Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "टकटकी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA टकटकी ÎN HINDI

टकटकी  [takataki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ टकटकी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «टकटकी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția टकटकी în dicționarul Hindi

Gaze Nomenclatura femeie 0 [indiciu sau rezultat] O asemenea blocare Pleoapele nu înfloresc până târziu. Respectați-vă Viziune permanentă Ochiul prăjit Un pic cam ca chako agitat Crearea și menținerea unui șir Kabir Shabad, Bhard 1, Pagina 88 Acțiunea 0 Gură de viză = viziune stagnantă Gaze = Văzând cu o vedere statică Pore ​​în Blink nu a căzut. - Uită-te la insigna lui Bella. privi Oamenii sunt timizi. - Chokhe 0, p15. टकटकी संज्ञा स्त्री० [हिं० टक या सं० त्राटकी] ऐसी तकाई जिसमें बढ़ी देर तक पलक न गिरे । अनिमेष दृष्टि । स्थिर दृष्टि । गड़ी हुई नजर । उ०—टकटकी चंद चकोर ज्यों रहत है । सृरत और निरत का तार बाजै ।—कबीर श०, भा० १, पृ० ८८ । क्रि० प्र०—लगाना । मुहा०—टकटकी बँधना = स्थिर दृष्टि होना । टकटकी बाँधना = स्थिर दृष्टि से देखना । ऐसा ताकना जिसमें कुछ काल तक पलक न गिरे । उ०—और की खोट देखती बेला । टकटकी लोग बाँद देते हैं ।—चोखे०, पृ० १५ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «टकटकी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU टकटकी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA टकटकी

टक
टकझक
टकटक
टकटक
टकटकाना
टकटोना
टकटोरना
टकटोलना
टकटोहन
टकटोहना
टकतंत्री
टकना
टकबीड़ा
टकराना
टकराव
टकराहट
टकरी
टकसरा
टकसार
टकसारी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA टकटकी

अंकी
अंबष्ठकी
अकलंकी
त्रोटकी
नाटकी
पुटकी
टकी
फलकंटकी
फाटकी
फिटकी
फुटकी
बाटकी
बेटकी
टकी
मुटकी
मोटकी
लघुकंटकी
विषकंटकी
स्फाटकी
हाटकी

Sinonimele și antonimele टकटकी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «टकटकी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA टकटकी

Găsește traducerea टकटकी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile टकटकी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «टकटकी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

凝视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

mirada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Gaze
510 milioane de vorbitori

Hindi

टकटकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

نظرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

посмотреть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

olhar fixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

স্থির দৃষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

regarder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

pandangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

anstarren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

凝視
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

시선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

ndeleng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

cái nhìn đăm đăm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

உற்றுப்பார்வையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

टक लावून पाहणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

dik dik bakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

guardare fisso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wzrok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Подивитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

privi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

βλέμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

blik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

blick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Gaze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a टकटकी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «टकटकी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «टकटकी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre टकटकी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «टकटकी»

Descoperă întrebuințarea टकटकी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu टकटकी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga
म है टकटकी ब-धप-मबना-लगना ( १ ) दृष्टि का किसी ओर स्थिर हो जाना : प्रयोग---. भाल चेत चेतन तब जागा : बस न आव टकटकी लागा (पद-जायसी, अम); कबहुँ टकी लग जाइ, कबहुं आवत मुरझाई (नन्द० ग्रीम-मव, ...
Pratibhā Agrav̄āla, 1969
2
बुद्धत्व में जागृति: Awakening into Buddhahood in Hindi
टकटकी २तरश्रत mindfिulneSS के अभ्यास के लिए, टकटकी अपनी नाक सामने कुछ इंच ध्यान केंद्रित गिरावट का हो जाना चाहिए। आँखें खुली लेकिन घूर नहीं कर रहे हैं; टकटकी मुलायम है। हम जितना ...
Nam Nguyen, 2015
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1452
... केश; श्री (बाल) दृथना, वेणी बनाना; यहि- १नि8टा1, है":", वेणी., वेणिनी; पू-था हुआ; ल-वाली, केशयुक्त; देसी 102112 श. थोडी, टकटकी; य, 1.841, टकटकी पुल; 1.811.112 टकटकी तव; 1.1.1: टकटकीकारी हैव श.
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 350
उकटोरनर भ० दे० 'टलना' । टकटोरना० भ० [हिम) टकटकी] अटकी लगाकर देखना । टकराना अ० [हि० अ] १, छोर से भिड़ना । २. उअंरे रवाना मरि-मरि फिरना, व्यर्थ उग । भ० एक चीज पर करी चीज छोर हैं मारना, स्वर देना ...
Badrinath Kapoor, 2006
5
Ukaav - Page 73
मुँह की तरफ टकटकी लगाकर है-सने लगा है । हाथ-पेरों को उपनाम लगता है तो शत्रुता नहीं । अपनी मरती में चलता जाता है । श्यामा उसके मसूई पर अंगुली फिरकर देखती है । दत्त अपने के अभी अंह असर ...
Chitij Sharma, 2006
6
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
'बलराम' को होत दहन है है यजति यशोदा मात 1: अरी राधा, तुदृवआ को और टकटकी लगाकर देखना की कर है । तूउनके पथ हिल-मिलकर भले खेल ले । यर टकटकी लगाकर उन्हें देख मत । इससे दूध लेने के काम में ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
7
Chandrakanta - Page 284
सत्व बयान कुँअर बीरेन्द्रसिह उस कमरे के अन्दर घुसे । दूर से कुमारी चन्द्रकान्ता को चपला और चम्पा के साथ खडे दरवाजे की तरफ टकटकी लगाये देखा । देखते ही कुँअर बीरेन्द्रसिंह कुमारी ...
Devkinandan Khatri, 2012
8
Brajabhasha Sura-kosa
टक लगाना-आसरा देखना, प्रतीक्षा में रहना : टक-का-संज्ञा [, [रि टक] स्थिर दृष्टि, टकटकी : रि-स्थिर, अंधी हुई या एक तरफ जमी (वृष्टि) है उवटकना--क्रि, स. [ हिं- टक ] (१) एक टक यब दृष्टि जम/कर देखना ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
9
Chattīsagaṛhī muhāvarā kośa - Page 106
उसी वक्त से भीम का गर्व चूर हो गया " टकटकी मारना (टकटकी बाँधना) : आश्चर्यचकित होना, अपलक नेत्रों से देखना । उदा० : चार साल के पथ गोमती ह अपन घरवाला ल राजिम के मेला म भेटिस है ते अगे ...
Rameśacandra Maharotrā, 1991
10
Racanāvalī - Page 101
दो चन्द्रज्योतियों के बीच मानाइहन चमक रहे थे । कोवलन ने अपनी मदमाती दृष्टि साधकर श्वसुर को देखा, चषक हाथ से छूट गिरा । श्वसुर-जामाता की टकटकी बहे गई । दूसरे भी मापन को भौचक्के ...
Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «टकटकी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul टकटकी în contextul următoarelor știri.
1
अपहृत बच्चे का सुराग नहीं, जन्मदिन पर मचा कोहराम
हरिद्वार: ज्वालापुर में पांच साल के अपहृत बच्चे के जन्मदिन पर मंगलवार को खुशी की जगह कोहराम मचा रहा। दिन भर परिजन बच्चे की बरामदगी की आस में दरवाजे पर टकटकी लगाए रहे लेकिन मायूसी ही हाथ लगी। पुलिस बच्चे की तलाश में क्षेत्र के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
