Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उपशय" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उपशय ÎN HINDI

उपशय  [upasaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उपशय ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपशय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उपशय în dicționarul Hindi

Substanța 1 Numerologie [NU] 1. Problemele de comportamentul unui obiect Văzând incidența sau progresia bolii. Aceasta este patologia Una dintre cele cinci măsuri. Diagnostic. 2. Uscat sau odihnit Oferirea sau remedierea Medicină adaptivă sau dietă Salubriously Tratamentul. 3. Închideți aurul (la 0) 4. De obicei, pentru a ataca Solitudinea pentru [0]. 1. Aproape dormi Consola [la 0] उपशय १ संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी वस्तु के व्यवहार से क्लेश का घटना या बढ़ना देखकर रोग का अनुमान । यह रोगज्ञान के पाँच उपायों में से एक है । निदान । २. सूख या आराम देनावाली वस्तु या उपाय । अनुकुल औषध या पथ्य । मुआफिक इलाज । ३. पास सोना (को०) । ४. सहसा आक्रमण करने के लिये एकांत स्थान [को०] ।
उपशय २ वि० १. पास सोनेवाला । सांत्वना देनेवाला [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपशय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उपशय


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उपशय

उपश
उपशमक
उपशमन
उपशय
उपशल्य
उपशाखा
उपशामक
उपशाय
उपशायक
उपशायी
उपशाल
उपशिंधन
उपशिक्षक
उपशिष्य
उपशीर्षक
उपशोभन
उपशोभा
उपशोभिका
उपशोष
उपशोषण

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उपशय

अग्न्याशय
अतिशय
अधिशय
अनर्थसंशय
अनुशय
अब्धिशय
अमृतेशय
अयःशय
अर्थानर्थसंशय
अवमूर्धशय
असंशय
आमाशय
शय
उत्तानशय
उत्पादशय
उदरशय
उदाराशय
कफाशय
कुशय
कुशेशय

Sinonimele și antonimele उपशय în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उपशय» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उपशय

Găsește traducerea उपशय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उपशय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उपशय» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Upsy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Upsy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Upsy
510 milioane de vorbitori

Hindi

उपशय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Upsy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Upsy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

upsy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Upsy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Upsy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Upsy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Upsy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Upsy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Upsy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Nyegah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Upsy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Upsy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Upsy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

upsy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Upsy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

upsy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Upsy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Upsy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Upsy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Upsy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

upsy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

upsy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उपशय

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उपशय»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उपशय» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उपशय

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उपशय»

Descoperă întrebuințarea उपशय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उपशय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Nidānap̄añcaka
वातज गुल्म में गुल्म के निदानों को अनुपशय और शेष उपशय बतायें गए है । च. नि. ३/७ वातज गुल्म में रूक्ष, कषाय, तिक्त तथा कटुको अनुपशय बताया गया है । च. नि. ३/११ पैत्तिक गुल्म में निदान ...
Śivacaraṇa Dhyānī, 1971
2
Āyurveda ke mūla siddhānta evaṃ unakī upādeyatā - Volume 2
इस स्थिति में रीगविनिश्चय का साधन उपशय ही होता है । जब रोग लक्षण अतिगूढ़ हो जाता है, जिसके कारण रोग का निर्णय कठिन हो जाता है तब उपशम के द्वारा निर्णय लिया जाता है-वा१ढ़लिज ...
Laxmidhar Dwivedi, 2000
3
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
रोगके ज्ञानके पाँच उपाय हैं-निदान, पूर्वरूप, रूप, उपशय और सम्प्राप्ति। निमित, हेतु, आयतन, प्रत्यय, उत्थान तथा कारण-इन पर्यायों से निदान कहा जाता है अर्थात् निमित्त आदि शब्दों से ...
Maharishi Vedvyas, 2015
4
Aṣṭāṅgasaṅgrahaḥ: nidānasthānam: ...
उपशय-हेतुविपरीत औषध-आहारों-हार; रोगके विपरीत औषध-जाह-विहार; हेतुविपरीतार्थकारी औषधआहारविहार; रोगके विपरीत-कारी औषध-आहारों-के कारण जो सुख प्राप्त होता है-उसका नाम उपशय है ।
Vāgbhaṭa, ‎Atrideva Gupta, ‎Nandakiśora Śarmā, 1984
5
Gadanigrahaḥ - Volume 2
पर भी विपरीत क्रिया करनेवाला ) व्याधिविपर१त-अर्थकारी और हैत व्याधि उभय विपबीतार्धकारी औषध, अन्न तथा विहार के परिणाम में सुख देनेवाले उपयोग को उपशय कहते हैं : इसी का नाम ...
Soḍhala, ‎Gaṅgāsāsahāya Pāṇḍeya, ‎Indradeva Tripāṭhī, 1969
6
Mādhavanidānam: rogaviniścaryāparanāmadheyaṃ - Volume 1
शब्द भी उपशय का परर्शये है | यहां म्हे शब्द पादमुत्स्किनं है है सुखाना का अर्थ हं-रोग की शान्ति करके सुख प्रदान करने बाला! जैसा कि लोकव्यवहार मे कहा जाता है-हम तो भार उतर जाने से ...
Mādhavakara, 1996
7
Bhishakkarmasiddhi: A treatise on successful Ayurvedic ...
अस्तु दुख निवृति ही सुख का मूल है और इस प्रकार 'व्याधि-जनित दुख को उचित प्रकार से शान्त करने वाले पदार्थों को ही उपशय कहते हैं 'सम्यक व्याधिजदु:खोपशमहेतु: उपाय' यह लक्षण भी ठीक है ...
Ramānātha Dvivedī, 1963
8
Kāya-cikitsā
कुछ समय के लिये व्याधि की लाक्षणिक वृद्धि हो जाती है है किन्तु परिणाम में व्याधि का उपशम होने के कारण इन्हें विपरीताथ९री उपशय कहते है : उपाय के भेद, का सोदाहरण सील साथ के ...
Gaṅgāsahāya Pāṇḍeya, 1963
9
Aṣṭāṅgahr̥dayam: sūtrasthānam ; ...
एवं दु८टेबैवं स्थानस्थितेवैवमनुगतेनानया कल्पनमैंवंमार्गेण दोषेणेति पाँरेकल्पनमत आ८त्याज्ञाव्रते७यं रोग इति 1। २२ 1। वि०--रीगपरीक्षा के उपाय-निदान, प्राग-रूप, रूप, लवण, उपशय और ...
Vāgbhaṭa, ‎Atrideva Gupta, ‎Aruṇadatta, 1978
10
Nūtanāmr̥tasāgara: Hindī bhāshā meṃ
उपशय और अनुपशय दोनों के अठारह २ भेद(दोनों के ३६) हैं, १ हेतुविपरीतकारी ओषध,२हेतुविपरीतकारी अन्न, ३हेतुविपरीतकारी विहार,४व्याधिविपरंतकारी औषध,५ व्याधिविप रीतकारी अन्न ...
Pratāpasiṃha (Maharaja of Jaipur), ‎Jñārasarāma Śarmmā, 195

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उपशय [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/upasaya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe