CE ÎNSEAMNĂ टकटोरना ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «टकटोरना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția टकटोरना în dicționarul Hindi
Tattorna K. 0 [NU piele (= piele) + Toll (= estimare To)] Mână constatator atinge sau verifica. Prin atingere Cercetare sau examen. Neîndemânatic. A- (A) tensionată Nu am văzut membrele, dar l-am văzut pe Tuktori. - Sur (cuvântul 0). (B) Nahin sagun piau o dor, un sagittar a mers să vadă Tktori Kapi jiu cap Nariyaru nahi satay bhaaye.-Tulsi gram, Pagina 53 2. Găsirea. Găsirea. Find. U0- Nu te superi, uită-te la față. Swami Haridas (Word 0). टकटोरना क्रि० स० [सं० त्वक् (=चमड़ा)+तोलन (=अंदाज
करना)]
हाथ से छूकर पता लगाना या जाँचना । स्पर्श द्वारा
अनुसंधान या परीक्षा करना । टटोलना । उ०—(क) सूर
एकहू अंग न काँची मैं देखी टकटोरि ।—सूर (शब्द०) । (ख)
नहि सगुन पायउ एक मिसु करि एक धनु देखन गए । टकटोरि
कपि ज्यौ नारियरु सिर नाइ सब बैठत भए ।—तुलसी ग्रं०,
पृ० ५३ । २. तलाश करना । ढूँढना । खोजना । उ०—
मोहि न पस्याहु तौ टकटोरी देखो पन दै ।—स्वामी हरिदास
(शब्द०) ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «टकटोरना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «टकटोरना»
Descoperă întrebuințarea
टकटोरना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
टकटोरना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
यशोलना-----क्रि, स- [ हि, टकटोरना ] टटोलना : टक-रोदन-संज्ञा हुं- [ दि- टकटोना ] टटोलकर या स्पर्श करके देखने या जाँचने [की क्रिया या भाव : अस्याम-स्याम मन रिभजत पीन कुचन टकसोहन ।
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
2
Hindī-Marāṭhī Śabdakośa
पचि" अवसुबर. २. करिब.; केरकचरा. टंटा-पु: [ अनु. ] १- तवा; झगडा. २. उपद्रव; दंगा. उथल--, मजुरांचा मुकादम ; ताकी. हुई.--" युक्ति; उपाय. टकटकी-- धरे टक; (मसारखी टक लाबून पाहणों टकटकी, टकटोरना-, वि, त्र. :.
Gopal Parashuram Nene, Shripad Joshi, 1967
(कुछ खोजने, जानने या मालूम करने के लिए) छूना, टकटोरना, टकटोहना, दबाना, स्पर्श करना; २, खोजना, ढूँढना, तलाशना; बन आंच करना, जाप, थहावाथाह लेना, परखना । १ . टटिया, पर, टाट.; २- चिक, चिलमन, ...
... (उदा० 'थोंकदार को तबीयत ३गरसिंह के हक में लड़ने की मेहनत से टकटकान हो गई थी' हो० : टकटकी (उदा० आख मंद कहि पल ढूँढे, अँधेरे ज्यों टकटोई' सूर० १३९७-७; घन० ५९३-२४) टकटोरना, टकटोहना (सूर० २६२२१ ...