72 घंटे में भी खेत नहीं हुए गीले
20 किमी लंबी इस डिस्ट्रीब्यूटरी में 149 क्यूसेक के मुकाबले महज 70 क्यूसेक ही पानी छोड़ा गया। बीती रात से नहर में पानी ढोटी के आगे के पच्चीपुरा, किलोरच, चक आसन तक भी नहीं पहुंच पा रहा है। किसान गेहूं की बुआई के लिए टकटकी लगाए बैठे हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
पाकिस्तान से भारत में आकर अटकी हवा
लेकिन उसकी मां हवा अभी दिनभर टकटकी लगाए हुए बैठी रहती है कि उसे पाकिस्तान जाने की अनुमति अब मिल जाएगी। इस पूरे परिवार को अब पाकिस्तान में रह रहे अपने परिवारजनों से मिलने का इंतजार है। हैरत की बात तो यह है कि इस संबंध में जो एजेंसियां हैं ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
4
गोवर्धन महोत्सव में झूमे श्रद्धालु
दयानंद प्रजापति ने मंच संचालन के साथ ही अपने भजनों से श्रद्धालुओं को नृत्य करने को विवश कर दिया। रसिका पागल बाबा ने अपने चिरपरिचित अंदाज में जमकर भक्ति वर्षा की। इस बीच सखी मंडल ने नृत्य कर लोगों को टकटकी बांधकर देखने को मजबूर कर दिया। «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
पेंशन की आस में टकटकी लगाए पांच हजार गरीब
बस्ती : सरकार हर जरूरतमंद को पेंशन देने की योजना पर काम कर रही है। पेंशन से वंचित गरीबों को राहत मिल सके। इसके लिए समाजवादी पेंशन योजना भी चल रही है। बावजूद इसके जीवन के अंतिम पड़ाव पर पहुंच चुके हजारों पात्रों को इंतजार में दिन गुजारना पड़ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
व्‍हाइट टाइगर प्रिंसेस विंध्या के स्वागत के लिए …
जिसे देखने के लिये लोगों की भीड़ टकटकी लगाये राह देख रही थी। दोपहर 11.30 बजे लोगों का इंतजार खत्म हुआ और वाहनों के लंबे काफिले के बीच सफेद बाघिन विंध्या मुकुंदपुर पहुंची। लेकिन उपस्थित भीड़ को उस समय मायूसी हाथ लगी जब बाघिन से लदे ... «Nai Dunia, Nov 15»
7
चैनपुर में सुखाड़ से 75 फीसदी फसल बर्बाद
किसान आसमान में टकटकी लगाए रहे पर ईश्वर का दिल नहीं पसीजा। बारिश खुली सो खुली रह गई। किसान घर से भी गए व खेत से भी। मक्का की फसल तो शत-प्रतिशत बर्बाद हो गई। धन की खड़ी फसल खेत में सूख गई। फिलहाल चैनपुर व रामगढ़ प्रखंड के किसान भगवान भरोसे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
15 हजार की आबादी, शुद्ध पेयजल की टकटकी
मोतिहारी। संग्रामपुर प्रखंड के दूबे टोला मधुबनी में ग्रामीणों को शुद्ध पेयजल देने के लिए करीब चार दशक पूर्व बनाई गयी पानी टंकी सिर्फ शोभा की वस्तु साबित हो रही है। लाखों खर्च के बाद भी ग्रामीणों को एक सप्ताह भी इस पानी टंकी से शुद्ध ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
कमांडों ने दिखाए पैराशूट के करतब
पोकरण (आंचलिक) |उपखंड क्षेत्रभणियाणा के खींवसर गांव में बुधवार को पैराशूट से करतब दिखा रहे सेना के कमांडो को देखने लिए भारी संख्या में लोग एकत्रित हुए। ग्रामीणों ने आसमान में टकटकी लगाकर पैराशूट के गुब्बारे में उड़ रहे कमांडो को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
ट्रांसफॉर्मर के इंतजार में रात 12 बजे तक ठिठुरते …
सोमवार रात करीब 12 बजे तक किसान ट्रकों के इंतजार में टकटकी लगाए बैठे रहे। लेकिन उन्हें दूर तक वाहन नहीं दिखाई दिए। दूसरी ओर डीपो में भी उनकी सुनवाई करने वाला जिम्मेदारी कर्मचारी व अधिकारी नहीं था। ऐसे में किसानों को आक्रोश बढ़ता गया। «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. टकटकी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/takataki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe