Înțelesul "Weihnachtslied" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WEIHNACHTSLIED ÎN GERMANĂ

Weihnachtslied  [We̲i̲hnachtslied]

CE ÎNSEAMNĂ WEIHNACHTSLIED ÎN GERMANĂ?

Christmas Carol

Weihnachtslied

Un cântec de Crăciun este un cântec cântat la Crăciun, deoarece textul cântec creează o referință la sărbătoare. Cântece cu referință liturgică sunt cântate la serviciile de închinare creștină, mai multe melodii sunt date și familiei, precum și festivităților de Crăciun într-o varietate de aranjamente. Ele formează, de asemenea, baza multor concerte, în principal de coruri. Importanța comercială este dată colindelor de Crăciun în perioada de dinaintea Crăciunului datorită prezenței lor în radio și televiziune, precum și muzicii de fundal pe piețele de Crăciun și în magazinele universitare.

Ein Weihnachtslied ist ein Lied, das zu Weihnachten gesungen wird, weil der Liedtext einen Bezug zum Feiertag herstellt. Lieder mit liturgischem Bezug werden bei christlichen Gottesdiensten gesungen, weitere Lieder auch zur Bescherung der Familie sowie bei Weihnachtsfeiern in unterschiedlichsten Rahmen. Sie bilden auch den Grundstock für viele Konzerte, die vor allem von Chören veranstaltet werden. Kommerzielle Bedeutung erhalten Weihnachtslieder in der Vorweihnachtszeit durch ihre Präsenz in Rundfunk und Fernsehen, als auch als Hintergrundmusik auf Weihnachtsmärkten und in Kaufhäusern.

Definiția Weihnachtslied în dicționarul Germană

Song care este în mod tradițional cântat la Crăciun.

Lied, das traditionsgemäß zur Weihnachtszeit gesungen wird.

TRADUCEREA WEIHNACHTSLIED

Găsește traducerea Weihnachtslied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Weihnachtslied din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weihnachtslied» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 圣诞颂歌
• Traducător din Germană - Spaniolă: villancico
• Traducător din Germană - Engleză: Christmas carol
• Traducător din Germană - Hindi: क्रिसमस कैरोल
• Traducător din Germană - Arabă: عيد الميلاد كارول
• Traducător din Germană - Rusă: Коляда
• Traducător din Germană - Portugheză: música de Natal
• Traducător din Germană - Bengali: ক্রিসমাস ক্যারল
• Traducător din Germană - Franceză: chant de Noël
• Traducător din Germană - Malaeză: christmas carol
• Germană: Weihnachtslied
• Traducător din Germană - Japoneză: クリスマスキャロル
• Traducător din Germană - Coreeană: 크리스마스 캐롤
• Traducător din Germană - Javaneză: natal carol
• Traducător din Germană - Vietnameză: Giáng Sinh
• Traducător din Germană - Tamilă: கிறிஸ்துமஸ் கரோல்
• Traducător din Germană - Marathi: ख्रिसमस कॅरल
• Traducător din Germană - Turcă: Noel şarkısı
• Traducător din Germană - Italiană: Natale carol
• Traducător din Germană - Poloneză: kolęda
• Traducător din Germană - Ucraineană: Коляда
• Traducător din Germană - Română: Christmas Carol
• Traducător din Germană - Greacă: Χριστουγεννιάτικα κάλαντα
• Traducător din Germană - Afrikaans: Christmas Carol
• Traducător din Germană - Suedeză: Christmas carol
• Traducător din Germană - Norvegiană: christmas carol

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEIHNACHTSLIED»

Descoperă întrebuințarea Weihnachtslied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weihnachtslied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Weihnachtslied

Dieses Buch ist Teil der "Edition Projekt Gutenberg-DE", welche mehr als 3.000 Klassiker der deutschsprachigen Literatur umfasst.

Charles Dickens, 2012

Heiligste Nacht: Weihnachtslied

Weihnachtslied, in Bayern, Salzburg und Tirol bekannt

Herr laß auf Erden Frieden sein: Weihnachtslied

This ebook contains the scoremusic of the title.

Ein Himmlisch Engel kündet: Single Songbook

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.

Weihnachtslied aus dem 16.Jahrh., 1985

Ein Weihnachtslied in Prosa: Eine Geistergeschichte

Es bedarf dreier weiterer Weihnachtsgeister, um aus ihm einen gütigen Menschen zu machen. Dickens wunderbare Groteske fasziniert Jung und Alt bis heute und wurde mehrfach verfilmt.

Charles Dickens, 2011

Kaschubisches Weihnachtslied: Notenausgabe

Hier erhältlich ist die Partitur des Titels für Sopran, Alt, Tenor und Bass.

Franz Biebl, Werner Bergengruen, 2013

A Christmas Carol - ein Weihnachtslied: Ebenezer Scrooge und ...

Dickens berühmte Weihnachtsgeschichte erzählt, wie Ebenezer Scrooge von Geistern heimgesucht wird, ehe er imstande ist, Weihnachten richtig zu feiern.

Charles Dickens, 2013

Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch

... Verfasser Gustav Kucz (Str. 1-2), Gesangbuchkommission (Str. 3) Entstehung Übersetzungsauftrag von Adolf Strube für die Ausgabe der Europäischen Weihnachtslieder 1954 Vorlage Str. l u. 2 nach dem polnischen Weihnachtslied Gdy sie.

Gerhard Hahn, 2005

Christliche Symbolik und biblische Anspielungen beim Wilden ...

Rebecca Tille. 2DasWeihnachtslied2 Das Weihnachtslied löst im Gegensatz zu anderen religiösen Sangspruchliedern des Wilden Alexander keine düstere Weltuntergangsstimmung aus, sondern vermittelt eher eine festliche Hochstimmung.

Rebecca Tille, 2009

Adventgeschichten: Betrachtungen und Erzählungen

Das. älteste. Weihnachtslied. Der. Bayer ist kein Rüpel (obwohl das ein schöner Name ist, nämlich die Koseform für Rupert); seine Herkunft, sein Wesen, seine Sprache sind, wie Josef Hofmiller einmal sagte: fein. Das älteste deutsche ...

Wolfgang Johannes Bekh, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEIHNACHTSLIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weihnachtslied în contextul următoarelor știri.

Weihnachtslied von "Kleinrinderfeld" begeistert Unterfranken

Nun schrieben die zwei Jungs aus Oslo, Rune und Vengard, an den Würzburger Sender und legten das Weihnachtslied als Geschenk bei: Finally christmas is ... «Main-Post, Dec 16»

DIE KLASSIKER - Die 10 schönsten deutschen Weihnachtslieder

Im ersten Teil unserer Video-Show präsentieren wir die Top-Ten der deutschen christlichen Weihnachtslieder. Wie es sich gehört mit großen Chören, ... «Kirche-und-Leben.de, Dec 16»

Festgrüße: Künstliche Intelligenz schreibt gruseliges Weihnachtslied

Als Google sein neurales Netzwerk Deepmind "träumen" ließ, erzeugte es eine Schreckensvision aus verformten Figuren und Umgebungen mit zahlreichen ... «derStandard.at, Dec 16»

Peinlich oder Kult? Das schräge Bayern-Weihnachtslied

München - Die Spieler des FC Bayern grüßen mit einem lustigen Weihnachts-Video, in dem alles geboten ist - von schiefen Tönen bis schrägen Tanzeinlagen. «tz.de, Dec 16»

Das große Weihnachtslied von Martin Luther

Sein beliebtestes Weihnachtslied hatte aber ursprünglich mit Weihnachten gar nichts zu tun. Nicht belegt, aber gern erzählt wird die Geschichte, dass Luther ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»

Weihnachtslied auch für Ostern

Gäbe es die Charts der deutschen Weihnachtslieder, würde "O du fröhliche" auf Platz eins stehen. Es wird in evangelischen und katholischen Kirchen gesungen ... «Onetz.de, Dec 16»

Mariah Carey und andere Stars singen Weihnachtslied im Auto

Der britische Moderator James Corden hat mit Stars wie Mariah Carey, Lady Gaga, Adele, Elton John und Gwen Stefani Careys Weihnachtsklassiker «All I Want ... «FM1Today, Dec 16»

"Last Christmas"? Von wegen! Ein Weihnachtslied ist noch beliebter

Berlin - Jedes Jahr um die Weihnachtszeit läuft "Last Christmas" im Radio rauf und runter. Laut einer Umfrage ist der Song tatsächlich beliebter, als gedacht. «tz.de, Dec 16»

Heidi Happy: «Ein Weihnachtslied braucht kein Glockengebimmel»

Im Radio, in Einkaufszentren und am Fernsehen schlängelt sich immer wieder ein Weihnachtslied ein. Wobei schlängeln selten stimmt: Eher paukt und ... «Luzerner Zeitung, Dec 16»

Dein Computer singt heute ein Weihnachtslied und morgen …

Karaoke könnte bald total von gestern sein. Neue Software verwandelt heute ein Foto in ein Weihnachtslied – und bald vielleicht schon jeden Karaoke-Abend in ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 16»