Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उपद्रष्टा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उपद्रष्टा ÎN HINDI

उपद्रष्टा  [upadrasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उपद्रष्टा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपद्रष्टा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उपद्रष्टा în dicționarul Hindi

Persecutor 1 v. Looker. Filozofie [la 0]. Martor. Martor la [0]. उपद्रष्टा १ वि० [सं० उपद्रष्ट] देखनेवाला । दर्शन [को०] ।
उपद्रष्टा २ संज्ञा पुं० गवाह । साक्षी [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपद्रष्टा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उपद्रष्टा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उपद्रष्टा

उपदृष्टि
उपदेव
उपदेवता
उपदेश
उपदेशक
उपदेशता
उपदेशन
उपदेशना
उपदेशी
उपदेश्य
उपदेष्टा
उपदेस
उपदेसना
उपदेहिका
उपदोह
उपद्र
उपद्रवी
उपद्रुत
उपद्वार
उपद्विप

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उपद्रष्टा

उद्देष्टा
उपक्रोष्टा
उपदेष्टा
कर्मचेष्टा
काकचेष्टा
कुचेष्टा
कोकिलेष्टा
क्रोडेष्टा
क्रोष्टा
क्लिष्टा
क्लेष्टा
गजेष्टा
चंद्रेष्टा
चक्ररिष्टा
चेष्टा
जनेष्टा
ष्टा
तापसेष्टा
त्वष्टा
दुश्चेष्टा

Sinonimele și antonimele उपद्रष्टा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उपद्रष्टा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उपद्रष्टा

Găsește traducerea उपद्रष्टा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उपद्रष्टा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उपद्रष्टा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Updrashta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Updrashta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Updrashta
510 milioane de vorbitori

Hindi

उपद्रष्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Updrashta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Updrashta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Updrashta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Updrashta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Updrashta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Updrashta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Updrashta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Updrashta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Updrashta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Updrashta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Updrashta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Updrashta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Updrashta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Updrashta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Updrashta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Updrashta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Updrashta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Updrashta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Updrashta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Updrashta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Updrashta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Updrashta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उपद्रष्टा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उपद्रष्टा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उपद्रष्टा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उपद्रष्टा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उपद्रष्टा»

