Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तंग" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तंग ÎN HINDI

तंग  [tanga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तंग ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तंग» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

strâmt

तंग

Există două sensuri de strâmtorare - 1) Dați suferință oricui. 2) Lipsa de spațiu sau inadecvată .... तंग के दो अर्थ हैं - १) किसी को कष्ट देना। २) जगह का कम या अपर्याप्त होना।...

Definiția तंग în dicționarul Hindi

Tense 1 substantiv termen [PHA] Lacing strângere cai de gene. De cai Thong. KSN Ktng 2 V 0 1. Ce zici Firmă. 2. Stimulat. Sad. Deceniului. Perplex. Surprins. Muhqa- Trouble, fi strans = frica Fii obosit. strâmt Do = satan Vex. Hand-tight = fără bani Fii acolo Fii sărac 3. S ँ Kanra. Comprimat. Subțire. Strâns. Îngust. Anchilozat. Mici. Retractat. Strâmtoarea. A- Unde sunt pașii avansați Urogenul este strâns, Tani Tanin Tanaiyakai - Padmakar GR, 0126 तंग १ संज्ञा पुं० [फा़०] घोड़ों की जीन कसने का तस्मा । घोड़ों की पेटी । कसन ।
तंग २ वि० १. कसा । दृढ़ । २. आजिज । दुखी । दिक । विकल । हैरान । मुहा०— तंग आना, तंग होना = घबरा जाना । थक जाना । तंग करना = सतान । दुःख देना । हाथ तंग होना = पल्ले पैसा न होना । धनहीन होना । ३. सँकंरा । संकुचित । पतला । चुस्त । संकीर्ण । ओछा । छोटा । सिकुड़ा हुआ । सकेत । उ०— कहै पदमाकर त्यों उन्नत उरोजन पै तंग अँगिया है तनी तनिन तनाइकै ।— पद्माकर ग्रं०, पृ० १२६ ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «तंग» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU तंग


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA तंग

तं
तं
तंकन
तंका
तंगदस्त
तंगदस्ती
तंगदिल
तंगनजरी
तंगमजर
तंगहाल
तंगहाली
तंग
तंगिश
तंग
तंजन
तंजेब
तं
तंडक
तंडव
तंड़ना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA तंग

अनंगरंग
अनभंग
अनभिषंग
अनरंग
अनवद्यांग
अनाप्लुतांग
अनिष्टप्रसंग
अनुगांग
अनुषंग
अपंग
अपरांग
अपांग
अपासंग
अप्रसंग
अभंग
अभिषंग
अभिष्वंग
अभिसंग
अभ्यंग
अभ्रमातंग

Sinonimele și antonimele तंग în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «तंग» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तंग

Găsește traducerea तंग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile तंग din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तंग» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

apretado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Tight
510 milioane de vorbitori

Hindi

तंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

ضيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

плотно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

apertado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

আঁট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

serré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

ketat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

fest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

タイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

단단한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

nyenyet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

chật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

இறுக்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

घट्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

sıkı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

stretto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

mocno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

щільно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

strâmt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

σφιχτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

tight
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

snäv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

stramt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तंग

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तंग»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तंग» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre तंग

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तंग»

Descoperă întrebuințarea तंग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तंग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Jyotish Aur Parivaar Niyojan
के जैना वने लाकर सखा लेंगी उने यर पीसकर वृत कर एक इस चूर्ण के भग में रखने है संग सिकुड़कर तंग हो जाती है; ४- बक की जड़ लाकर रबी अपने पेशाब में पीस ले । फिर शयन करके दो के बाद मैथुन करने ...
S.G. Khot, 2000
2
Thakaan : Lakshan Aur Elaaj - Page 16
दुर्भाग्य से हमारे अहं': लयों मोक वाले तंग भून का रिवाज चल पड़ता है जो पककर के लिए बहुत हानिकारक हैं । इम चित्र में आप भली बाति भमझ अते है कि तंग राख आपके गोय पर किम तरह जुलती कर है ...
R. K.Aggarwal, 2008
3
Taba aura aba - Page 20
तंग. से. नाचना-गाना. देखो, यह वया हो रहा है-नेताओं के आगमन यर नाच-गाना । देखो, यह मोई प्रदर्शन है । देखो यह असल प्रदर्शन है । उत्तर प्रदेश, विहार शय-ड, मध्य संदेश जैसे जिद शब्दों के छोटे ...
Alok Mehta, 2007
4
Daily Life in Traditional China: The Tang Dynasty
Enter the golden age of Chinese culture and explore the everyday lives of its people.
Charles D. Benn, 2002
5
Nuthin' But a "G" Thang: The Culture and Commerce of ...
Including detailed readings in urban geography, neoconservative politics, subcultural formations, black cultural debates, and music industry conditions, this book explains how and why this music genre emerged.
Eithne Quinn, 2010
6
ओ हेनरी की लोकप्रिय कहानियाँ: O. Henry Ki Lokpriya Kahaniyan
िलसवाला चौबीसवीं स्टर्ीट (गली) एक बेहद अँधेरी तंग गली के नुक्कड़परखड़ा था,जहाँ एक उन्नत रेलमागर् गली को काटता है। समयथा सुबह के दो बजे, ठंड और बूँदाबाँदी के बीच बैरी अंधकार ...
मोज़ेज़ माइकल, ‎Mojeje Michael, 2014
7
Quantitative Borehole Acoustic Methods
The applications are illustrated with field data examples. Many of the acoustic waveform analysis/processing methods described in the book are now widely used in the well logging industry.
Xiao-Ming Tang, ‎Chuen Hon Arthur Cheng, 2004
8
Teaching for Quality Learning at University
Foreword to the first edition: "This book is an exceptional introduction to some difficult ideas.
John Biggs, ‎Catherine Tang, 2011
9
China's Golden Age: Everyday Life in the Tang Dynasty
In this fascinating and detailed profile, Benn paints a vivid picture of life in the Tang Dynasty (618-907), traditionally regarded as the golden age of China. 40 line illustrations.
Charles D. Benn, 2002
10
Mathematical Methods for Engineers and Scientists 3: ...
Pedagogical insights gained through 30 years of teaching applied mathematics led the author to write this set of student oriented books.
Kwong-Tin Tang, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तंग»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तंग în contextul următoarelor știri.
1
सूदखोरों से तंग आकर ट्रेन से कटकर दी जान, सुसाइड …
जांच के दौरान मृतक के पास एक सुसाइड नोट मिला, जिसमें लिखा था कि उसने सानू सोनकर गढ़ा के शिवहरे व उखरी रोड निवासी एसएस गोयल से रकम उधार ली थी। वह मूल से ज्यादा ब्याज चुका चुका था, उसके बाद भी सूदखोर उसे प्रताड़ित कर रहे थे। यातना से तंग ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
ससुराल पक्ष की प्रताड़ना से तंग आकर उपायुक्त को …
गांव कृष्णा नगर गामड़ी निवासी महिला ने ससुराल पक्ष की प्रताड़ना के खिलाफ उपायुक्त को शिकायत सौंपकर निष्पक्ष कार्रवाई की गुहार लगाई है। उपायुक्त को सौंपी शिकायत में कृष्णा नगर गामड़ी वासी सतीश कुमार गर्ग ने आरोप लगाया कि उसकी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
प्रताड़ना से तंग आ छात्रा ने कर लिया आत्मदाह, दो …
राजस्थान में सोमवार को बारहवीं कक्षा की एक छात्रा ने दो शिक्षकों द्वारा प्रताड़ित करने से तंग आकर मिट्टी का तेल उड़ेलकर आग लगा ली। छात्रा ने मौके पर ही दम तोेड़ दिया। राजस्थान के बांसवाडा जिले के सदर थाना इलाके की यह घटना है। «Jansatta, Nov 15»
4
बेरोजगारी से तंग युवक ने की खुदकुशी
जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : चार महीने से बेरोजगारी का दंश झेल रहे एक युवक ने अवसाद में आकर खुदकुशी कर ली। मंगलवार सुबह कमरे में रस्सी के सहारे शव लटका देख परिवार व आसपास के लोगों में खलबली मच गई। पुलिस ने मौके पर पहुंचकर शव पोस्टमार्टम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
किन्नरों की दबंगई से तंग आकर सिंधी समाज ने क्या …
भोपाल। विवाह और बच्चे के जन्म अवसर पर किन्नरों और पंडितों की बख्शीश की जिद से तंग आकर अब सिंधी समाज ने एक बड़ा फैसला ले लिया है। रविवार को राजधानी की सिंधी सेंट्रल पंचायत ने ऐसे शुभ मौकों पर किन्नरों और पंडितों को दी जाने वाली ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
पिता की तीन शादियों से तंग आकर बेटे ने खाया जहर
#मंडला #मध्य प्रदेश सिवनी में एक युवक ने पुलिस और अपने पिता की प्रताड़ना से तंग आ कर जहर खा कर आत्महत्या करने का प्रयास किया है. युवक को गंभीर हालत में इलाज के लिए जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया है. युवक हरिराम लोधी केवलारी थाने के ... «News18 Hindi, Nov 15»
7
भारत को चाहिए अपना तंग श्याओ फिंग
भारत में अगर तंग श्याओ फिंग जैसा कोई नेता सामने आता है तो उसके समक्ष अपनी विशिष्ट चुनौतियां होंगी। ... हार्वर्ड विश्वविद्यालय के विद्वान एजरा वोगल ने अपनी किताब 'तंग श्याओ फिंग ऐंड ट्रांसफॉर्मेशन ऑफ चाइना' में निष्कर्ष दिया है कि ... «Business Standard Hindi, Nov 15»
8
वाटर प्लांट के मालिक ने फाइनेंसरों से तंग आकर की …
जागरण संवाददाता, भिवानी : शहर में फाइनेंसरों का जुल्म थमने का नाम नहीं ले रहा है। मंगलवार सुबह वाटर फिल्टर प्लांट के मालिक ने कुछ फाइंनेसरों द्वारा पिस्तौल दिखाकर जाने से मारने की धमकी देने से तंग आकर फांसी के फंदे पर लटकर जान दे दी। «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
तंग गलियों से होकर ऑटो में निकली सोनाक्षी को …
अपनी आगामी फिल्म अकीरा की शूटिंग के लिए जोधपुर आई सोनाक्षी को शहर की तंग गलियों के बीच से होकर पदमसर जाना था। वहां पर कार से जाना संभव नहीं था। ऐसे में वे वहां तक ऑटो में बैठकर गई और वापस उसी में सवार होकर गई। तंग गलिया और भारी भीड़ के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
पड़ोसी से तंग महिला ने जहर खाकर की खुदकुशी, पति …
जिसे गंभीर हालत में पानीपत के अस्पताल में दाखिल कराया गया था। इलाज के दौरान सोमवार को महिला की मौत हो गई। थाना सदर पुलिस को मृतक महिला के पति हरदीप ने पुलिस को दी शिकायत में बताया कि उसकी प|ी को गांव का ही पड़ोसी युवक तंग करता था। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तंग [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/tanga-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe