Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उस्त्र" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उस्त्र ÎN HINDI

उस्त्र  [ustra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उस्त्र ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उस्त्र» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उस्त्र în dicționarul Hindi

Până la 2 1. Prbawan. Uimitoare. Vivid. 2. zori de zi Related [la 0] उस्त्र २ वि० १. प्रभावान् । तेजस्वी । चमकीला । २. प्रभात संबंधी [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उस्त्र» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उस्त्र


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उस्त्र

उसेय
उस्तति
उस्तरस्मि
उस्तरा
उस्तवार
उस्ताद
उस्तादी
उस्तानी
उस्तुरा
उस्त्रिका
उस्त्रिय
उस्
उस्रा
उस्रिक
उस्रिया
उस्वाँस
उस्वास
उस्साक
उस्सास
उस्सीस

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उस्त्र

उपास्त्र
उरस्त्र
औपवस्त्र
कंकणास्त्र
कंकालास्त्र
कपालास्त्र
कामशास्त्र
कालास्त्र
काव्यशास्त्र
कृतास्त्र
कोकशास्त्र
गंधर्वास्त्र
गतिशास्त्र
गीतशास्त्र
गोसहस्त्र
चतस्त्र
चरनबस्त्र
चिकित्साशास्त्र
छंद:शास्त्र
जीर्णवस्त्र

Sinonimele și antonimele उस्त्र în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उस्त्र» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उस्त्र

Găsește traducerea उस्त्र în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उस्त्र din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उस्त्र» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

美国贸易代表办公室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

USTR
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ustr
510 milioane de vorbitori

Hindi

उस्त्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مكتب الممثل التجاري الأميركي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Торговый представитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

USTR
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

USTR
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

USTR
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

USTR
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

USTR
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

USTR
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

USTR
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

USTR
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

USTR
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

USTR
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

USTR
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

USTR
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

USTR
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

USTR
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

торговий представник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

USTR
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

USTR
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

USTR
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

USTR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

USTR
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उस्त्र

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उस्त्र»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उस्त्र» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उस्त्र

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उस्त्र»

Descoperă întrebuințarea उस्त्र în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उस्त्र și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 5
विम्नारेण. श्राया मेन च या उस्त्र प्रमाणम अकरूं तृतीय डकताssदिके तृतीयiइशाके भणिन, नना य उस्त्र समतिरक लाभयने, कथम्भतम् ?, (चो कस्वं) धवलित, शुचिक नाम सुगान्ध,श्वतं पाणमुरम ॥
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985
2
Vyākaraṇacandrodaya: Strīpratyaya, Subanta, avyaya
... प्रक | मारुत }- वायु मार्तण्ड }> सूर्य गन्धवह l दिवसकर | गन्धवाह अहस्कर | समीर दिवाकर J समीरण -z कर *) प्रभाउञ्जन भझक्खड़ किरण } वृक्ष *) मयूख { किरण द्रुम }> वृक्ष उस्त्र J पादप J दिवस (नपुं० ...
Cārudeva Śāstrī
3
R̥gveda-Saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 3
(अप्रे) सबसे प्रथम (उस्त्र:) सूर्य की किरणों के समान उत्तम पद पर पहुँचे हुए विद्वान् पुरुष (मित्रास:) तुम्हारे अति लेही मित्रों के सदृश लोग (बां) तुम दोनों का (इमा) इन (गोऋजीका) गाय ...
Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1956
4
Rig-Veda: Text
उस्त्र : पितेिव ॥ पिता पालयिता वन्सानां जनको वोस्त्रो छ घभ इव ॥ स बथा जै चुनार्थ शोध' गच-ति -s o e- *---- --- --- ताइत्। यझे यज्ञवज़िर्यजमानेच जारवावि। रूनूवते ॥ जरते. खतिकर्मच एतदूप ॥
Manmathanātha Datta
5
Veda mahāvijñāna
कृषि सम्बन्धी पशुओं का उल्लेख वेद में इस प्रकार है-अनडवान् (बैल), उस्त्र, उसित्रय, उस्तिय (सांड), उवा उश्चिया (गौ), ऋषभ (बैल), करली (सफेद गाय), गुष्टि (युवा गौ) गौ, तुर्या(दुधारु गाया ...
Pannalal Parihar, 1975
6
Vaivāhika sukha, jyotishīya sandarbha
चन्द्र-स-चन्दा., पवेयन्दनरंजित उस्त्र-र्वादी ब शंख की अंगूठी धारणीय, मंगल-मं-राशन, रक्तवर्ण व-दगा सारणी, मूसा अम सेवनीय । बुध-स-मराशन, हरित शंख नमम सेवनीय । ३४६ वैवाहिक सुख.
Mr̥dulā Trivedī, 1995
7
Korakū janajāti kā sāṃskr̥tika itihāsa
प्रकार का जीवन बिताना पश्च है जैसे रजस्वला स्त्री की छाया से बचनए धिर्षष्य प्रकार के उस्त्र पहनना विशेष प्रकाप का भोजन करना आदि हैं जादू के चीये पक्ष में जादू से संबंधित देओं ...
Nārāyaṇa Caure, 1987
8
Vr̥ndāvanalāla Varmā ke upanyāsoṃ kā saṃskr̥tika adhyayana
52 मंगल उसके स्नेह को ठएकरत जनता है फिर भी जब फूलरानी उसे मंगल के आने की सूचना देती है तो यह बिना पुर्ण उस्त्र धारण किये अपने निवास की ओर यह क-बंता हुआ भत्बात्तना है-सया अ, गये है ...
Ushā Bhaṭanāgara, 1992
9
Sūrya vimarśa
इन्द्र अभी मंत्रों को उत्पन्न करने वाला है, जैसे कि सूर्य किरणों को उत्पन्न करता है- " " उस्त्र। इव सूर्यो ज्योतिषा महो बिश्वेषामिज्जनिता ब्रह्यणामसि' है (ऋग्वेद- २ था २ ३/२ ) ।
Surendra Kumāra Pāṇḍeya, ‎Hindustānī Ekeḍemī, 2009
10
Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ... - Volume 1
उस्त्र-पु.. किरण: ( सुउ. ६ ०.१९ ) किरण. ऊ उ-खरज-सव, लबणद्रव्य०८रोंमकम् ( रा. ६ .४ ० ) मातीपासून तयार केलेले मीठा औषर-क ( रा. ६.५१ ) सांवर लोण. क्षारयुक्त माती किंवा पाणी यांपात्न केलेले मीठ.
Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उस्त्र [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ustra-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe