Înțelesul "स्वावलंबन" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA स्वावलंबन ÎN HINDI

स्वावलंबन  [svavalambana]

CE ÎNSEAMNĂ स्वावलंबन ÎN HINDI?

Definiția स्वावलंबन în dicționarul Hindi

Swavalamban Substantiv P. [Nu Swavalamban] Luați-vă sprijinul. mea Bazați-vă pe Lucrați pe bază proprie

स्वावलंबन संज्ञा पुं० [सं० स्वावलम्बन] अपना सहारा लेना । अपना भरोसा करना । अपने आधार पर ही कार्य करना ।

TRADUCEREA स्वावलंबन

Găsește traducerea स्वावलंबन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile स्वावलंबन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «स्वावलंबन» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 独立
• Traducător din Hindi - Spaniolă: independencia
• Traducător din Hindi - Engleză: Independency
• Hindi: स्वावलंबन
• Traducător din Hindi - Arabă: الاستقلالية
• Traducător din Hindi - Rusă: независимость
• Traducător din Hindi - Portugheză: independência
• Traducător din Hindi - Bengali: স্বাধীনতা
• Traducător din Hindi - Franceză: indépendance
• Traducător din Hindi - Malaeză: kemandirian
• Traducător din Hindi - Germană: Unabhängigkeit
• Traducător din Hindi - Japoneză: 独立性
• Traducător din Hindi - Coreeană: 독립
• Traducător din Hindi - Javaneză: Independency
• Traducător din Hindi - Vietnameză: quốc gia độc lập
• Traducător din Hindi - Tamilă: சுய நம்பிக்கை
• Traducător din Hindi - Marathi: Independency
• Traducător din Hindi - Turcă: bağımsızlık
• Traducător din Hindi - Italiană: indipendenza
• Traducător din Hindi - Poloneză: niezależność
• Traducător din Hindi - Ucraineană: незалежність
• Traducător din Hindi - Română: independență
• Traducător din Hindi - Greacă: ανεξαρτησία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: onafhanklikheid
• Traducător din Hindi - Suedeză: Oberoende
• Traducător din Hindi - Norvegiană: uavhengighet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «स्वावलंबन»

Descoperă întrebuințarea स्वावलंबन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu स्वावलंबन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

घुमक्कड़ शास्त्र (Hindi Sahitya): Ghumakkad Shastra (Hindi ...

स्वावलंबन. घुमक्कड़ी का अंकुरिकसी देश, जाित यावगर् मेंसीिमत नहीं रहता। धनाढ्य कुल मेंभी घुमक्कड़ पैदा होसकता है,लेिकन तभीजब िकउस देश का जातीय जीवनउन्मुख हो। पतनश◌ील जाित ...

राहुल सांकृत्यायन, ‎Rahul Sankrityayan, 2014

Bharat 2015:

करने के िलये प्रोत्सािहत करने के उद्देश◌्य से 29 िसतंबर, 2010 को स्वावलंबन नाम की योजना श◌ुरू की है। यह एक सह −अंशदायी पेंशन योजना है। िजससे केन्द्र सरकार प्रत्येक पात्र एनपीएस ...

New Media Wing, 2015

Krānti: prayoga aura cintana

शिक्षक का स्वावलंबन ? अभी मेरे साथ जितने लोग है उनमें नरेन्द्र भाई ही ऐसे हैं, जो इस प्रयोग के लिए संकल्प कर सकते हैं । वे ऐसा सोच भी रहे है । लेकिन एक महीने के अनुभव से यह सवाल उठ रहा ...

Dhirendra Mazumdar, 1971

दुष्यन्त कुमार रचनावली - Page 325

मपल का सवाल कात उठता है मि० पम है (गला साफ करके) देखिए न, अगर हम मजदूर रखने लगे तो विद्यालयों में स्वावलंबन यत भावना पैदा करने का हमारा बेसिक मयब ही बम हो जाएगा । लेकिन सर, जब तक रेल ...

Dushyantakumāra, ‎Vijaya Bahādura Siṃha, 2005

Yuga purusha

कुछ मान्यताएँ कुछ नियम, कुछ विचारधाराएँ कभी भी मनुष्य के विवेक का स्थान नहीं ले सकती है उनके स्वावलंबन के सिद्धांत को लेकर भी गांधी जो के आर्थिक विचार अव्यावहारिक ठहराये ...

Mahatma Gandhi, ‎Tārācanda Varmā, 1969

Sādha matā hai sāra: Kabīracaurāmaṭha kī smārikā - Page 1096

जहाँ तक मैं सोच पाता हूँ, असमानता का एकमात्र प्रबल और आधारभूत कारण है-समाज की शोषित इकाइयों की आर्थिक मुँहताजी । आर्थिक स्वावलंबन प्राप्त किये बिना, किसी भी तरह समानता की ...

Śukadeva Siṃha, ‎Vivekadāsa, ‎Esa Atibala, 1981

Vinobā vicāra saṅkalana

'स्वावलंबन' शब्द का मेरे मनमेंबहुत गहरा अर्थ है । स्वावलंबन के तीन अर्थ होते हैं : पहला अर्थ यह है कि विद्यार्थियों कोअपने उदर-निर्वाह के लिए दूसरों पर निर्भर न रहना पड़े । देश के सभी ...

Vinobā, ‎Vishwanath Tandon, 1974

Lakaṛabagghā - Page 27

... लड़का तो मिला उगे रवी की स्वतंत्रता और उसके स्वावलंबन का पक्षधर जो वया मर था कि वह रबी के स्वावलंबन को महत्त्व देना नहीं अपितु उसे पैसों की उपल मानकर इस्तेमाल को राजनीति है-.

Citrā Mudgala, 2006

Jeene Ke Bahaane - Page 149

नानाजी देशमुख ने स्वावलंबन की शिक्षा देने के लिए धित्रबल जैसे औमीण इताके में जो प्रमेय किया यह राजनीतिक कछोसियों के लिए भाजपा सरकार का बनाया गया संधी जाका ही था और वे ...

Prabhash Joshi, 2008

Mahātmā Gāndhī, mere pitāmaha - Volume 2 - Page 77

तब तक गल जी को लगा था कि अगर देश की गरीबी को हटाना था तो जैसे खाने-पीने की वस्तुओं में स्वावलम्बन अनावश्यक है, वैसे ही वस्त्र स्वावलंबन भी जावश्यक है । रोटी के बाद मनुष्य की परम ...

Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «स्वावलंबन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul स्वावलंबन în contextul următoarelor știri.

जूनियर एडिटर 3 में विद्यार्थियों ने दिखाया उत्साह

डूंगरपुर| मुख्यमंत्रीजल स्वावलंबन अभियान में चयनित गांवों की कार्य योजना तैयार करने 9 नवंबर को सुबह 9.30 से शाम 5 बजे तक पंचायत प्रशिक्षण केंद्र में एक दिवसीय प्रशिक्षण होगा। कलेक्टर इंद्रजीत सिंह ने बताया कि प्रशिक्षण में मुख्यमंत्री ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ट्रे¨नग ले महिला-पुरुष बन रहे स्वावलंबी

वैशाली। सोनपुर के गंगाजल में एक स्वयेसेवी संस्था द्वारा बेरोजगार महिलाओं तथा पुरुषों को स्वावलंबन के उद्देश्य से प्रशिक्षित किया जा रहा है। यह संस्था स्वेटर, मफलर, टोपी एवं कार्डियन आदि निर्मित करने के तौर-तरीके बता रही है। इस संस्थान ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

स्वावलंबन सेवा का महत्त्व बताया

चौमू | राजकीयस्नातकोत्तर महिला महाविद्यालय की राष्ट्रीय सेवा योजना इकाई प्रथम एवं द्वितीय के संयुक्त तत्वावधान में बुधवार को द्वितीय एक दिवसीय शिविर लगा। शिविर में उपाचार्य डॉ. सुषमा व्यास ने स्वावलंबन सेवा का महत्व बताते हुए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

जल स्वावलंबन अभियान के प्रथम चरण में 51 राजस्व …

चौटरानी ने बताया कि के राज्य सरकार के निर्देशानुसार फ्लैगशिप कार्यक्रम मुख्यमंत्री जल स्वावलंबन अभियान के प्रथम चरण में जिले की सभी पंचायत समितियों के 51 ग्रामों का चयन किया गया है जहां पर पानी की समस्या का स्थायी समाधान किया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

'सोच बदलने से ही मिलेगा बेटी को सम्मान'

बेटियों को उनका अधिकार दिलाने के लिए माता-पिता और समाज के लोगों को सोच में सकारात्मक बदलाव लाने की जरूरत है। कविता ने कहा कि बेटी को सम्मान और स्वावलंबन दिलाना है तो समाज और परिवार को आगे आना होगा। कानून और सरकार तो गलत काम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

निजी विज्ञापनों को हटाने के निर्देश

कलेक्टर में कहा कि मुख्यमंत्री स्वावलंबन योजना के तहत वर्षा जल का संग्रहण 1 जनवरी से 30 जून के बीच खेतों में किया जाना हैं। इसके लिए जिला स्तर पर कलेक्टर की अध्यक्षता में कमेटी बनाकर विभिन्न विभागों में समन्वय बनाते हुए अलग से इसके लिए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

जल स्वावलंबन योजना में 13 गांव चयनित

गुलाबपुरा| मुख्यमंत्रीजल स्वावलंबन योजना में हुरड़ा क्षेत्र की चार पंचायतों के 13 गांवों का चयन किया गया है। इन गांवों में 13 दिसंबर से योजना शुरू होगी। जिला कलेक्टर ने चयनित गांवों की सूची बनाकर भेजने के साथ ही 10 दिन में गांवों की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

कैनवास के सहारे प्रीति बांट रही स्वावलंबन का मंत्र

कटिहार [नंदन कुमार झा]। कैनवास के सहारे बालाओं में स्वावलंबन का मंत्र बांटने वाली प्रीति मिश्रा के प्रयास से आज दो सौ से अधिक बालाएं न केवल मधुबनी पेंटिंग से रू-ब-रू हुई है, बल्कि इसके सहारे आत्मनिर्भर हो चुकी है। प्रीति महिलाओं को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

महिलाओं को स्वावलंबन से जोड़ने का करें प्रयास

गोंडा: महिला सशक्तीकरण की दिशा में उन्हें स्वावलंबी बनाया जाना चाहिए। इसके लिए उन्हें सिलाई कढ़ाई जैसे प्रशिक्षण से जोड़ने की आवश्यकता है। रविवार को मालवीय नगर स्थित सावन कृपाल रूहानी मिशन के तत्वावधान में आयोजित संत रा¨जदर ¨सह ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

मुख्यमंत्री जल स्वावलंबन अभियान का आगाज …

इधर, इस मौके पर कार्यशाला के मुख्य अतिथि सुशील कटारा ने कहा कि प्रदेशभर में जल्द शुरू होने वाले मुख्यमंत्री जल स्वावलंबन अभियान के माध्यम से पेयजल सहित सिंचाई, उद्योग व अन्य आवश्यकताओं के लिए ग्रामीण अंचलों को आत्मनिर्भर बनाया ... «News18 Hindi, Oct 15»