Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तोली" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तोली ÎN HINDI

तोली  [toli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तोली ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तोली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția तोली în dicționarul Hindi

Toli VS [comparați 0] Bent. A- acest ochi Ceva undeva Asta sa întâmplat în seara lui Toli, Archana Pagina 34 तोली वि० [हिं० तुलना] तुली हुई । उ०—यह आँख कहीं कुछ बोली । यह हुई श्याम की तोली ।—अर्चना पृ० ३४ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «तोली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU तोली


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA तोली

तोरी
तोल
तोल
तोल
तोलना
तोलवाना
तोल
तोलाना
तोलि
तोलिवा
तोल्य
तोवालाँ
तो
तोशक
तोशकखाना
तोशदान
तोशल
तोशा
तोशाखाना
तो

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA तोली

ोली
ठठोली
ठभोली
ठिठोली
डंडाडोली
ोली
ोली
तँबोली
तंबोली
तकोली
तमोली
ताकोली
ोली
ोली
ध्मांक्षोली
नंगाझोली
निबोली
निरमोली
न्योली
पटोली

Sinonimele și antonimele तोली în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «तोली» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तोली

Găsește traducerea तोली în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile तोली din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तोली» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

托里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Toli
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Toli
510 milioane de vorbitori

Hindi

तोली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

TOLI
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Толи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Toli
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Toli
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Toli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Toli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Toli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

東リ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

TOLI
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Toli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

toli
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Toli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Toli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Toli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Toli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Toli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Чи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Toli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Τόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Tol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Toli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Toli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तोली

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तोली»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तोली» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre तोली

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तोली»

Descoperă întrebuințarea तोली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तोली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Phaṇīśvaranātha "Reṇu" ke upanyāsoṃ meṃ rājanaitika ... - Page 19
राजपूत तोली में रा-मकिरपाल सिन्ध हैं । फिर कायम टोली में भी विश्वनाथ प्रसाद का नाम आया है । तत्पर सोली में बिरंची, नंदलाल और मगोरस हैं । बाह्यण तोली में ज्योतिषी रानी हैं है ...
Amarendra Miśra, 1998
2
Gondvana Ki Lokkathayen: - Page 265
तो वात से तोली के दो दाने मिले । उसने उन तानों को वहीं खेत में तो दिया । उस उक्ति, के दानों से जब वेल निकली तो उसकी बेल (हे खेत में छा गई । जब तोली पकी तो नेवले ने दो तोकी छोहीं और ...
Dr. Vijay Chourasia, 2008
3
Maiyadas Ki Madi - Page 119
बजाती, हरनारायण और रामजवाया की तोली भी वहीं पर थी । दीवान धनपत मैदान पार करता हुआ उई की ओर बढ़ता जा रहा था । मनाती के कारण वातावरण में जो तनाव पैदा हो गया था, दीवान धनपत के ...
Bhishm Sahni, 2008
4
Bhagya Rekha: - Page 64
तोली. अ१"खे. दस सड़क पर अनि-जानेवालों का तल केवल गहरी रात गए थमता है । कहीं-कहीं पर राह जाते सोम चुदूहलवश इन्हें भी ही जाते है बीर छोटी-सी भीड़ बन जाती है; लेकिन को भर दाद यह भीड़ ...
Bhishm Sahani, 1997
5
Ṭoṅka - Page 82
... पुर गुमान 30 वर्ष सिंह श्री बाबुल/ल स्वामी पुर मानदास श्री राम सहाय माली पुर गोपी श्री राधेश्याम पुल पताल तोली श्री प्रहलाद पुल देवीलाल नाई भवानी सिंह पुल मोहनसिंह राजपूत 45 ...
Javāhara Kalā Kendra, 1994
6
Mahakaushal Anchal Ki Lokkathyen - Page 223
बया तुम और तुम्हारी मत लौकी खाके जिन्दा रहोगे । लड़के की मत बेचैन थी । नल वाले चावल खायेंगे और हम तोली खाकर संतोष बनेंगे! फसल के समय सफाई का काम भी हो चुका था । साथ में वडी-वडी ...
Veriar Alwin, 2008
7
Anamantrit Mehman - Page 231
मालती तोली, "उषा, भगवान को गाती मत दो ।'' उषा गरज उठी, 'ज तो उस पाजी को गाती दिए बगेर रह नहीं सकती । मैं बस्ते से उसे गाती देती जाई हूँ । गोकुल में गां-दिन बदमाशी करता फिरता था ।
Anand Shankar Madhvan, 2008
8
Sukul Ki Bibi - Page 18
देवीजी ने गोभी के कम से देखा कहा-पगे मिलता देगी हैं है मैने पूछा---"' यह बच्चा आपका नहीं हैट हैम का तोली--", है को उहीं7 पर पार मेरे नहीं होता है हैं पैने निश्चय किया शिक्षित महिला ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
9
Jñānapīṭha puraskāra vijetā Esa. Ke. Poṭṭekkāṭa aura unakī ...
बैनिहीं हम नहीं आर्यगे |रा मरियम बोती "बेत-कुओं के बाप मलाबार के नाम से डरते हैं है हाल में हमारा एक देवर वहां. जाकर मलेरिया के उवर से मर गया था |रा तोली आगे बदी है मरियम उस तोली को ...
Ṭī. Ena Viśvana, 1981
10
Ḍuggara kā loka sāhitya - Page 143
जेले अन्दर बडिर्य चोरी करने लगे, तत शाह बहीं नीमता कानी उनेगी अमन लगा-ल-जे महाराज लेई भासे एस सारा किश जाओ पर देना में सब किश तोली-तीली ऐ । चीरें यया सब किश असे-गी बोई मैं जाना ...
Śiva Nirmohī, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तोली»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तोली în contextul următoarelor știri.
1
समस्या जस की तस, ग्रामीण नाराज
कहा है कि पूर्व सरकार ने पोथिंग-उच्छात, सुलमति-तोली मोटर मार्ग व पुड़कुनी-छिपिला से छोया पोथिंग मोटर मार्ग की स्वीकृति प्रदान की, परंतु वर्तमान सरकार ने इसे ठंडे बस्ते में डाल दिया है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
सांस्कृतिक कार्यक्रमों की रही धूम
संगम कला मंच देहरादून के गायक विपिन राणा, प्रदीप असवाल, गायिका रेनू और सह कलाकारों ने खोली का गणेश.., गीरा तोली सेंणालो..., गीतों ने गढ़वाली और जौनसारी संस्कृति की झलक पेश की गडुना गांव के लोकगायक प्रदीप बुटोला ने नंदा तेरी जात ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
डाकपाल पर लगाया पैसे हड़पने का आरोप
वहीं संदीप सिंह ग्राम तोली ने भी उक्त डाकपाल के खिलाफ आठ हजार रुपये हड़पने का आरोप लगाया। उन्होंने बताया कि उक्त डाकपाल विगत 26 अक्टूबर से लापता है। जिसकी शिकायत उन्होंने डाकघर अधीक्षक पौड़ी से की। सहायक डाक अधीक्षक पौड़ी ने बताया ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
उत्साहपूर्वक मनाया दीपावली का पर्व
वहीं विकासखंड कर्णप्रयाग के नौटी से लगे तोली गांव में मंगलवार रात्रि हरीश सिंह (14) पुत्र विजेंद्र सिंह रावत अपने घर के आंगन में पटाखे जला रहा था कि अचानक हाथ में विस्फोट हो गया जिससे उसकी अंगलियां बुरी तरह से जख्मी हो गयी। उसे सीएचसी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
कम तोली जा रही मिठाई, 4 दुकानदारों के चालान
स्थानीयमेन बाजार में दुकानदार डिब्बों में कम मिठाई तोल रहे हैं। मंगलवार को मापतोल विभाग की टीम ने शहर में करीब 4 दर्जन दुकानों का निरीक्षण किया तो मौके पर ही कुछ दुकानदारों को कम मिठाई तोलने के आरोप में पकड़ कर उनके चालान ठोके। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
देवता के साथ जा रही पिकअप पलटी, 25 घायल
चंपा पत्नी गुमत राम, 12. टिकमी देवी पत्नी फतेह राम, 13. धर्मी देवी पत्नी देवदास, 14. मणिदासी पत्नी हीरामणी, 15. गुमत राम पुत्र रूल्दू राम, 16. सरला पत्नी हुक्म राम, 17. प्यारे राम पुत्र देवी राम, 18 यशपाल पुत्र देवदास, 19 निरमो देव पुत्र तोली राम के ... «Amar Ujala Shimla, Nov 15»
7
सड़क पर लगे कांटे, बिकी िजंसे
कई खरीदारों की ओर से किसानों को बहका कर मंडी से जिंस को कैंसिल कराकर अपने गोदामों में ले जा कर तोली जाती है। कस्बे के ईदगाह चौराहा़, बस स्टैंड से पंचायत समिति तथा धरनावदा चौराहा़ एवं मंडी के बाहर सैडको काटें सड़कों पर लगे हुए हैं, जो ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
पंचायती एक्ट न बनने से भड़के बीडीसी सदस्य
तोली के बीडीसी सदस्य प्रकाश चंद्र जोशी ने चेेतावनी दी है कि यदि प्रदेश सरकार ने शीघ्र ही एक्ट लागू नहीं किया तो सहयोगी सदस्यों के साथ आंदोलन शुरू कर दिया जाएगा। उन्होंने कहा कि गत जुलाई में देहरादून में मुख्यमंत्री ने शिष्टमंडल को ... «अमर उजाला, Nov 15»
9
कहां हो रहे नियम दरकिनार, इंस्पेक्टर करें निरीक्षण
वहीं माप-तोल विभाग के इंस्पेक्टरों की अधिक नजर मिठाई के दुकानदारों पर रहेगी, क्योंकि जो मिठाई डिब्बों में तोल कर उपभोक्ताओं को दी जा रही है, क्या वह डिब्बे का वजन कर तोली जा रही है या नहीं? इंस्पेक्टरों के निरीक्षण का यह भी मुख्य ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
महापंचायत: आप चाहेंगे तो कोई ताकत नहीं जो हमें …
सिक्कों से तोला गया. नौहरदा में महापंचायत के दौरान विधायक को सिक्कों से तोला गया। सिक्कों से तोलकर जब तोली गई राशि विधायक को देने लगे तो उन्हौने इस राशि का उपयोग आरक्षण के दोरान होने वाले खर्चे में करने की कहकर राशि वापस कर दी। «Rajasthan Patrika, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तोली [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/toli-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe