्योग समिति के नए भवन का उद्घाटन किया. इस मौके पर सीएम खट्टर ने खादी ग्रामोद्योग में चरखा चला कर सूत काटा. इससे पहले सीएम ने ई-रिक्शा योजना की ... «News18 Hindi, Oct 15»
3
भाषणों का गवाह बनेगी पंडौल सूत मिल
मधुबनी। आसन्न चुनावी सभाओं में लच्छेदार भाषणों का एक बार फिर गवाह बनेगा बंद पड़ा पंडौल सूत मिल। पिछले विधानसभा चुनाव में भी राजनीतिक दलों ने अपने-अपने ढंग से मिल की हालत पर घड़ियाली आंसू बहाये और डपोरशंखी आश्वासन देकर चलते बने। «दैनिक जागरण, Sep 15»
4
सूत मिल के अधिकारी को जिंदा जलाने का प्रयास
गुरुवार सुबह करीब साढ़े नौ बजे बाइक से मिल जाते समय देवा रोड स्थित भेड़हानाला पुल के पास सूत मिल के करीब 40 श्रमिकों ने ओमकार नाथ को रोक लिया। आरोप है कि उन श्रमिकों ने घेरकर ओमकार नाथ के ऊपर डीजल आयल डाल दिया। माचिस से आग लगाने का ... «अमर उजाला, Aug 15»
5
शहीद दिवस: बापू के सूत कातने के पीछे ये था राज
नई दिल्ली। राष्ट्रपिता महात्मा गांधी की आज 67वीं पुण्यतिथि है। महात्मा गांधी की पुण्यतिथि को शहीद दिवस के रूप में मनाया जाता है। अहिंसा के सबसे प्रवर्तक महात्मा गांधी की हत्या 30 जनवरी 1948 की शाम को नई दिल्ली के बिड़ला भवन में ... «दैनिक जागरण, Ian 15»
6
सूत मिल चालू होने की उम्मीद खत्म
चार बार प्रदेश में इटावा की सरकार रही। लॉयन सफारी के बाद अब एलीफेंट सफारी खोेले जाने की कवायद शुरू हो गई है, लेकिन बेरोजगार घूमते युवाआें को रोजगार देने के लिए कोई उद्योग लगाने की पहल नहीं की गई। एक मात्र सूत मिल चालू होने की उम्मीद पर ... «अमर उजाला, Ian 15»
7
'सूत ना कपास जुलाहों में लट्ठम-लट्ठा' सीएम पद को …
कहते हैं 'सूत ना कपास जुलाहों में लट्ठम-लट्ठा' केंद्रीय मंत्री राधामोहन सिंह के सुशील मोदी को ही पार्टी का नेता बताने और उनके नेतृत्व में ही अगला चुनाव कराने वाले बयान से यह जंग शुरु हुई है. इस मामले पर पहले सीपी ठाकुर और पूर्व मंत्री ... «Sahara Samay, Sep 14»
8
जहां बढ़ती है प्रतिवर्ष एक सूत शिवलिंग
पीलीभीत : क्षेत्र के ग्राम बुधौली स्थित प्राचीन शिव मंदिर की अद्भुत एवं विशालकाय पार्थिक शिवलिंग का अपना महत्व है। माना जाता है कि यह शिवलिंग प्रतिवर्ष एक सूत बढ़ता है। बिलसंडा से 11 किलोमीटर दूर ग्राम बुधौली में प्राचीन शिव मंदिर है ... «दैनिक जागरण, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सूत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/suta-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe