Înțelesul "तराना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA तराना ÎN HINDI

तराना  [tarana]

CE ÎNSEAMNĂ तराना ÎN HINDI?

Definiția तराना în dicționarul Hindi

Tarana 1 Cuvinte derivate Poon [F. 0 Tarahan] 1. Rulați o melodie A cui cuvinte sunt de acest tip Na Re De Di Maata Na Ma Ta Na Ta Ta Ta Ra Raa Nihaa Nu uita de raza ta de la raza de ras pe tah na na tah na tum Tata târziu nouă Special-Tarana poate fi de fiecare opinie. Câteodată în Uneori, vocalele de saragam și tabla sunt de asemenea amestecate. 2. Orice cântec bun Cântecul bun .- (Q.) Tharana 2 K. 0 [HIN 0] DE "Înot". Răspundeți celor 3 [metalul nominal] "Triana".

तराना १ संज्ञा पुं० [फा़० तरानह्] १. एक प्रकार का चलता गाना जिसका बोल इस प्रकार का होता है—दिर दिर ता दि आ ना रे ते दी म् ता दी म् ता ना ना दे रे ता दा रे वा नि ता ना ना डे रे ना ता ना ना दे रे ना ता ना ना ता ना तोम् देर ता रे दा नौ । विशेष—तराना हर एक राय का हो सकता है । इसमें कभी कभी सरगम और तबले के वोल भी मिला दिए जाते हैं । २. कोई अच्छा गाना । बढ़िया गीत ।—(क्व०) ।
तराना २ क्रि० स० [हिं०] दे० 'तैराना' ।
तराना ३ क्रि० अ० [हिं० तर से नामिक धातु] दे० 'तरिआना' ।

TRADUCEREA तराना

Găsește traducerea तराना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile तराना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तराना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 颂歌
• Traducător din Hindi - Spaniolă: villancico
• Traducător din Hindi - Engleză: Tune
• Hindi: तराना
• Traducător din Hindi - Arabă: أغنية مرحة
• Traducător din Hindi - Rusă: Кэрол
• Traducător din Hindi - Portugheză: cântico
• Traducător din Hindi - Bengali: ড্রাইভ করতে
• Traducător din Hindi - Franceză: Carol
• Traducător din Hindi - Malaeză: Carol
• Traducător din Hindi - Germană: Weihnachtslied
• Traducător din Hindi - Japoneză: キャロル
• Traducător din Hindi - Coreeană: 축가
• Traducător din Hindi - Javaneză: Carol
• Traducător din Hindi - Vietnameză: chim sơn ca hót
• Traducător din Hindi - Tamilă: கரோல்
• Traducător din Hindi - Marathi: चार्ल्स पहिला,
• Traducător din Hindi - Turcă: ilahi
• Traducător din Hindi - Italiană: carola
• Traducător din Hindi - Poloneză: kolęda
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Керол
• Traducător din Hindi - Română: colinda
• Traducător din Hindi - Greacă: κάλαντα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Carol
• Traducător din Hindi - Suedeză: Carol
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Carol

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तराना»

Descoperă întrebuințarea तराना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तराना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Tarana Tārana: bahu-pakkhī sarawekhaṇa

History of Taran Taran, town in Punjab, India.

H. S. Chopra, 2006

मुकुल तथा अन्य कविताएं (Hindi Poetry): Mukul Tatha Anya ...

मेरा. गीत. जब अन्तस्तल रोता है, कैसे कुछ तुम्हें सुनाऊँ? इन टूटे तारों पर, मैं कौन तराना गाऊँ? सुन लो संगीत सलोने, मेरे िहय की धड़कन में। िकतना मधु िमश◌्िरत रस है, मेरे िहय की धड़कन ...

सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhadra Kumari Chauhan, 2014

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 186

(निजी ने कहा-तराने-शती देन नहीं रहीं । उस वक्त कोई साड़े बारह बजे थे । शम का विमान पकाकर भी जाता तो इन्दोर पहुंचने में ही रात हो जाती । यह, से अम-से-कम दो घंटे तराना यत्९ब्दने में ...

Prabhash Joshi, 2008

Secret Flotillas: Vol. II: Clandestine Sea Operations in ...

Vol. II: Clandestine Sea Operations in the Western Mediterranean, North Africa and the Adriatic, 1940-1944 Brooks Richards. landed. "BLUEBOTTLE P15(MI9) 'Gulfof Lyons area' (SaintPierre Piage, near Narbcnne) Tarana. * MANDARIN IS II ...

Brooks Richards, 2004

District Census Handbook: Ujjain - Page 51

TARANA TAHSIL Land use (I.e. area under different types of land use) in acres Forest Irrigated Culturable Area noi Un- waste (i.e. available Irrigated pasture for and cultiva- grazing tion land etc.) Remarks including any place of religious, L.C. ...

India. Director of Census Operations, Madhya Pradesh, ‎A. K. Pandya, 1974

Change of Seasons - Page 21

Tarana Risinger-Ervin ... When he'd retired from that to help Edna _ 21 _ Tarana Risinger-Eryin.

Tarana Risinger-Ervin, 2001

Tarana

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011

Killing Time

Tarana drawled without looking at him, because she was still visually patrolling her monitors. “Nope.” Looking closely at the frozen image, he could plainly see that the granite marker was in place and the ground undisturbed at eight-thirty PM.

