Înțelesul "तापस" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA तापस ÎN HINDI

तापस  [tapasa]

CE ÎNSEAMNĂ तापस ÎN HINDI?

Definiția तापस în dicționarul Hindi

Tapas 1 substantiv n [p] [NO] [Femeie 0 Încălzire] 1. Cine meditat. Friar. Sakhi! Kumar Tapas spune că ospitalitatea Trebuie acceptată acceptarea. - Bharatendu Grant, Bharat 1, p. 684. 2. Tamal. 3 frunze de dafin. Dmnk. O plantă numită daună 4. Un fel de stuf. 5. Buck. Rugas 2 vs. Legat de austeritate sau de frate

तापस १ संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० तापसी] १. तप करनेवाला । तपस्वी । उ०— सखी ! कुमार तापस कहते हैं कि आतिथ्य स्वीकार करना होगा ।— भारतेंदु ग्रं०, भा० १, पृ० ६८४ । २. तमाल । तेजपत्ता ।३. दमनक । दौना नामक पौधा । ४. एक प्रकार की ईख । ५. बक । बगला ।
तापस २ वि० तपस्या या तपस्वी से संबंधित ।

TRADUCEREA तापस

Găsește traducerea तापस în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile तापस din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तापस» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 斯多葛
• Traducător din Hindi - Spaniolă: estoico
• Traducător din Hindi - Engleză: Stoic
• Hindi: तापस
• Traducător din Hindi - Arabă: رواقي
• Traducător din Hindi - Rusă: стоик
• Traducător din Hindi - Portugheză: estóico
• Traducător din Hindi - Bengali: নির্বিকার
• Traducător din Hindi - Franceză: stoïque
• Traducător din Hindi - Malaeză: Stoic
• Traducător din Hindi - Germană: stoisch
• Traducător din Hindi - Japoneză: ストイック
• Traducător din Hindi - Coreeană: 스토아 철학자
• Traducător din Hindi - Javaneză: Stoiki
• Traducător din Hindi - Vietnameză: khắc kỷ
• Traducător din Hindi - Tamilă: வெறுப்பற்ற
• Traducător din Hindi - Marathi: तापस
• Traducător din Hindi - Turcă: acılara katlanan
• Traducător din Hindi - Italiană: stoico
• Traducător din Hindi - Poloneză: stoicki
• Traducător din Hindi - Ucraineană: стоїк
• Traducător din Hindi - Română: stoic
• Traducător din Hindi - Greacă: στωικός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Stoïsynse
• Traducător din Hindi - Suedeză: stoisk
• Traducător din Hindi - Norvegiană: stoiske

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तापस»

Descoperă întrebuințarea तापस în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तापस și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Andhera - Page 300

5 राजधानी पहुंचने पर पता चला कि नागनाथ-रानी का तरुण-तापस-मिल गया है; बहुत अनुनय-विनय के बाद उसने राजधानी में पदार्पण करने का अनुरोध स्वीकार कर लिया है । रानी बहुत प्रसन्न दीन ।

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Anamdas Ka Potha - Page 39

अब तो उन्होंने आश्यलायन से अनुरोध क्रिया है कि उन्हें उस किंशोर तापस के पास ले चले । लेकिन आश्चानायन ने आकर समाचार दिया [के तरुण तापस कुटिया में नहीं है, शायद औधी-तपुन में ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2010

Dhamam Sharanam - Page 129

हाथ जोडकर उसने यश, "यगेई जटिल तापस भेट करना चाहते हैं, ओविय है हैं है है 'वया उनके निवास और भोजन की व्यवस्था नहीं हुई है ? इ, श्रुतश्रव' ने पुल । 'धने सब व्यवस्था यर दी है, पर उनका आया है ...

Suresh Kant, 2003

Mahabhishag - Page 145

विधियों है यहाँ की शोभा, विचित्र है शान्ति, विचित्र हैं यह, के तापस ! मृग, म३म और तय जैसे एक ही योनि के मृपरु रूप हों । पती इतने विश्वस्त भाव से यस्ते-चहकते मेरे पास तक जा-जा रहे हैं ...

Bhagwan Singh, 2001

Grees Puran Katha Kosh - Page 512

तापस का विवाह हुआ आयोख्याट से और काफी समय निस्तम्तान रहने के बाद उनका एक पुछ हुआ । पुत्र का भविष्य जानने के लिए तापस डेत्फी स्थित सत्य और प्रकाश के देवता अपीलों के प्रान-मन पर ...

Kamal Naseem, 2008

Antipasti and Tapas: Small Plates, Trendy and Classic

Antipasti and Tapas provides the perfect antidote to today's over-stuffed plates. This Quick & Easy book allows readers to experiment with a variety of small servings for snacks, small meals, and appetizers.

Cornelia Schinharl, 2003

Tapas: Sensational Small Plates From Spain

An expert in Mediterranean cuisine, Joyce Goldstein brings the warmth of Spain across the Atlantic with this delightful array of tapas recipes.

Joyce Goldstein, 2013

Tapas: A Taste of Spain in America

This is a breakthrough cookbook from an extraordinary chef.

Jose Andres, ‎Richard Wolffe, 2012

Tapas One at a Time

This book provides recipes for a tempting selection of dishes that conveys Spain's love for all types of seafood and sausage, potatoes and peppers, saffron, garlic, paprika and green sauce.

Anthony Parkinson, 2005

Tapas on the Ramblas

Charity Wiser, matriarch of the Wiser clan by virtue of her wealth and power, is an indomitable provocateur ... and private detective Russell Quant's newest employer.

Anthony Bidulka, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तापस»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तापस în contextul următoarelor știri.

आत्महत्या को उकसाने का आरोपी गिरफ्तार, रिमांड पर

संवाद सहयोगी, खड़गपुर : पश्चिम मेदिनीपुर जिला अंतर्गत बीनपुर थाना अंतर्गत कहारी गांव में युवती की रहस्यमय परिस्थितियों में हुई मौत और आत्महत्या के लिए कथित तौर पर उकसाने संबंधी मामले के आरोपी तापस मांडी को मंगलवार को झाड़ग्राम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शारदा घोटाला : पूर्व मंत्री मदन मित्रा की जमानत …

न्यायाधीश निशिता म्हात्रे तथा न्यायाधीश तापस मुखर्जी की एक खंडपीठ ने उनकी जमानत रद्द करने का अनुरोध करने वाली केंद्रीय जांच ब्यूरो (सीबीआई) की याचिका गुरुवार को स्वीकार करते हुए मित्रा को अतिरिक्त मुख्य न्यायिक दंडाधिकारी, ... «Patrika, Nov 15»

बंगाल चुनाव को PM बनाम CM नहीं बनाएगी BJP

ममता बनर्जी ने लोकसभा चुनावों के दौरान तापस पाल, शताब्दी रॉय और मुनमुन सेन जैसे कलाकारों को मैदान में उतारा था। महाभारत सीरियल में द्रौपदी का किरदार निभाने वालीं रूपा गांगुली को बीजेपी की राज्य यूनिट में अहम जगह मिल सकती है और वह ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

सिलीगुड़ी महकमा परिषद बोर्ड का गठन संपन्न

सिलीगुड़ी. सिलीगुड़ी महकमा परिषद का बोर्ड गठन सोमवार को संपन्न हो गया. दार्जिलिंग जिला शासक अनुराग श्रीवास्तव ने सिलीगुड़ी महकमा परिषद के नव निर्वाचित अध्यक्ष तापस सरकार व उपाध्यक्ष तापसी राय के साथ बोर्ड के सभी सदस्यों का शपथ ... «प्रभात खबर, Nov 15»

एक और चिटफंड कंपनी के दो निदेशक गिरफ्तार

आकाशदीप प्रोजेक्ट नामक चिटफंड कंपनी के दो निदेशकों को पांच घंटे की पूछताछ के बाद गिरफ्तार कर लिया गया। उनके नाम पिनाकी रंजन चौधरी एवं तापस प्रमाणिक हैं। पूछताछ के दौरान दोनों के बयान में काफी विसंगतियां पाई गईं। उन्हें मंगलवार को ... «Nai Dunia, Nov 15»

पैच के समीप से कोयला जब्त

जेकेनगर : रानीगंज पंचायत समिति के अंतर्गत आनेवाली जेमेरी ग्राम पंचायत के छातापाथर भगवान मांझी पाड़ा में विद्युतीकरण के लिए विधायक तापस बनर्जी ने दस लाख ... यहां विद्युतीकरण के लिए कुछ दिन पहले विधायक तापस बनर्जी ने दौरा किया था। «दैनिक जागरण, Nov 15»

अरसे बाद सक्रिय हुआ रेलवे मेंस यूनियन

इस बैठक में मुख्य अतिथि यूनियन के जोनल उपाध्यक्ष शिवजी शर्मा, सम्मानित अतिथियों में चक्रधरपुर डिवीजनल संयोजक जवाहरलाल, चक्रधरपुर र¨नग ब्रांच के अध्यक्ष तापस चटर्जी, सचिव एनके ¨सह मंचासीन थे। इस अवसर पर मुख्य अतिथि शिवजी शर्मा ने कहा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

उपद्रवियों से अकेले भिड़नेवाले कमांडो को एक लाख …

धनबाद में तैनात आरपीएसएफ के सब इंस्पेक्टर तापस कुमार चटर्जी को लंबे समय से सराहनीय सेवा के लिए भारतीय पुलिस पदक से सम्मानित किया गया। कार्यक्रम में रेल मंत्री सुरेश प्रभु, रेल राज्य मंत्री मनोज सिन्हा, रेलवे बोर्ड के अध्यक्ष समेत सभी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जहर उगलने वाला सांप बना साधु, जान‌िए कैसे हुआ …

क्रोध के क्षणों में मृत्यु होने से चंडकौशिक तापस उसी वन में विष-दृष्टि सर्प बना। विषधर और भयंकर सर्प के डर से लोगों ने उधर जाना-आना बंद कर दिया। एक बार महावीर स्वामी साधना करते-करते हुए उस वन में जा निकले। महावीर को चंडकौशिक नागराज ने ... «Amar Ujala Dehradun, Oct 15»

ताल और लय पर चार दिन चला साकेत नगर में गरबा

वहीं बच्चों के ग्रुप को अलग समय दिया गया था। गरबा में प्रशिक्षक के रूप में शैल परिहार, प्रीती श्रीवास, संगीता वाघ व निधि लाल थीं। इस मौके पर आए अतिथियों का सम्मान राजेंद्र श्रीवास्तव, अमित वर्मा, तापस आचार्यजी, रतन भट्‌टाचार्य, अनिल ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»