Descoperă întrebuințarea उपद्रष्टा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उपद्रष्टा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
SNANAM GITA SAROVARE - Page 218
उपद्रष्टा इति। एक फिमष्ट में कृष्ण के इस उपदेश "उपद्रष्टा?' की एक झलक सी मिलती है। फिमष्ट ऐक्टर राजकुमार अपनी पली वनी मीना कुमारी को गोली मारकर घोडे पर बैठ कर जगल में भाफ्ता है।
Shri Prakash Gupta, 2014
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 509
देखरेख्या , अध्यक्ष , उपद्रष्टा . 4 वगळणारा , उावलणारा , & c . उपेक्षक , उपेक्षाकत्र्ता . OvERLookuNe , n . v . W . 2 . – uct . पहर्णn . देखरेख , fi . चौकशी . f . 3 सोडर्णn . सांडJ . सोउसांड / . गई । f . गमn . . . c .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
3
Brahmastura, pt. 1 - Part 1
तदेतत्मत्र्व येन स्वापै पश्यति, अथ यो5वं शारीर उपद्रष्टा स क्षेत्रज्ञस्तविनौ सत्त्वक्षेत्रतौ : इति ।। भाष्यार्थ...सत्येशब्द जीव आहे व देमृत्रज्ञशब्द परमात्मा आहे, उन्हें ने ...
Bādarāyaṇa, 1924
4
Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa
र रुदेण वीरर्भादेणावमशिते बिदृएँपैत्तमू । ३ ... हैंध्दज्ञभावनै र्थहाँपहिं >।१ ... पोउहँ जगत: काल आत्मा चेश्ररश्र उपद्रष्टा सादी च व्यय-प्रकाशम निरुपाधिथ स एव व्रद्या शवैथेत्पदृत्रय: ।
J.L. Shastri (ed.), 1999
5
Atharvaveda saṃhitā bhāsạ̄-bhāsỵa: Bhāsỵakāra Jaẏadeva ...
स य एवं विदुर्ष उपद्रष्टा भवति प्रार्ण लैणद्धि ॥ ५४ ॥ न चं प्रार्ण रुणद्धि सर्वज्टार्नि। जींयते ॥ ५५ ॥ न र्च सर्वज्यार्नि ज़ीयतें पुरैनं ज़रसंः प्राणो जंहाति ॥५६॥ (१) भा०-(५४) (यः) जो ...
Jayadeva Vidyālaṅkāra, ‎Viśvanātha Vedālaṅkara
6
Rāmakathā navanīta - Page 47
एक उपभोक्ता है तो दूसरा उपद्रष्टा या उपासक ।। पार्थिव सौंदर्य केवल उपभोग की वस्तु नहीं है, उपासना में भी उस की सार्थकता है, इस बात को गौतम अपनी तपस्या के द्वारा सिद्ध करना चाहते ...
Āi Pāṇḍuraṅgārāva, 1991
7
Srimad Bhagwat Gita (Hindi):
वह साक्षी होनेसे उपद्रष्टा और यथार्थ सम्मति देनेवाला होनेसे अनुमन्ता, सबका धारण-पोषण करनेवाला होनेसे भर्ता, जीवरूपसे भोक्ता, ब्रह्मा आदिका भी स्वामी होने से महेश्वर और ...
Maharishi Vedvyas, 2015
8
Bhagwan Shrirkushna Ke Jeevan Sutra / Nachiket Prakashan: ...
है और इसे उपद्रष्टा , अनुमति देनेवाला , भर्ता , भोक्ता , महेश्वर और परमात्मा कहा गया है । कितने ही मनुष्य ध्यान के सहारे आत्मा के द्वारा आत्मा में परमात्मा को देखते हैं ; कुछ ...
संकलित, 2014
9
Gītā dhyāna: samagra
यह नजदीक में रहकर सब कुछ देखते हैं जिपलिये उपद्रष्टा हैं । वह अनुमोदन करते हैं इसीलिये अनुमती है । वह जड़ अउ-मन-ने को चैतन्य द्वारा पालन करते हैं है इसीलिये भर्ता हैं । वह अचेतन वस्तु ...
Mahānāmabrata (Brahmachari.), 1995
10
Mahābhārata kā Āśvamedhika parva: dharma aura darśana - Page 226
... आदि के काल के निरीक्षण हेतु तथा ब्रह्मा की सहमत' हेतु किया जाता है, उसे उपद्रष्टा कहते है । बात्वल ---'ऋरिवर शब्द की व्याख्या विभिन्न ग्रन्थों में भिन्न-भि-स प्रकार से की गयी है ।
Kanhaiyālāla Śarmā, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उपद्रष्टा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उपद्रष्टा în contextul următoarelor știri.
1
अनमोल वचन
अर्थ : इस देह में स्थित यह आत्मा वास्तव में परमात्मा ही है। वह साक्षी होने से उपद्रष्टा और यथार्थ सम्मति देने वाला होने से अनुमंता, सबका धारण-पोषण करने वाला होने से भर्ता, जीवरूप से भोक्ता, ब्रह्मा आदि का भी स्वामी होने से महेश्वर और ... «दैनिक जागरण, Mar 15»
2
पति परमेश्वर होता है या परमेश्वर पति
गीता के तेरहवें अध्याय में लिखा है कि वह (आत्मा) देह में रहता हुआ भी देह से परे अर्थात संबंध रहित है। वह शरीर के साथ संबंध रखने से उपद्रष्टा, उसके साथ मिल कर सम्मति अथवा अनुमति देने से अनुमंता, अपने को उसका भरण-पोषण करने वाला मानने से भर्ता ... «नवभारत टाइम्स, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उपद्रष्टा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/upadrasta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe