Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तिलांजलि" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तिलांजलि ÎN HINDI

तिलांजलि  [tilanjali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तिलांजलि ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तिलांजलि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția तिलांजलि în dicționarul Hindi

Mananjali nume substantiv [0] "Tojali" [la 0]. तिलांजलि संज्ञा स्त्री० [सं० तिलाञ्जलि] दे० 'तिलाजली' [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «तिलांजलि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU तिलांजलि


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA तिलांजलि

तिलषिवक
तिलसुषमा
तिलस्नेह
तिलस्म
तिलस्मात
तिलस्माती
तिलस्मी
तिलहन
तिला
तिलांकित
तिलांजल
तिलांबु
तिला
तिलाकर
तिलादानी
तिलान्न
तिलापत्या
तिलावा
तिलिंग
तिलिंगा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA तिलांजलि

अँबिलि
अंगुलि
अंजुलि
अंबरबेलि
अखरावलि
अखलि
अनंगुलि
अनलि
अबलि
अरिकेलि
अर्द्धेंदुमौलि
अलकावलि
लि
अवलि
अहलि
आपालि
लि
आवलि
जाजलि
वीजलि

Sinonimele și antonimele तिलांजलि în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «तिलांजलि» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तिलांजलि

Găsește traducerea तिलांजलि în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile तिलांजलि din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तिलांजलि» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

再见
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

adiós
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Goodbye
510 milioane de vorbitori

Hindi

तिलांजलि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

وداعا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

До Свидания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

adeus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বিদায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

au revoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

selamat tinggal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Auf Wiedersehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

さようなら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

안녕히 가세요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

goodbye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

tạm biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

குட்பாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

बिरंजली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

güle güle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

arrivederci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Do Widzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

до Побачення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

La Revedere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αντίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

totsiens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

adjö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

farvel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तिलांजलि

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तिलांजलि»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तिलांजलि» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre तिलांजलि

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तिलांजलि»

Descoperă întrebuințarea तिलांजलि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तिलांजलि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Phaṇīśvaranātha Reṇu cunī huī racanāem̐ - Volume 2 - Page 250
मैने कहा बुद्धिमान ही होना चाहिए और मैंने राजनीति को तिलांजलि दे दी । राजनीति को तिलांजलि दी, माने उन पात्र को तिलांजलि दी, लेकिन जिन मूल" के लिए मैं पारियों में आया था, ...
Phaṇīśvaranātha Reṇu, ‎Bhārata Yāyāvara, 1990
2
Hamāre sāṃskr̥tika parva-tyohāra
यह परम पुनीत दिन अपने पितरों 'को तिलांजलि के साथ श्रद्धांजलि अर्पित करने का अवसर प्रदान करता है । इस दिन की तिलांजलि और निदान से पितरों को महती शांति का अनुभव होता है : आहिवन ...
Maheshvari Sinha, 1982
3
Bhāshā aura saṃskr̥ti
वसूल जिसे हब तिलांजलि देते हैं वह सदा-सर्वदा के लिए जा चुका होता है, उससे पुन: संबंधस्थापन का प्रश्न ही नहीं उठता, इसी आधार पर 'तिलांजलि देना' का अर्थ है 'बर-कुल त्याग देना या जरा ...
Bholānātha Tivārī, 1984
4
Phaṇīśvaranātha Reṇu, vyaktittva evaṃ kr̥tittva - Page 93
मैंने कहा बुद्धिमान ही होना चाहिए और मैंने राजनीति को तिलांजलि दे दी : राजनीति को तिलांजलि दे बी, माने उन पारियों को तिलांजलि दी, लेकिन जिन मूलर के लिए मैं पारियों में ...
Hariśaṅkara Dube, 1992
5
Ādhunika Hindī nāṭakoṃ meṃ prayogadharmitā - Page 98
कुछ पालता को तिलांजलि देकर उस उपलब्ध की ओर जाते हैं-उ-नंद तिलांजलि नहीं दे पाता, नहीं देना चाहता । उसकी खोज है पार्थिवता के अंदर से अपार्थिव को पाने की । इसलिए वह संशयग्रस्त है, ...
Satyavatī Tripāṭhī, 1991
6
Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga
है और इस शुभ दिन के आनन्द में आज हमें ४ म अपने दम्भ को तिलांजलि है देना चाहिए (गोदान-प्रेमचन्द, (प्रा) : इसमें वहीं पड़ सकता है जो गां, बाप, घर, द्वार, लाज शरम सब को तिलांजलि दे दे ...
Pratibhā Agrav̄āla, 1969
7
Adhunik Hindi Nagat Ka Agradoot : Mohan Rakesh - Page 69
युद्ध पार्धविलता को तिलांजलि देकर उस उपलब्धि की ओर जाते हैं-नन्द तिलांजलि नहीं दे पाता; नहीं देना यहता ।'2 अकल और अपकाणि के इस द्वन्द को ही राकेश ने पाधिब का त-ड कहा है ।
Govind Chatak, 2003
8
Coronary Hridaya Rog: Bachav Avem Upchar Ki Raah - Page 17
यह सत्य जान लेने के बाद भी बज ममपान को तिलांजलि न दे तो यह खुदकुशी से कम नहीं । लेकिन जैसे सुबह का भूना शाम को यर छोट जाए तो उसे भूना नहीं काते, बैसे ही यर समय से देत जाए और ममपान ...
Dr Yatish Agarwal & Rekha Agarwal, 2004
9
Nitishastra Ki Rooparekha - Page 174
पर सुखों में गुणात्मक भेद को स्वीकार करना सूखवादी सिद्धान्त को ही तिलांजलि दे देना है । यदि दो सुखों में गुण का भेद है तो यह मेद करनेवाला गुण क्या है ? दोनों से सुख मिलता है, ...
Ashok Kumar Verma, 1996
10
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 215
तिलांजलि देना 3. वध करना । उद्वासनम् [ उद-म वसू"- मिक- लहु-त, ] 1, बाहर निकालना, निर्वासित कर देना 2. तिलांजलि देना 3. (आग से) निकालकर दूर करना 4. वध करना । उद्वाह: [ उद-वस्था-चर ] 1. संभालना ...
V. S. Apte, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तिलांजलि»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तिलांजलि în contextul următoarelor știri.
1
जलस्रोतों को पुनर्जीवन
कहते हैं 'ओल्ड इज गोल्ड ', हालांकि नई पीढ़ी इसे झुठलाने में लगी है। परिवार में पुराने लोगों को बोझ समझा जाने लगा है। यही हाल पुराने संसाधनों का है, इन्हें भी तिलांजलि देने का दौर जारी है, जबकि वास्तविकता इसके उलट है। नया नौ दिन पुराना ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
रामपुरा हाउस ने बिसराई राव बीरेंद्र की राजनीति
शहीदी दिवस पर नसीबपुर में आयोजित कार्यक्रम में भाग लेने आए राव अर्जुन ¨सह ने कहा कि वे पूरे परिवार को राजनीतिक रूप से एक करना चाहते हैं, लेकिन परिवार के कुछ सदस्य दादा राव बीरेंद्र ¨सह की नीतियों और विचारधारा को तिलांजलि दे चुके हैं। «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
मामले की जांच को पहुंची टीम
इतना ही बिना पूर्व सूचना के अर्धरात्रि में भी सामान्य आवश्यक शिष्टाचार को तिलांजलि दे डायरेक्टर हमलोगों के कमरे प्रवेश कर जाते हैं. वार्डन भी देर रात तक गर्ल्स हॉस्टल से गायब रहती हैं. उनका व्यवहार सहयोगात्मक नहीं वरन दमनात्मक है. «प्रभात खबर, Nov 15»
4
प्रतिभाओं का प्रोत्साहन जरूरी : शर्मा
समाज में फैली हुई कुरीतियों को जड़ से मिटाना होगा एवं मन भेद मतभेद की नीति की तिलांजलि देते हुए सामंजस्य के साथ समाज में आगे आकर कार्य करना होगा, तभी समाज आगे बढ़ेगा। राजस्थान ब्राह्मण महासभा के जिलाध्यक्ष एडवोकेट जगदीश नारायण ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
जन विरोधी कार्य कर रहा विपक्ष
संवाद सहयोगी दन्यां (अल्मोड़ा) : विपक्ष को सरकार के साथ विकास कार्यो को आगे बढ़ाने के लिए कार्य करना चाहिए, लेकिन भाजपा संवैधानिक मर्यादाओं को तिलांजलि देकर लोकतंत्र के विरोध का कार्य कर रही है, जो ठीक नहीं है। गैरसैंण में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
सोशल मीडिया पर 'छलावा' ऐसे भी दिया जाता है... ये सब …
जो लोग सोशल मीडिया पर सक्रिय रहते हैं, उनमें से अधिकांश ने सोशल मीडिया 'सिलेब्रिटी' Essena O'Neill का नाम सुना होगा जो हाल ही में सोशल मीडिया को तिलांजलि देने के चलते और ज्यादा चर्चा में आ गई हैं। ऑस्ट्रेलिया की यह किशोरी ने ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
7
हर दिल में हो गोरक्षा का संकल्प, यही फैज की हसरत
इसके बाद उन्होंने नौकरी को तिलांजलि दे गोरक्षा की डगर संभाल ली। उन्होंने बताया कि गाय धर्म का नहीं मानवता का विषय है। इसके घी-दूध का लाभ धर्म के आधार पर नहीं बंटता है। इसके गोबर से जिस जमीन की पौष्टिकता बढ़ेगी, वह हिंदू-मुस्लिम की ... «Nai Dunia, Nov 15»
8
पटेल होते तो देश की स्थिति कुछ और होती
चुनार(मीरजापुर) : विविधता में एकता हमारे देश की संस्कृति है। सरदार वल्लभ भाई पटेल सीधे गांव के जीवन से जुड़े थे। उनकी सोच एवं उनका फार्मूला देश की अखंडता के लिए था।अपने हित के लिए राष्ट्र हित एवं समाज हित की तिलांजलि दे. दी जाय यह सरदार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
'घोटालेबाजों का गठबंधन' है महागठबंधन: उपेन्द्र …
... करना ही बेमानी है। उन्होंने कहा कि लालू प्रसाद के राजद के 15 वर्षों के 'जंगलराज भरे शासन' को याद करके आज भी लोगों के मन में सिहरन पैदा हो जाती है। छोटे भाई नीतीश भी जातपात के ताने बाने में उलझकर बिहार के विकास को तिलांजलि दे चुके हैं । «Zee News हिन्दी, Oct 15»
10
गीता की वापसी पर PM को बधाई नहीं देंगे नीतीश?
सुशील कुमार ने महागंठबंधन पर हमला तेज करते हुए कहा कि अगली 8 तारीख को जब चुनाव परिणाम आएंगे, तब अकेला बिहार नहीं, बल्किपूरा देश दिवाली मनाएगा. उन्होंने कहा कि राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद यादव पर सामाजिक न्याय की तिलांजलि देने का ... «प्रभात खबर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तिलांजलि [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/tilanjali>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe