Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तरुणाई" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तरुणाई ÎN HINDI

तरुणाई  [taruna'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तरुणाई ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तरुणाई» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția तरुणाई în dicționarul Hindi

Tânăr om pu femeie Femeie 0 [nu + tineri + mama (prezent 0)] Pubertatea. Tineret. तरुणाई पु संज्ञा स्त्री० [सं० तरुण + आई (प्रत्य०)] युवावस्था । जवानी ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «तरुणाई» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU तरुणाई


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA तरुणाई

तरु
तरुटी
तरुण
तरुण
तरुणज्वर
तरुणतरणि
तरुणदधि
तरुणपीतिका
तरुणसूर्य
तरुणा
तरुणाना
तरुणास्थि
तरुणिमा
तरुण
तरुणीकटाक्षमाल
तरुतूलिका
तरु
तरुनई
तरुना
तरुनाईच

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA तरुणाई

अँकाई
अँगनाई
अँगराई
अँघराई
अँडवाई
अँधबाई
अँबराई
अँवराई
अंकवाई
अंगजाई
अंगुश्तनुमाई
अंतघाई
अंधबाई
अंधाई
अकड़बाई
अगराई
अगवाई
अगाई
अगिलाई
अगोराई

Sinonimele și antonimele तरुणाई în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «तरुणाई» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तरुणाई

Găsește traducerea तरुणाई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile तरुणाई din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तरुणाई» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

青春期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Adolescency
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Adolescency
510 milioane de vorbitori

Hindi

तरुणाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Adolescency
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Adolescency
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Adolescency
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Adolescency
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Adolescency
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Adolescency
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Adolescency
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Adolescency
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Adolescency
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Adolescency
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Adolescency
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Adolescency
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Adolescency
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Adolescency
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Adolescency
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Adolescency
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Adolescency
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Adolescency
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Adolescency
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Adolescency
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Adolescency
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Adolescency
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तरुणाई

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तरुणाई»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तरुणाई» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre तरुणाई

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तरुणाई»

