Înțelesul "उष्ट्र" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA उष्ट्र ÎN HINDI

उष्ट्र  [ustra]

CE ÎNSEAMNĂ उष्ट्र ÎN HINDI?

Definiția उष्ट्र în dicționarul Hindi

Usha Vaishtha Faza 0 [NU] 1. Camel. Kramelk. 2. Rath. 3. Dill sau Kumpul Shaw 4. Mahis. Bison. 4. Bullock cărucior [la 0].

उष्ट्र संज्ञा पुं० [सं०] १. ऊँट । क्रमेलक । २. रथ । ३. डिल्ल या ककुदवाला साँड़ । ४. महिष । भैंसा । ४. बैलगाडी़ [को०] ।

TRADUCEREA उष्ट्र

Găsește traducerea उष्ट्र în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile उष्ट्र din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उष्ट्र» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 骆驼
• Traducător din Hindi - Spaniolă: camello
• Traducător din Hindi - Engleză: Camel
• Hindi: उष्ट्र
• Traducător din Hindi - Arabă: جمل
• Traducător din Hindi - Rusă: верблюд
• Traducător din Hindi - Portugheză: camelo
• Traducător din Hindi - Bengali: উট
• Traducător din Hindi - Franceză: chameau
• Traducător din Hindi - Malaeză: Camel
• Traducător din Hindi - Germană: Kamel
• Traducător din Hindi - Japoneză: キャメル
• Traducător din Hindi - Coreeană: 낙타
• Traducător din Hindi - Javaneză: camel
• Traducător din Hindi - Vietnameză: lạc đà
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஒட்டகம்
• Traducător din Hindi - Marathi: उंट
• Traducător din Hindi - Turcă: deve
• Traducător din Hindi - Italiană: cammello
• Traducător din Hindi - Poloneză: wielbłąd
• Traducător din Hindi - Ucraineană: верблюд
• Traducător din Hindi - Română: cămilă
• Traducător din Hindi - Greacă: καμήλα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Camel
• Traducător din Hindi - Suedeză: kamel
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Camel

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उष्ट्र»

Descoperă întrebuințarea उष्ट्र în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उष्ट्र și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Prācīna Bhārata meṃ yātāyāta ke sādhana - Page 128

उष्ट्र सेना में भी काम में लाये जाते थे 1379 युद्ध काण्ड में आया है कि जिस समय कुम्भकर्ण युद्ध करने के लिए चला उस समय अनेक योद्धागण ऊटी, गदहीं, हाथियों आदि पर सवार होकर उसके साथ ...

Nandajī Rāya, 1992

पतंजलिकालीन भारत

छोरों को धप-कुचलता सड़को पर घूमता था, जैसा कि मालती-माधव में वर्णित हुआ है ।१२ उष्ट्र-उष्ट्र भाल छोने और सवारी के काम आता था । वह राहु, में भी जेता जता था । रथ जता था । ऊँट बहि का ...

Prabhudayālu Agnihotrī, 2007

Bedī vanaspati kośa - Volume 1 - Page 279

उष्ट्र कष्ट (सो): ऊंट कोरा । दे. उल-पाक । उष्ट्र कला (हि-): ऊंट कोरा । भू उपकारक । उष्ट्र महिला (सो): विशाखा अज भाग स्वाद अज अदबी जा संक्रिया ।. राख नि-, शब4; 66- ईई (उष्ट्र) शरा खाई जाने वाली ...

Ramesh Bedi, 1996

Vālmīki yugīna Bhārata, 600 Ī. pū. ka Bhārata

रामायण में 'उष्ट्र' ऊंट का द्योतक है । महाभारुयकार ने भी ऊंट का अर्थ ऊंट किया है : उष्ट्र मुख्य रूप से किस काम आता था, रामायण में इसका कहीं स्पष्ट वर्णन तो नहीं मिलता है किन्तु ...

Mañjulā Jāyasavāla, 1983

Visarjan: - Page 427

अ/प्रदा. में. उष्ट्र/लिए'. जजा1ल. संकेत. वबय. : कलुषित. उद्यम. और. निवेश. का. मनेविद्वानिक. [शे-ल/जीत. है. 'एक जरुरी, दुनाती बात बतानी है तुने' मोटे नाथ ने यरयराते और हैंफिते हुए यग्रेन पर ...

Raju Sharma, 2009

Śukla Yajurvedīya Mādhyandina Śatapatha Brāhmaṇa bhāṣya

उष्ट्र: । ५) दनुपुत्र-विशेष । य) नाग विशेष । ब देखना चाहिए 'मभ' किसका नाम है । शब्दकलपम इसके इतने अर्थ देता है-) मणिबन्धादिकनिष्ठापर्यनों करम बहिरंग: । उष्ट्रशिशु: । ३ ) करिशावक: । 'न्द) उड़: ...

Buddhadeva Vidyālaṅkāra, ‎Vedapāla Sunītha, ‎Savitri Devi, 1990

Kāśikā: Pāṇinīyāṣṭādhyāyīsūtravr̥ttiḥ - Volume 3

( २९८रे ) कत-वासन उपमान उपजाई धासोर्थिनिप्रत्ययो भवति है उपपद. प्रत्यय-स्य कहुँरुपमाए है उष्ट्र इब यति उष्ट्र-त । ध्वद्धक्षराबी है अतायस्थार्थ आरम्भ:, जात्यथों बना है कर्तरीति वित ?

Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1986

Rahasyabodhinī:

यहाँ पर 'उष्ट्र..' यह 'उपमान पूव समास' है, उसके उत्तरपद का अर्थात् 'मुख' का (य हुआ है : यदि उत्स का लोप न हुआ होता तो 'उष्ट्र-मुच:' कहना पड़ता : 'मटेप' इस समास को 'सभी पूव-द' कहना तो उक्ति है, ...

Mammaṭācārya, ‎Satyanārāyaṇaśāstrī Khaṇḍūr̥ī, ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1997

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 153

उष्ट्र-रमता द्वार आयस, जदेध्याचाय उच-ता = नाश वर्ता. उ-ला स" उखाड़ने वाना, उच-दल, उत्पाद ' सबद' र ०उमूल.रु० उस्ताद जिद नाश: उचकने = उ-., उचक, नाश कर्ता . यवन उ८ अंगारे, उर-ई, उन्मुलन, यन्दाई .

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Pali-Hindi Kosh

उष्ट्र, पु०, गन्दा । उष्ट्र-यत, नदु०, गन्ना पेरने की मशीन । उष्ट्र-रस, पु०, गनि का रस है उच्छेद, पु., नाश, विनाश । उच्छेद-विहित, स्वी०, पुनर्जन्म में अविश्वास । उच्छेख्याबी, पु०, पुनर्जन्म को न ...

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उष्ट्र»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उष्ट्र în contextul următoarelor știri.

पुष्कर पशु मेले का शुभारम्भ 19 नवम्बर को

जिनमें से 842 उष्ट्र वंश, 836 अश्व वंश, 64 गौ वंश, 16 भैंस वंश और 6 गधा-गधी हैं। इन्हें मिलाकर पुष्कर मेले में अब तक 7788 पशुओं की आमद दर्ज हो गयी है। जिनमें से 4 हजार 625 उष्ट्रवंश, 2 हजार 974 अश्ववंश, 149 गौवंश, 32 भैंस वंश, 6 गधा-गधी तथा 2 बकरा-बकरी है ... «Ajmernama, Nov 15»

.... लिपटे रहत भुजंग!

उष्ट्र-प्रकृति (छिद्रन्वेषण) विक्रमांकदेव चरितम् के अनुसार ऊंट किसी मनोहारी उपवन में पहुंच जाये तो वह कांटों की खोजने के लिए सुरम्य उद्यान को तहस-नहस कर देता है। 2. भृंगी-प्रकृति सर्वविदित है कि भृंगी कीट स्वराग गायन से प्रत्येक विजातीय ... «Instant khabar, Iul 15»

मंद बुद्धि बच्चों का दिमाग ठीक करता है ऊंटनी का दूध

जयपुर, जागरण संवाद केंद्र। ऊंटनी का दूध अनेक रोगों में फायदेमंद तो होता ही है, साथ ही यह रोग प्रतिरोधक क्षमता को भी बढ़ाता है। ऊंटनी का दूध दिमागी बीमारी में सबसे महत्वपूर्ण हो सकता है। राजस्थान के बीकानेर के राष्ट्रीय उष्ट्र अनुसंधान ... «दैनिक जागरण, Iul 15»

योग से भागी डिप्रेशन की बीमारी

इसके अलावा उष्ट्र आसन और मयूर चल आसन कराया गया। यह आसन पेट के बल लेटकर कराया जाता है। इससे सर्वाइकल के अपर पार्ट को इफेक्ट करता है और डिप्रेशन को कंट्रोल करने में मदद मिलती है। उन्होंने कहा कि योग कई बीमारियों के इलाज में कारगर है और अगर ... «नवभारत टाइम्स, Iun 15»