Înțelesul "ताँती" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA ताँती ÎN HINDI

ताँती  [tamti]

CE ÎNSEAMNĂ ताँती ÎN HINDI?

Definiția ताँती în dicționarul Hindi

Stress 1 Substantiv feminin 0 [हं 0 तांता] 1. Linie. Linie. 2. păr Copii. Copii Kta ँ ti 2 0 feminin Joc de cuvinte Weaver. Îmbrăcăminte tatuată Tat Pu 3 substantiv feminin 0 [hin 0] dând "Catgut". U-Unmani Tatti Bajan Lagei, aceasta este a treia zi a anului. Gorakh 0, p. 106

ताँती १ संज्ञा स्त्री० [हिं० ताँता] १. पंक्ति । कतार । २. बाल बच्चे । औलाद ।
ताँती २ संज्ञा पुं० जुलाहा । कपड़ा बुननेवाला ।
ताँती पु ३ संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'ताँत' । उ०—उनमनी ताँती बाजन लागी, यही बिधि तृष्नाँ षाँडी । गोरख०, पृ० १०६ ।

TRADUCEREA ताँती

Găsește traducerea ताँती în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile ताँती din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ताँती» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 钽ँ TI
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Ta ँ ti
• Traducător din Hindi - Engleză: Taँti
• Hindi: ताँती
• Traducător din Hindi - Arabă: تا ँ منظمة الشفافية الدولية
• Traducător din Hindi - Rusă: Та ँ ти
• Traducător din Hindi - Portugheză: Ta ँ ti
• Traducător din Hindi - Bengali: তোমাকে ধন্যবাদ ँ TI
• Traducător din Hindi - Franceză: Ta ti ँ
• Traducător din Hindi - Malaeză: Ta ँ ti
• Traducător din Hindi - Germană: Ta ँ ti
• Traducător din Hindi - Japoneză: Taのँ TI
• Traducător din Hindi - Coreeană: 따 ँ TI
• Traducător din Hindi - Javaneză: Ta ँ ti
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Ta ँ ti
• Traducător din Hindi - Tamilă: Ta ँ TI
• Traducător din Hindi - Marathi: ताण
• Traducător din Hindi - Turcă: Ta ँ ti
• Traducător din Hindi - Italiană: Ta ँ ti
• Traducător din Hindi - Poloneză: Ta ँ ti
• Traducător din Hindi - Ucraineană: та ँ ти
• Traducător din Hindi - Română: Ta ँ ti
• Traducător din Hindi - Greacă: Τα ँ ti
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Ta ँ ti
• Traducător din Hindi - Suedeză: Ta ँ ti
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Ta ँ ti

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ताँती»

Descoperă întrebuințarea ताँती în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ताँती și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Kuramālī loka kathāoṃ kī kathānaka rūḍhiyām̐: eka anuśīlana

हास्य-व्यंग कथाओं के अन्तर्गत ठगी कथाओं को भी रखा जा सकता है 'मूर्ख ब्राह्मण' (मुरूख बाभन) बेलहा, 'मूर्ख कर्मकार' (मुरूख काभार), राजा और हजाम (राजा आर नापित) 'मछली और ताँती ...

Haradeva Nārāyaṇa Siṃha, 2001

Namaskāra mahāmantra: eka anuśīlana - Page 47

प्रत्येक आवृत्ति के बाद मोटे सूत पर एक सौ आठ गाँठ (मोती की भाँति) लगाकर एक ताँती तैयार करके अपने पैर पर बाँध ली। फिर पारिवारिक जनों से कहा 'अब मुझे इस ताँती के प्रभाव-दर्शन के लिए ...

Puṇyayaśa (Sādhvī), 2009

प्रेममूर्ति भरत (Hindi Sahitya): Premmurti Bharat (Hindi ...

बाज सुराग िक गाँडर ताँती।। इसपर्कार किव ने तीन पर्कार सेइस सनेह कथाके वणर्न में अपनी असमथर्ता पर्कट की। छाया को देखकर भाव िचितर्त करना चाहताहै, परछाया काअभाव है। शब्द सुनकर ...

