Înțelesul "ठाहर" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA ठाहर ÎN HINDI

ठाहर  [thahara]

CE ÎNSEAMNĂ ठाहर ÎN HINDI?

Definiția ठाहर în dicționarul Hindi

Thaaaheer Nishankh Pooni [Situația numerică, Da 0 Stay] 1. Locație. Place. Îți mulțumesc când am ieșit. Trecuți dincolo de paradisul lui Tihai-Sur (cuvântul 0). 2. Hometown. Stai sau stai Locație. Dera. U-Raghubar Kaho Lakhan Bhal Ghatu. Karahu Acum, acesta este Thaheer Thitu. - Bulasi (cuvântul 0).

ठाहर संज्ञा पुं० [सं० स्थल, हिं० ठहर] १. स्थान । जगह । उ०—शुक्रसुता जब आई बाहर । पाए बसन परे तेहि ठाहर ।—सूर (शब्द०) । २. निवास स्थान । रहने या टिकने का स्थान । डेरा । उ०—रघुबर कह्यो लखन भल घाटू । करहु कतहुँ अब ठाहर ठाटू ।—तुलसी (शब्द०) ।

TRADUCEREA ठाहर

Găsește traducerea ठाहर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile ठाहर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ठाहर» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 塔尔羊
• Traducător din Hindi - Spaniolă: tahr
• Traducător din Hindi - Engleză: Tahr
• Hindi: ठाहर
• Traducător din Hindi - Arabă: الطهر
• Traducător din Hindi - Rusă: тар
• Traducător din Hindi - Portugheză: tahr
• Traducător din Hindi - Bengali: Tahr
• Traducător din Hindi - Franceză: tahr
• Traducător din Hindi - Malaeză: Neh
• Traducător din Hindi - Germană: Tahr
• Traducător din Hindi - Japoneză: タール
• Traducător din Hindi - Coreeană: Tahr
• Traducător din Hindi - Javaneză: Tahr
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Tahr
• Traducător din Hindi - Tamilă: Tahr
• Traducător din Hindi - Marathi: Tahr
• Traducător din Hindi - Turcă: Tahr
• Traducător din Hindi - Italiană: Tahr
• Traducător din Hindi - Poloneză: Tahr
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Тар
• Traducător din Hindi - Română: Tahr
• Traducător din Hindi - Greacă: Tahr
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Tahr
• Traducător din Hindi - Suedeză: tahr
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Tahr

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ठाहर»

Descoperă întrebuințarea ठाहर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ठाहर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Rāmāyaṇa, Bhadravāhī bhāshā meṃ: Bāla kāṇḍa, Ayodhyā kāṇḍa

ठाहर जति तुल न राथ । पुट प्र, तुम अगर । सडिचदनिन्द बहा तुस अनाथ ।। तुल अनाथ: केरे नाथ आय 1. मनुख टेपलोए तोर-ब होरि पासे 1. राथ हर ठहरी सिरि जि- तुम अक 1: तुप्रागु जप झप' डल' कुमान ।; रजा गौ ...

Tulasīdāsa, ‎Ham̐sarāja Śarmā Ham̐sa, 1983

Bīsala dēva rāsa

ना० प-नयाय त्-जील ( ( १ १ ९ ) कागल ठाहर धरना धरह चीर' । मस्त ठाहर कर.--": नम थी वार । लेषाण ठाहर नह कर-म । अपर ठाहरन्द्र मुष्टि भ-रद तं-योल" । वित पनोलीय (वली., ल-रीयल । भित्ती वटवाडा९त करार काय 1.

Narapati Nālha, ‎Mātāprasāda Gupta, ‎Agaracanda Nāhaṭā, 1953

Sundara padavali : Santa kavi Sandaradasa ke samagra padom ...

जो आगै सन्तनि करी उपजी है तैसी हो । सुंदर काहे कौं डरै जब भागी जैसी हो ।।4।।2।। सुन्यों तेरी नीकोनांऊं हो । मोहि कछू दत दीजिये बलिहारी जांऊं हो ।।टेका। सब ठाहर होइ आइयो रुचि नहीं ...

Sundaradāsa, 1992

Artha-vijñāna kī dṛshṭi se Hindī evaṃ Baṅgalā śabdoṃ kā ...

संस्कृत ०स्थावर० का अर्थ-अचल, एक ही स्थान पर स्थिर होना- होता है : तत्पर ०स्थावर० का तदभव रूप :ठाहर: का हिन्दीमें---रहने या टिकने का स्थान, डेरा, स्थान-वल में प्रयोग होता है । यह शब्द ...

Rādhākr̥shṇa Sahāya, 1974

Sundara padāvalī: Santa kavi Sundaradāsa ke samagra padoṃ ...

सब ठाहर होइ आइयौ रुचि नहीं कहब हो । ब्रह्मा बिष्णु, महेश लौ अरु किते बत-ऊ हो 1:1.: मैं अनाथ भूल फिरी-तोहि पेट दिषांऊं हो । धकालगे तें गिर परों तब ही मर जडि: हो 1.2.. दुर्बल की कछु बूझिये ...

Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992

Sarabaṅgī ke alpajñāta-ajñāta santa - Page 111

मनसा बाचा कमलां, चौथी ठाहर नांहि 1141: सत जन सुमिरण मैं रहे, साँई साधु दोइ । जाति न जोवै जगत गुरु, ठाहर डेरा होइ 1171: भाव भगति सुकृत लक्ष, जे जत सुमिरण होइ । मनिला देही चतुर फल, पावै ...

Rajjabadāsa, ‎Śiva Kumāra Śāṇḍilya, ‎Bīnū Śarmā, 1989

Tulasī granthāvalī - Volume 3

आयोजन के अर्थ में प्रयुक्त है रघुबर कहेउ लखन भल घट है करहु कतहुँ अब ठाहर बन्द ।।२।१३३।१ ८०--बहा--१क्रि०) सं० स्थात् ? खडा होना । अहमिति मन] जीति जगु ठाड़ा ।।१य२८३।६ ८१--औ३--ठाहर तथा सार्व-सदत ...

Tulasīdāsa, ‎Rāmacandra Śukla, ‎Bhagavānadīna, 1973

Mānasa kā marma - Page 95

बडी-बहीं बात होंगी----" की बात : जित्रकूट हैंयह चित्रकूट 1 चित्रकूट का निसर्ग चित्र देखिए-रघुबर कहेउ लखन भल घाट है था कतई अब ठाहर ठाटू ।१ लखन दीख पय उतर करारा 1 सकल कनुष कलि साउज नाना ...

Rāmāśraya Siṃha, 1991

Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita

सब ठाहर सु उपाधि है, सुमिरन में सू, समाय । रज्जब सु गुरु प्रसाद सत्, सो ठाहर सूख लाध ।१४५१: सभी सांसारिक व्यवहार रूप स्थानों में नाना प्रकार की उपाधियाँ भासती हैं, किन्तु हरि-स्मरण ...

Rajjab, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967

Tulasi granthavali : putiya khand - Volume 4

६ ८१--७३--ठाहर तथा ठार्व--(कुदन्त तथा अ) सं० स्वन तथा स्थान : ८ उ ८ ४ ८ ५ ८ ६ ८ ७ (;) करहु कतहुँ अब ठाहर ठाट ।।२११३३११ (11) यहाँ बोलाइ पादरू प्रतीती : ठाई सार्व राख अति प्रीती : ८२--ठौका--(सं०)--ठीक के ...

Tulasīdāsa, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ठाहर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ठाहर în contextul următoarelor știri.

10 पंचायत सचिवों के विरूद्ध दर्ज होगी प्राथमिकी

आरोपित पंचायत सचिवों में मोतीपुर, ठाहर बसढि़या, जहांगीरपुर उत्तर, रहुआ, सोनूपुर उत्तर, जहांगीरपुर दक्षिण, भरवाड़ी, सोनूपुर दक्षिण, चकथात पश्चिम तथा भिरहा दक्षिण शामिल है। बताते चलें कि नियोजित शिक्षकों के प्रमाण पत्रों की जांच ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सर, स्कूल का हैण्डपंप खराब है

वहां मौजूद समाजसेवियों ने विभिन्न गांवों से आए बच्चों की समस्याओं का गहराई से सुना और उनकी शिकायत को प्रशासन तक पहुंचाकर समस्याओं का हल कराने का भी आश्वासन दिया। इस मौके पर कोट, शेरपाटन रमा, कछियाना, ठाहर कोषण, कलियान पुरा, कारे ... «Pradesh Today, Oct 15»

¨सह पर एक कमल राजित ताहि ऊपर भगवती मां

खजौली : प्रखंड के बेहटा, मंगती, दतुआर, ठाहर सहित विभिन्न दुर्गा पूजा स्थलों पर मंगलवार को पट खुलते ही श्रद्धालुओं की भीड़ उमड़ पड़ी। इस मौके पर मां दुर्गा की खोईछा भराई अनुष्ठान के लिए बड़ी संख्या में महिला श्रद्धालुओं की भीड़ देखी गई। «दैनिक जागरण, Oct 15»