Linda Howard, 2012

The Girl Born of Smoke - Page 146

It was only a slight surprise the day of the awards ceremony when Tarana was told privately earlier in the day before it began that she would be the recipient and to dress appropriately. She pulled on her armor without bothering to clean it or fix ...

Jessica Billings, 2010

The Best Is Yet to Be - Page 10

Tarana Risinger-Ervin. larly like that they called it “a pass". The term made it sound as though Cathy were a prisoner. In fact, she was an in-house patient in a treatment center for alcoholism. She was an alcoholic. Her therapy program didn't ...

Tarana Risinger-Ervin, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तराना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तराना în contextul următoarelor știri.

निरीक्षण में स्कूल में ताला

उज्जैन | स्कूल समय में गेट पर ताला आैर बाहर शिक्षकों का इंतजार करते विद्यार्थी। सोमवार सुबह जिला शिक्षा अधिकारी संजय गोयल को आैचक निरीक्षण के दौरान एक स्कूल में यह स्थिति मिली। डीईओ गोयल ने तराना विकासखंड़ के कपेली हाईस्कूल, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

शहर में नियम तोड़कर भवन निर्माण करना जारी

बिल्डिंग ब्रांच ने कार्रवाई करते हुए बाबा तराना रोड पर दो ऐसी ही बिल्डिंग को सील किया है। ... शहर में प्रभु नगर, बाबा कालोनी, मोहन नगर, बाबा तराना रोड, मिर्च मंडी, बहालगढ़, मुरथल व रोहतक रोड का आउटर हिस्सा, जहां कमर्शियल गतिविधियां रिहायशी ... «अमर उजाला, Nov 15»

मंडी मुहूर्त में सोयाबीन 6671 रुपए बिका

उज्जैन मंडी में 6671 रुपए, आगर 5111 रुपए, बड़नगर में 4011, शाजापुर में 4501 रुपए, तराना में 4251 रुपए, खाचरौद में 4151 रुपए के भाव पर सौदे हो गए। सामान्य तौर पर मंडी मुहूर्त में सोयाबीन की बेकाबू आवक रहती आई है। इस वर्ष उज्जैन मंडी में 7500 बोरी की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

हज यात्रा से लौटे हाजियों का सम्मान किया

समारोह में हाजी अब्दुल कादर पटेल निवासी केसवाल, हाजी मज़ीद लाला, हाजी नासिर मौलाना, हाजी शोएब लाला आगर, हाजी नन्ने भाई सदर तराना, हाजी जहूर खान (राजा भाई) मोहन बड़ोदिया, हाजी हुसैन भाई सरपंच टिटोड़ी, हाजी शकूर पटेल सहित उपस्थित ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कलेक्टोरेट में छह बाबुओं के बदले प्रभार, बाकी की …

जिसमें उज्जैन तहसीलदार सुनिल पाटिल रिलीव नहीं किए जाने और तराना तहसीलदार डीके वर्मा शासन को 12 लाख से अधिक राजस्व हानि पहुंचाए जाने की जांच के मामले में। दरअसल साल भर पहले शासन ने उज्जैन तहसीलदार पाटिल का तबादला किया था। उन्हें ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कर्ज से परेशान किसान की जहर खाने से मौत

उज्जैन। जिले के एक और किसान ने फसल खराब होने तथा कर्ज से परेशान होकर जहर खाकर आत्महत्या कर ली। तराना के बागोदा निवासी किसान ने जहर खाकर अपने चाचा के लड़के व सरपंच को इसकी जानकारी दी। पुलिस ने शव का पोस्टमार्टम करवाकर परिजन को सौंप ... «Nai Dunia, Nov 15»

फसल बर्बाद होने से परेशान किसान ने जहर खाकर जान दी

अतिवृष्टि से बर्बाद उज्जैन जिले के एक और किसान ने आत्महत्या कर ली। मंगलवार दोपहर 12 बजे तहसील मुख्यालय तराना से चार किमी दूर ग्राम बगोदा के 30 वर्षीय किसान ने जहरीला पदार्थ खा लिया। युवक ने गांव के ही सरपंच प्रतिनिधि को मोबाइल पर जहर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दीक्षित का निधन

तराना | पेंशनर एसोसिएशन आपेक्स बाडी के संयुक्त सचिव एवं सेवानिवृत्त प्रधान आरक्षक अमरनारायण दीक्षित (80) का निधन होने पर एसोसिएशन द्वारा शोकसभा आयोजित कर श्रद्धांजलि अर्पित की गई एवं शोक संतप्त परिवार को ईश्वर से शक्ति प्रदान करने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

गंगा महोत्सव पर गूंजेगा सूफी तराना

जागरण संवाददाता, वाराणसी: गंगा महोत्सव के स्वरूप को और भव्य करने का प्रयास जारी है। गंगा महोत्सव दुनिया में अपनी पहचान बना चुका है। इसको देखने के लिये काफी संख्या में पर्यटक आते हैं। महोत्सव में होने वाली ''सास्कृतिक निशा'' कार्यक्रम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अल्लामा इकबाल: देश के लिए मरने वाला, या …

अल्लामा इकबाल: एक अजीम शायर और शख्सियत. आपने उर्दू को पसंद करते हों या ना करते हों, आप शायरी को पसंद करते हों या ना करते हों, भले ही आपने किसी भी शायर को ना पढ़ा हो। लेकिन एक तराना हर एक हिन्दुस्तानी स्कूल के वक्त से ही जरूर गुनगुनाता है। «अमर उजाला, Nov 15»