श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014

Baṅgāla ke navajāgaraṇa kā saṅgīta

इनके अधिकता गीतों में शीर्षक है, उदाहरणार्थ उद्योपना, बंग विभाग, ताँती-भाई, भाभी, बंगमाता, शेष कथा, भारतभूमि इत्यादि स्वदेशी गीत रचना अविस्मरणीय हे। रजनीकान्त के एक स्वदेशी ...

Lipikā Dāsa Guptā, 2006

Bhārata kī cunāvī rājanīti ke badalate āyāma: Bihāra Rājya ... - Page 289

ताँती बुनकर समाज, विहार राज्य बिद महासंघ, विहार प्रांतीय दांगी संघ, माली (मालाकार) कल्याण समिति, अखिल भारतीय राजभर संगठन, अखिल भारतीय दशनाम गोस्वामी समाज, विहार राज्य ...

Omaprakāśa Rāya, 2006

Ārthik udārīkaraṇakā bīs varsha:

काम गर्ने खालका युवा जनशक्ति ताँती लागेर बिदेशिई रहेको भए पनि तिनले पठाएको रकमले अहिले गाउँगाउँमा आधुनिक सुविधायुक्त सेवाहरू विस्तार भइरहेका छन् । सामान्य ग्रामीण ...

Gajendra Buḍhāthokī, 2011

Ān̐dhīkhole lokasaṃskr̥ti

त्यतिखेर आँधीखोलाका मूलवाटामा भारी बोकी ओहोरदोहोर गर्ने गधा खच्चड र घोडाका लस्करहरू, व्यापारीका मालसामान नोचने भरियाका ताँती, वृटयलबाट नून तेल ज्ञाने ढाकैहरू, सरकारी ...

Devīprasāda Vanavāsī, 1998

Premamāyā

गुसाले प्रश्न गन्यो उसको चिउँडोमा समातेर ॥ कसरी स्वजनको अभावको अनुभव गरी उसले ॥ फूपुलाई पनि सम्झी ४२ LT] प्रेममाया बिताइरहेका छन् ॥ तैपनि आसाम जानेहरूको ताँती सकिएको.

Candraprasāda Nepālī, 1970

Mogā boladā hai: Gilla bam̆sa ate Jilhā Mogā dā sampūrana ...

प्टि1नडे र्टिंठेठ बैठत याडे १2३1ऩ'टा मुँठतीया' मठ । म'तीया' ष्ठश्तीया' द्विमते 1नेंउदृ तिली हुँ डियाग्ट1 टिंतीया' मठ । म'ठय'ठ' छै हुँपतेठ म'ठय'ठ' उ' 1हुँ1ठत यारिनूठतरू1 ताँती डे घेठ' .

Haraneka Singha Roḍe, 2005

Rajavamsi Nepali adivasi jati

अत: यहा शंखा गन ठाउ छ कि उक्त चौलिया (मोरंग, कटहरीको) कतै उही चेलिया त होइन ? अथवा कातै चैलवाल या चेपुवाल (ताँती–जुलाहा) त होइन ? आजकल चेपुवाल-तांतीले आफ्नो परम्परागत पेशा कम ...

Isavara Govinda Sreshtha, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ताँती»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ताँती în contextul următoarelor știri.

जनताप्रति जिम्मेवार बन

संविधान कार्यान्वयन गर्न देशमा प्रधानमन्त्रीसँगै ६ जना त उपप्रधानमन्त्री छन्, अनि मन्त्रीको ताँती छ । सांसदको संख्या ६ सय १ भन्दा केही कम मात्र छ । दलीय स्वार्थ र व्यक्तिगत स्वार्थमा रुमल्लिएका राजनीतिक दलको संख्या सम्झिनसक्नु छ । «समाचार पत्र, Nov 15»

इन्धन वितरणको माग गर्दै पम्प संचालकहरु धर्नामा

आयल निगमअन्तर्गत एउटा मात्रै पम्प रहेका कारण उक्त पम्पले रात दिन तेल वितरण गरिरहेको छ जसका कारण सडकमा गाडीको निकै ठूलो ताँती लागेको छ । वेलहिया नाकाबाट आएको पेट्रोलियम पदार्थमध्ये ७५ प्रतिशत काठमाडौं, पोखरा लगायतका सहरमा ... «नेपाल जापान, Nov 15»

विदेशको उपहार : इन्डक्सन चुल्हो

यही मौका पारेर कालोबजारी गर्नेहरुको पनि ठूलै ताँती छ । जसले गर्दा नेपालसहित भारतीय सीमा क्षेत्रमा समेत इन्डक्सन चुल्हो, हिटर, राइस कुकरलगायतको अभाव देखिएको हो । भारतीय बजारमा ३ हजारदेखि १० हजार रुपैयाँसम्म इन्डक्सन चुल्हो पाइन्छ । «अनलाईन खबर, Nov 15»

एनएसयूआई ने मनाई नेहरू जयंती

इस मौके पर शिवशंकर शर्मा,हिमांशु शेखर,अनुपम सिंह,प्रीती सिंह,रोहन कुशवाहा,राज आनंद भगत,सुभाष हरि,निरंजन ताँती,रवि हरि,नीतीश,पीयूष सहित दर्जनों कार्यकर्ता मौजूद थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कूटनीतिज्ञको दृष्टिमा गिरिजाबाबुको भारत भ्रमण

नेपाली दूतावासमा स्वागत समारोह तथा रात्रिभोज आयोजना गरियो । त्यस्तो भ्रमणमा प्रधानमन्त्रीलाई भेटेर आफ्नो कुरा राख्न चाहनेको ताँती नै लाग्छ । त्यसैले सबैको अनुरोधअनुसार कार्यक्रम बनाउन हम्मेहम्मे पर्छ । सकेसम्म अनुरोधअनुसार ... «छलफल साप्ताहिक, Nov 15»

टंक र अदितिदेवीको शताब्दी यात्रा

“असार १६ गते २०० जन्तीको ताँती लिएर बन्दूक पड्काउँदै बेहुली लिन चैनपुर गइयो”, हँसिलो अनुहारका उनी भन्छन्, “तर, केटी कस्ती छन्, थाहै थिएन। बिहेमा गाउँभरिकालाई जन्तेबाख्रो ख्वाइयो।” अदितिदेवीलाई भने अतीतको त्यति सम्झना छैन। «हिमालखबर, Nov 15»

पट खुलते ही माँ काली के दर्शन को उमड़े श्रद्घालु

नाथनगर के बवहलपुर,नुरपुर,नसरतखानी,पिपरपाँती,मनष्कामना नाथ,नाथनगर रोड आदि स्थानों पर तथा चंपानगर के बंगाली टोला,ताँती बाजार,मसकंद बरारी,चौकीनियामतपुर आदि स्थानों में काली प्रतिमा विराजित होती है। कुछ मूर्तियां नाथनगर सुदूर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

स्वाभिमान बन्धक नराखौँ

अहिले नेपालको शासकीय संरचनाको प्रमुख कार्यकारी अंग मन्त्रिपरिषद्मा उपप्रधानमन्त्रीको ताँती तथा लस्कर लागेको छ। ... मिलाउने, भागबन्डा गर्ने र को तलको-माथिको अहंकार र जुँगे लडाइँको परिणाम हो, उपप्रधानमन्त्रीको लज्जास्पद ताँती। «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»

आयुर्वेदिक कॉलेज में मनाई गयी धन्वन्तरि जयंती

वहीं अतिथियों का स्वागत डॉ श्रीमती कृष्णा सिंह ने किया। इस मौके पर चंद्रकान्त झा,प्रो मधुसुदन, प्रो भगवान सिंह,गौरव जवाहर,श्यामसुन्दर मिश्र,आनंदी माली,नरेश ताँती,अभिषेक ठाकूर,शशिकांत सिंह,अजीत सिंह,शत्रुघ्न,प्रेम बहादुर,श्रवण आदि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

इन्धन अभावले फस्टायो व्यापार

यसअघि बबहरमहलमा व्यापार गर्दै आउनुभएका चौधरी भद्रकालीस्थित नेपाली सेनाको रिपुमर्दिनी पेट्रोल पम्पमा सवारीको ताँती देखेर यहाँ व्यापार गर्न आउनुभएको थियो । उहाँले बबहरमहलमा दैनिक रु दुई हजारको व्यापार गर्दै आए पनि भद्रकालीमा ... «नेपाल जापान, Nov 15»