Înțelesul "सुथरा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सुथरा ÎN HINDI

सुथरा  [suthara]

CE ÎNSEAMNĂ सुथरा ÎN HINDI?

Definiția सुथरा în dicționarul Hindi

Curat, curat, sanatos sau sanatos] [V 0 feminin] Curat. Nirmal. Curat. A- (a) Laikaiyi nu este un confort bine aranjat Rămâi sergentă. Hari a venit să audă chestia asta Yashumati Maestro - Sur (cuvântul 0). (B) Cererea de motoare Limbi leneș kanti Sirigir C. Avagahi. -Mundari sarvas (Word 0). Special: Termenul coincide adesea cu cuvântul "curat". De exemplu, casă curată. Curată engleză = Rafinată Limbă.

सुथरा वि० [सं० स्वच्छ, सुस्थल या स्वस्थ] [वि० स्त्री० सुथरी] स्वच्छ । निर्मल । साफ । उ०—(क) लरिकाई कहुँ नेक न छाँड़त सोई रहो सुथरी सेजरियाँ । आए हरि यह बात सुनत ही धाइ लिये यशुमति महतरियाँ ।—सूर (शब्द०) । (ख) मोतिन माँग भरी सुथरी लसै कंठ सिरीगर सी अवगाही ।—मुंदरीसर्वस्व (शब्द०) । विशेष—इस शब्द का प्रयोग प्रायः 'साफ' शब्द के साथ होता है । जैसे,—साफ सुथरा मकान । साफ सुथरी भाषा = परिष्कृत भाषा ।

TRADUCEREA सुथरा

Găsește traducerea सुथरा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सुथरा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सुथरा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 云杉
• Traducător din Hindi - Spaniolă: picea
• Traducător din Hindi - Engleză: Spruce
• Hindi: सुथरा
• Traducător din Hindi - Arabă: تأنق
• Traducător din Hindi - Rusă: ель
• Traducător din Hindi - Portugheză: asseado
• Traducător din Hindi - Bengali: ফিটফাট
• Traducător din Hindi - Franceză: épicéa
• Traducător din Hindi - Malaeză: Spruce
• Traducător din Hindi - Germană: Fichte
• Traducător din Hindi - Japoneză: スプルース
• Traducător din Hindi - Coreeană: 가문비
• Traducător din Hindi - Javaneză: minterake
• Traducător din Hindi - Vietnameză: làm dáng
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஸ்ப்ரூஸ்
• Traducător din Hindi - Marathi: ऐटबाज
• Traducător din Hindi - Turcă: ladin
• Traducător din Hindi - Italiană: abete rosso
• Traducător din Hindi - Poloneză: świerk
• Traducător din Hindi - Ucraineană: ялина
• Traducător din Hindi - Română: molid
• Traducător din Hindi - Greacă: έλατο
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Spruce
• Traducător din Hindi - Suedeză: gran
• Traducător din Hindi - Norvegiană: gran

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सुथरा»

Descoperă întrebuințarea सुथरा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सुथरा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Muāvaze - Page 28

दृकानदार-1 सुथरा दुकानदार-, सुथरा दुकानदार: सब दुकानदार-, दुकानदार-' सुथरा दुकानदार-, सुथरा दुकानदार-' सुथरा दूकानदार-, दुकानदार-' सुथरा दुकानदार-' दूकानदार-' सुथरा दूकानदार-, सुथरा ...

Bhisham Sahni, 1993

Abhinav Hindi Vyakaran

"एँ-द". ' अहित अपनी बहन श्वेता के साथ पुल से आया है । अ-य-संब] एक अच्छा लड़का है । तु/मसु-त्-ग और -सो९रु.ल की कन ३११ता अपना कमरा साफ-सुथरा रखते हैं । आय-य और (ले-त] ने अपने बैग-ज्या, पानी की ...

Minakshi Agarwal, 2008

Bhāratīya bhāshāvijñāna:

नाज पूरब में 'बिथरति हैत, अन्यत्र पवेखरता है' । अर्थान्केर्श९: से अतिरिक्त कहीं 'बिथरनात चलता है; पर 'बिसरे गेहूँतन हो गा । ब इसी तरह 'सुथरा' भी है संब-" साफ-सुथरा । शुद्ध-साफ, साफ-सुथरा ।

Kishoridas Vajpeyi, 1959

Mānaka Hindī kā śuddhiparaka vyākaraṇa - Page 132

पूँछ कप टेढा3 मत कहो । बची को साफ-सुथरी देख कर बची को साफ-सुथरा' देख कर 1 2 . 3 . 'नए-नए' का संबंध अकार से है, 'लपटे' से नहीं । (यह भी संभव है कि यह गलती 'प्रकार' का लिंग गलत जानने से हुई हो ।) ...

Ramesh Chandra Mehrotra, 1988

Ḍogarī loka-sāhitya nibandhāvalī - Page 113

त्से गरुलें-करुयें स्थाने गी आखदे सुने दा होग-कोई मरै कोई जंगी, सुथरा घोली पतासे पीपे । जो फिरी-मख पलवकनो रोये गेई, ते मू'ह॰ बिच रेहा ग्राह..., लख-लानत ओ सुथरेआ जे पल दा करें बसाह.

Rāmanātha Śāstrī, ‎Śivarāma Dīpa, 1982

Maine IIT Meain Jo Nahi Seekha: Campus Se Office Tak Ka Safar

साफ़ - सुथरा पहनावा महँगा नहीं होता । पेशेवर के रूप में मेरे पास भूमिका के अनुरूप पोशाक पहनने का अवसर होता है । मेरे कुछ अवलोकन और ग़लतियों के बारे में नीचे बताया गया है : 1 . मैं अब ...

Rajeev Agarwal, 2014

Kanya Vama Janani - Page 202

12 से 1 बजे के बीच खुद और परिवार के अन्य लोगों के खाने का इंतजाम कर लें । डाई से सह तीन बजे तक अराम कर लें । फिर उठकर बस्ते को खिलाकर छोटे-मोटे काम निबटा लें । खुद भी साफ-सुथरा हो ...

Dr Arun Kumar Mitra, 2007

Hindī-nirukta: Hindī meṃ bhāshā-vijñāna kī prathama ...

संस्तुत में | फिर अन्त में वही पु/विभक्ति-इआ" है बन गया "सुथरा" | अन्यत्र "शुद्ध! से| "सुध" बनार तब भार हुए बिना भी है का आगम और है विभक्ति/सुधरा? | "सुधरा! और "सुथरा" में अन्तर है अर्थ में ...

Kishoridas Vajpeyi, 1981

Śāntākumāra, samagra sāhitya - Volume 3 - Page 427

हमने प्रारम्भ में जनता से एक बात कहीं थी कि हम उनको साफ-सुथरा प्रशासन उगे 1 हमारा मंतव्य क्या था ? यह पहले अधिक शब्दों में कहने की जरूरत नहीं पडी श्री क्योंकि सारे ही देश के अन्दर ...

Śāntā Kumāra, ‎Ramkumar Bhramar, 1992

Jīvana-patha-pradarśaka - Volumes 1-3

नगर में एक सुथरा भी रहता था, उसे भी किसी ने कहा कि अमुक मन्दिर में एक बदे तपस्वी भीनी आवा जी आए हुए है । वह भी दर्शन के लिए चल पडा । मन्दिर के दरवाजे पर चौकीदार ने सुथरे को खाली हाथ ...

Satyadeva, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सुथरा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सुथरा în contextul următoarelor știri.

जागरण की मुहिम से जुड़े खिलाड़ी

जासं, इलाहाबाद : संगमनगरी को पॉलीथिन मुक्त और साफ-सुथरा बनाने की दैनिक जागरण की मुहिम में स्टेडियम के खिलाड़ी भी जुड़ गए। एथलेटिक्स, क्रिकेट, ताइक्वांडो, हॉकी, वेट लिफ्टिंग आदि के खिलाड़ियों ने स्टेडियम और उसके बाहर साफ-सफाई की। «दैनिक जागरण, Nov 15»

स्वस्थ रहने के लिए साफ-सुथरा वातावरण जरूरी : गुरचरण …

हम यह बात भली-भांति जानते हैं कि साफ-सुथरे वातावरण में ही हमारा शरीर तंदुरुस्त रह सकता है। यह बात दशमेश स्कूल के डायरेक्टर गुरचरण सिंह ने स्कूल में हुए दीवाली पर्व कार्यक्रम के दौरान कही। इस अवसर विद्यार्थियों ने वातावरण संबंधी नुक्कड़ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भावी पीढ़ी को साफ-सुथरा वातावरण दिलाएं : चौधरी

ग्राम मोदनीपुर में जनसमस्या निवारण शिविर में पहुंची संसदीय सचिव ने ग्रामीणों ने भावी पीढ़ी को स्वच्छ वातावरण दिलाने के लिए शौचालय बनाने की समझाइश दी। इसके लिए उन्होंने ग्रामीणों को शौचालय निर्माण के लिए प्रेरित किया और गांव ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रोकेंगे पॉलीथिन, लगाएंगे हेलमेट, बनेंगे स्मार्ट

बदायूं : शहर को साफ-सुथरा और व्यवस्थित बनाने के लिए दैनिक जागरण की ओर से चलाया जा रहा स्मार्ट सिटी स्मार्ट सिटिजन अभियान अब परवान चढ़ने लगा है। समाज का लगभग हर तबका इस मुहिम से जुड़ चुका है। शनिवार को जागरण फोरम में शामिल हुए शहर के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

दीपावली में साफ-सुथरा और रोशन हो शहर

कानपुर, जागरण संवाददाता: दीपावली पर शहर में विशेष सफाई अभियान व मार्ग प्रकाश की व्यवस्था की जाए। यह मांग लेकर सपाई नगर आयुक्त से मिले। नगर आयुक्त ने अफसरों को आदेश दिए कि विशेष सफाई अभियान चलाया जाए व वार्डवार सफाई कराई जाए। सपा नगर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सफाई अभियान चला की कालोनियों की सफाई

बावजूद इसके कुछ लोग कस्बे को साफ-सुथरा बनाने में सहयोग नहीं कर रहे हैं और बार-बार सफाई कराने के बावजूद भी कूड़ा गली-मोहल्लों के नुक्कड़ों व हाईवे के किनारों पर ही डाल रहे हैं। अभियान का नेतृत्व कर रहे अंकित वर्मा ने लोगों से कस्बे को साफ ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

साफ-सुथरा बना शहर, जागरूक हुए शहरवासी

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की ओर से शुरू किए गए स्वच्छ भारत अभियान को दैनिक जागरण ने अपना अभियान बनाकर प्रशासन व लोगों को जागरूक करने का प्रयास कर रही है तथा इसके सुखद परिणाम भी आ रहे हैं। कपूरथला स्थित माल रोड, बेबे नानकी मार्ग, जालंधर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

विकलांगों को ट्राई साइकिल से ले जाएंगे निगम …

विकलांग यात्री व यात्रियों की सुविधाओं को ध्यान में रखते हुए यह कार्य कराए जा रहे हैं। स्वच्छ और साफ-सुथरा होने से यात्रियों का रुझान भी बढ़ेगा। सुलभ काम्प्लेक्स संचालक नेडा को आरएम ने नोटिस देकर साफ व बेहतर बनाने के निर्देश दिए हैं। «दैनिक जागरण, Oct 15»

जीवन से जुड़ी स्वच्छता, शरीर की सफाई के साथ घर …

जीवन से जुड़ी स्वच्छता, शरीर की सफाई के साथ घर साफ-सुथरा रखना भी जिम्मेदारी : कंबोज. Bhaskar News Network; Oct 12, 2015, 03:35 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. «दैनिक भास्कर, Oct 15»

नवरात्र पर साफ-सुथरा होगा शहर

नवरात्र से पहले नगर निगम ने साढ़े चार हजार मुलाजिमों के साथ 13 लाख जनता को राहत दी है। सांझी संघर्ष कमेटी के साथ मेयर बख्शीराम अरोड़ा और निगम कमिश्नर प्रदीप सभ्रवाल की बैठक के बाद निगम में पांच दिनों से चल रही हड़ताल रविवार शाम खत्म हो ... «दैनिक जागरण, Oct 15»