Descoperă întrebuințarea तरुणाई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तरुणाई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sahityamanīshī aksharapurusha Ḍô. Harivaṃśa Taruṇa ... - Page 76
चोली में तरुणाई, विचारों में तरुणाई, क्रिया-कलच में तरुणाई और यत्र-तत्र तरुणाई के कारण ही संभवत: इस व्यक्तित्व के साथ न जाने कह, से और केसे 'ताप' शव लुट गया । समस्तीपुर का बाज ...
Harivaṃśa Taruṇa, ‎Nareśa Kumāra Vikala, ‎Harish Chandra Sharma, 2005
2
Ek Karore Ki Botal - Page 15
उनके शरीर में आयअंणे की सीधी ब-सौंधी सुगंध भी नहीं आती, य/म्हार के अरे बरतन भी निर्धन की नव तरुणाई से अरीय अनेक तथा बराबर होते हैं । इंदूने गर्व से व्या, है ज तो सात कक्षा पढ़ चुकी ...
Krishan Chander, 2009
3
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 384
वृक्ष, पेड़; तरुण वि० [सं० ] [ भाब० तरुणता] जिसने अभी यमवस्था पर को हो युवा, जवान । २ख नया, नूतन । तरुणाई: स्वर, [सो, तरुण] युवावस्था जवानी । उगना" अ० [सं० तरुण] तरुण होना, जवानी पर आना ।
Badrinath Kapoor, 2006
4
Rāshṭra aura rāshṭrabhāshā ke ananya sevaka Ḍā. Seṭha ...
सार्वजनिक और साहित्यक रुचि के सूत्रपात के समय गोविन्ददास जी जीवन की पूरी तरुणाई पर थे । प्रेमचन्द जी ने एक स्थान पर 'लिखा है---"-" नाम है आदर्शवाद का, हिम्मत का, कठिनाई से मिलने ...
Govindadāsa (Śrīyuta.), ‎Bāṇkevihārī Bhaṭanāgara, 1966
5
Prathama krāntipraṇetā, Gopāla Pāṇḍe - Page 77
तरुणाई ऊँ.गकाई ले रहीं थी । तरुणाई के लिए कभी आयु उप, नहीं होती । की व्यक्ति नबी यब की अणु तक भी तरुण रह सकता है यल उसमें तरुण विचार हो, फिर मैं तो अभी अ-ब था । संयमी तथा अनुशासित ...
Jagadīśa Jośīlā, 2005
6
Chātra āndolana kā itihāsa - Page 209
परिशिष्ट- 12 त्यगोधित गुण तरुणाई खुला और नाइंसाफी के अने सम्बत हो नहीं सकती: जो तरुण खुला और नाइंसाफी के सामने बिना ची-चपत के नतमस्तक होने लगे. उस का पम-पव लेकर तरुण होने का ...
Pūnama Kumārī, 1999
7
Hindī kī sarvodaya patrakāritā - Page 180
तरुणाई के गीत गाए । तरुणाई को ललकारा 'देश की तरुणाई का आब' में दादा धर्माधिकारी लिखते हैं---तरुण मित्रों से मैं एक बात कह देना चाहता हूँ । वह यह है कि मौखिक बनिए, कांति की कहीं ...
Mr̥dulā Varmā, 1993
8
Hazāra-hazāra bām̐hoṃ vālī - Page 138
... सदा नसीब है माँग रहीं तरुणाई दो हथियार क्षुधा-अशिक्षा-रोग-रूढि की पालन का जो कर डाले संहार माँगरही तरुणाई दो हथियार जिद भेडिये दहलाये देख जिसकी पैनी धार माँग रही तरुणाई को ...
Nāgārjuna, 1981
9
Ḍô. Śyāma Sundara "Sumana" aura unakā sāhitya - Page 79
बया तुम गुम जले को भी यहने लगी होया : ध"' (काजा) (पूजा को लगा मानो माया का रही हो :) "तरुणाई पठार पर भी जाती है तो उसे भी चुप करके रेती में परिवर्तित कर डालती है । उसकी भी तव भी अति ...
Balabhīmarāja Gore, 1996
10
Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 4 - Page 186
बिहार में, युक्तप्रान्त में, महाकोशल में और कुछ-कुछ मराठी सी०पी० में मसाक रखने, मसा उठाने और समय आने परमस्तक उतारकर रखने वाली तरुणाई के हम जहाँ-जहाँ दर्शन करते है, हम मालूम होता ...
Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तरुणाई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तरुणाई în contextul următoarelor știri.
1
मासुंदाच्या काठी तरुणाईचा जल्लोष
