Înțelesul "तेरे" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA तेरे ÎN HINDI

तेरे  [tere]

CE ÎNSEAMNĂ तेरे ÎN HINDI?

Definiția तेरे în dicționarul Hindi

Cu sinceritate [0] De la. A- (a) Apoi, Lordul Kaho Pawansut Tine. Tatăl meu, tatăl meu, este nora mea (cuvântul 0). (B) Acest tip de copac este al tău. Vizitează-mă - Relaxare (cuvântul 0).

तेरे अव्य० [हिं० ते] से । उ०—(क) तब प्रभु कह्यो पवनसुत तेरे । जनकसुतहिं जावहु ढिग मेरे ।—विश्राम (शब्द०) । (ख) यहि प्रकार सब वृक्षन तेरे । भेटि भेंटि पूँछै प्रभु हेरे ।—विश्राम (शब्द०) ।

TRADUCEREA तेरे

Găsește traducerea तेरे în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile तेरे din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तेरे» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 您的
• Traducător din Hindi - Spaniolă: su
• Traducător din Hindi - Engleză: Your
• Hindi: तेरे
• Traducător din Hindi - Arabă: ك
• Traducător din Hindi - Rusă: ваш
• Traducător din Hindi - Portugheză: seu
• Traducător din Hindi - Bengali: তোমার
• Traducător din Hindi - Franceză: votre
• Traducător din Hindi - Malaeză: Mu
• Traducător din Hindi - Germană: Ihre
• Traducător din Hindi - Japoneză: あなたの
• Traducător din Hindi - Coreeană: 당신의
• Traducător din Hindi - Javaneză: Paduka
• Traducător din Hindi - Vietnameză: của bạn
• Traducător din Hindi - Tamilă: உமது
• Traducător din Hindi - Marathi: तुझ्या
• Traducător din Hindi - Turcă: senin
• Traducător din Hindi - Italiană: Il Tuo
• Traducător din Hindi - Poloneză: twój
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Ваш
• Traducător din Hindi - Română: dumneavoastră
• Traducător din Hindi - Greacă: σας
• Traducător din Hindi - Afrikaans: jou
• Traducător din Hindi - Suedeză: din
• Traducător din Hindi - Norvegiană: din

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तेरे»

Descoperă întrebuințarea तेरे în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तेरे și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Nanak Vani

नाउ तेरा गलता मति मजाल 1: नाद सेरची नख मई सभ कोइ : विस नावै पति कबहु न होइ ।११.: वर सि-मर सगली पाक है जै बखसे से पूरा काल ।1१३: रहाउ [: नाउ तेरा ताव नाउ बीजाणु : नाउ तेरा लखकर; नाउ लि९लतानु ...

Rammanohar Lohiya, 1996

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 594

त्तू ऐसा परमेश्वर है जो उन लोगों के साथ अपने प्रेम की वाचा का पालन करता है जो तुझसे प्रेम करते हैं और तेरे आदेशों पर चलते हैं। किसलवे. बीसवें वर्ष दिसंबर लगभग ई. पू.444 वर्ष "अपनी आँखे ...

World Bible Translation Center, 2014

K̲h̲aiyāma kī madhuśālā - Page 43

प, दू': तो तेरे प्रिय धरण-तमे" चढ़ने के लिए सर्वदा अपनी लय-वाटिका के सुमन ही लाता है, उन्हों रूप-ब, रंग-हीन, सीरप-विहीन पुयों को स्वीकार करके तेरी प्रसन्नता इतनी होती है, मानो तुझे ...

Baccana, ‎Harivansh Rai, 2009

नीलाम्बरा (Hindi Poetry): Neelambara (Hindi Poetry) - Page 19

रागभीनी तू सजिन िनश◌्वास भी तेरे रँगीले! लोचनों में क्या मिदर नव? देखिजसको नीड़की सुिध फूट िनकली बन मधुर रव। झूलते िचतवन गुलाबी में चले घर खग हठीले! रागभीनी तूसजिन िनश◌्वास ...

महादेवी वर्मा, ‎Mahadevi Verma, 2014

Chhaila Sandu: - Page 228

नहीं इनसे तेरा सारा मानव समाज पता है । पंडित चालक को । शासक रहे । कतई शास्त्र को । पंडितों ने हवा में स्वर्ग बनाया । धरती पर नरक । देबी-देवताओं को स्वर्ग में बसाया । पापियों को नाक ...

Mangal Sing Munda, 2004

Dahan: - Page 159

मृ/मालिनी की अमन अहै-पर्व-पाती रहीं "औरों की बात बया करत विरही, मैं अपनी ही बात (कांसा मुझसे यह करने के एवज में तेरे दादू ने मेरे बापू से ढेरों रुपये वसूल लिए । मतग नहीं, दावा था ...

Suchitra Bhattacharya, 2000

Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 192

मनुड़ी, तेरी डायरी बहुत दिनों बाद देखी। बहुत ही प्रसन्न हुआ। तेरी परीक्षा तो पूरी हो गयी है। तूने मेरी सेवा में अद्भुत भक्ति दिखलाई। परिवार और उससे बाहर अब तक मुझे ऐसी शुद्ध छोकरी ...

Manuben Gandhi, 2014

Jartushtra Ne Yah Kha - Page 90

भीड़ की उक्त धारणा तेरे लय में भी अभी तक कस्वटे बदल रही है । और जब भीड़ को सम्बोधित करके तू यह कहेगा कि 'पोरों और तुम्हारी अता में कुल समानता नहीं है'' तो तेरा हदय शोक अनार पीया से ...

Fredrik Nietzsche, 2005

गुरु नानक की वाणी (Hindi Sahitya): Guru Nanak Ki Vani ...

पर्ाथर्ना. भर्मर की तरह मै पर्भु के चरणकमलों पर मधु की अिभलाषा से मँडराता हूँ।हे पर्भु नानक को अपनी दया का दान दे िजससे उसका नाम तुझमें िवलीन हो जाये। * हे पर्भु, तेरी महानता का ...

स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Bramasthananda, 2014

Aadi Shankaracharya Ke Jeevansura / Nachiket Prakashan: ...

मुझे वन्दना और ध्यान करना भी नहीं आता और न मैं तेरी महिमा की कोई कथा ही जानता हूँ । मैं कोई मुद्रा नहीं जानता , न विलाप करना ही । हे माँ ! मैं केवल तेरा अनुसरण जानता हूँ ।

संकलित, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तेरे»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तेरे în contextul următoarelor știri.

दिल्लीवाला का गीत 'शहर तेरे दियां गलियां' रिलीज

पॉपसिंगर सुक्खा दिल्लीवाला की आवाज में रिकार्ड किया गया नया गीत शहर तेरे दियां गलियां अमर ऑडियो कंपनी की तरफ से मार्केट में रिलीज किया गया है। संगीतकार मनजिंदर तनेजा ने बताया कि इस गीत का संगीत मनी सिंह, गीत की मिक्सिंग पंकज ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

गोवर्धन महाराज तेरे माथे मुकुट बिराज रहयो

जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली : दीपावली के एक दिन बाद बाहरी एवं उतरी दिल्ली के कई इलाकों में आयोजित गोवर्धन पूजा एवं अन्नकूट महोत्सव में उमड़ा आस्था का जन सैलाब ग्रामीण और शहरी संस्कृति को एक सूत्र में पिरो रहा था। शहरी से लेकर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

क्रिस्पोलेटिया: तेरे निक्के, निक्के रोसेयां …

पटियाला। तेरेनिक्के, निक्के रोसेयां तो सजणां..., जैसे गानों से वीरवार को पंजाबी यूनिवर्सिटी की शाम गुलजार रही। क्रिस्पोलेटिया में पहुंचे गैरी संधू ने शाम 7:30 बजे तक फैंस को रनवीर जस्सी के भी गीत पेश किए। बताया जा रहा है कि विरोध के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

आसाराम हुए मनमौजी, गुनगुनाने लगे '…जोगी हम तो …

#जोधपुर #राजस्थान यौन उत्पीड़न के आरोप में पिछले दो साल से जोधपुर जेल में बंद आसाराम का मंगलवार को नया रूप देखने को मिला. कोर्ट परिसर में ही आसाराम मनमौजी की तरह गुनगुनाने लगे. आसाराम कोर्ट से बाहर आते समय 'जोगी हम तो लुट गए तेरे ... «News18 Hindi, Oct 15»

क्या अदा क्या जलवे तेरे ऐ गुरिल्ला...दिल छू लेने …

क्या अदा क्या जलवे तेरे ऐ गुरिल्ला...दिल छू लेने वाली तस्वीरें. gorilla loving man. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. इस फोटो-स्टोरी के बारे में ज्यादा क्या कहना, बस आप खुद ही तस्वीरें देखिए और जानिए सब कुछ। ये सब बयां करती हैं। 1 of 13 ... «अमर उजाला, Oct 15»

'तेरे आने की जब ख़बर महके, तेरी खुश्बू से सारा घर …

साहित्यसंगमदीनानगर की बैठक प्रधान मंगत चंचल के आवास पर सभा के सीनियर उपप्रधान मनमोहन धकालवी की अध्यक्षता में हुई। प्रसिद्ध गज़ल शायर सुलक्खन सरहदी की धर्मप|ी के अाकस्मिक निधन पर गहरा दुख व्यक्त करते हुए उनके परिवार के साथ हमदर्दी का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

'तेरे शहर में' फेम ध्रुव के पिता एक्टर मोहन भंडारी …

'तेरे शहर में' फेम ध्रुव भंडारी के पिता थे मोहन. मोहन भंडारी के बेटे ध्रुव इन दिनों स्टार प्लस के पॉपुलर शो 'तेरे शहर में' में नजर आ रहे हैं। वे इस शो में अभिमन्यु 'मंटू' श्रीवास्तव का रोल प्ले कर रहे हैं। ध्रुव टीवी शो 'रक्त संबंध' और बॉलीवुड फिल्म ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

'कुछ तो है तेरे मेरे दरमियां' में गेस्ट रोल में नजर …

मुंबई। फिल्म निर्माता तिग्मांशु धूलिया 'कुछ तो है तेरे मेरे दरमियां' में छोटे पर्दे पर अतिथि भूमिका निभाएंगे। एकता कपूर के इस शो में उनके आग्रह पर ही धूलिया इसके लिए तैयार हुए, जिसमें वह खुद अपना ही किरदार निभाएंगे। धूलिया ने कहा कि ... «आईबीएन-7, Sep 15»

'ये हैं मोहब्बतें' की जगह नहीं लेगा 'कुछ तो है तेरे …

मुंबई/नई दिल्ली: टेलिविजन शो 'कुछ तो है तेरे मेरे दरमियां' छोटे पर्दे पर 28 सितम्बर से प्रसारित होगा. यह शो स्टार प्लस चैनल पर देर रात प्रसारित होने के बजाय प्राइम-टाइम पर प्रसारित किया जाएगा. अटकलें थीं कि इस शो को 'ये है मोहब्बतें' शो के समय ... «ABP News, Sep 15»

क्या सलमान खान फिर बनेंगे 'राधे, जल्द बनेगा 'तेरे …

बॉलीवुड के 'दबंग' सलमान खान की सबसे यादगार और सुपरहिट फिल्म 'तेरे नाम' का सीक्वल जल्दी ही बन सकता है। सलमान खान, सलमान खान तेरे ... आपको बता दें कि फिल्म 'तेरे नाम' में लीड एक्टर्स थे सलमान खान और भूमिका चावला। दोनों की जोड़ी बेहद पसंद ... «Jansatta, Aug 15»