डोंबिवलीतील फडके रस्त्यावर एकीकडे तरुणाईचा जल्लोष होत असताना ठाण्यातील मासुंदा तलावाच्या काठी तरुणाईचा उत्साह ओसंडून वाहत होता. ठाण्यातील तलावपाळी परिसरात यंदा दिवाळीच्या निमित्ताने तरुणाई एकवटल्याचे पाहायला मिळाले. «Loksatta, Nov 15»
2
फडके रस्त्यावर गजबजली 'पहाट'
आकाशकंदिलांचा झगमगाट.. सांस्कृतिक कार्यक्रमांची रेलचेल.. सोबत ढोल-ताशांचा गजर.. सिनेकलाकारांची हजेरी.. आणि या साऱ्यांमध्ये गुंग झालेली पारंपरिक वेशभूषेतील तरुणाई.. अशा जल्लोशपूर्ण वातावरणात डोंबिवलीतील फडके रोडवर मंगळवारी ... «Loksatta, Nov 15»
3
तरुणाई म्हणते, 'नो क्रॅकर्स'
सुतळी बॉम्ब, लवंगी, ताजमहाल, बटरफ्लाय.... दिवाळी आली की ही फटाक्यांची नावे तरुणाईच्या ओठांवर असतातच. पण यंदाच्या दिवाळीचे चित्र मात्र जरा वेगळे आहे. या दिवाळीमध्ये फटाके न उडविण्याचा निश्चय केलेले अनेक तरुण दिसून येत असून ... «maharashtra times, Nov 15»
4
हैप्पी बर्थडे उत्तराखंड... तुम जियो करोड़ों साल …
आज अपना उत्तराखंड तरुणाई के सबसे अहम सोलहवें पायदान पर पहुंच गया है। भाव की दृष्टि से देखें तो यह केदार और बद्री का स्थान है। दोनों दाता। गंगा-यमुना जिसके जल से न जाने कितने तर जाते हैं। फिर हमारे मन में इतना संशय क्यों? कल तक इसके गठन के ... «Amar Ujala Dehradun, Nov 15»
5
चंद्रास्वामी की नजर में मोबाइल अनिष्टकारी
उन्होंने कहा कि भारत में अंधकार व्याप्त हो गया है। इसे दूर कर प्रकाशवान करना जरूरी है। जब सघन अंधकार होता है, तो सूर्य की किरणें प्रकाश देती हैं। ऐसे में तरुणाई की जिम्मेदारी है कि वह अंधकार को दूर करने के लिए आगे आए। भारत के समक्ष इस समय यह ... «Nai Dunia, Nov 15»
6
तरुणाई का संबंध विचारों से : प्रणय
तरुणाई का संबंध देह से अधिक हमारे विचारों से है, जो हमारी जीवन शैली और सोच से निर्मित होते हैं। शरीर नश्वर है जो एक ना एक दिन नष्ट होकर ही रहता है लेकिन शाश्वत विचार कभी नहीं मरते। निर्विकार बाल्यकाल और अनुभवयुक्त वृद्धावस्था से ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
थिरकली तरुणाई; दांडियासाठी गर्दी
नाशिक : नवरात्रोत्सवाच्या निमित्ताने पंचवटी परिसरात ठिकठिकाणच्या सार्वजनिक नवरात्रोत्सव मित्रमंडळांकडून यंदाही दरवर्षीप्रमाणे गरबा-दांडिया रासचे आयोजन करण्यात आले आहे. सायंकाळी ७ वाजेनंतर पंचवटीतील नवरात्रोत्सव मंडळाच्या ... «Lokmat, Oct 15»
8
दांडियासाठी तरुणाई सज्ज
नवरात्रोत्सवासाठी कपडय़ांपासून टिपऱ्यांपर्यंत अनेक वस्तूंची जोरदार खरेदी करण्यासाठी तरुण-तरुणींची झुंबड उडाली आहे. नवरात्रीच्या काळात दांडिया खेळायला जाताना आपण वेगळे व आकर्षक दिसायला हवे यासाठी तरुणाई सज्ज झाली आहे. «Loksatta, Oct 15»
9
'चळवळी' तरुणाई
vv14 महात्मा गांधीजींची विलक्षण लोकप्रियता आजही टिकून आहे. त्यांच्या चळवळीचे दाखले आजची तरुणाईही देते. आजची तरुणाई सुखासीन, छंदी-फंदी आहे. त्यांचा चळवळींशी संबंध नाही, असं अजिबात नाही. काही तरुण चळवळींचा आणि चळवळ्या ... «Loksatta, Oct 15»
10
एक गांव ऐसा, जहां 12 साल की होते होते लड़कियां बन …
लंदन: तरुणाई की स्थिति में पहुंचने पर लड़कों की आवाज का भारी होना और मूड का बात-बात पर बदलना तो सभी जानते हैं। लेकिन, डोमिनिकन गणराज्य के एक हिस्से में ऐसा कुछ हो रहा है जो दुनिया में कहीं नहीं होता। यहां तरुणाई की अवस्था में पहुंचने ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तरुणाई [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/tarunai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe