Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उत्कटा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उत्कटा ÎN HINDI

उत्कटा  [utkata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उत्कटा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उत्कटा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उत्कटा în dicționarul Hindi

Emotional substantiv femeie 0 [NU] Saini Lata [La 0]. उत्कटा संज्ञा स्त्री० [सं०] सैंही लता [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उत्कटा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उत्कटा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उत्कटा

उत्कंठ
उत्कंठा
उत्कंठातुर
उत्कंठित
उत्कंठिता
उत्कंदक
उत्कंधर
उत्कंप
उत्क
उत्कट
उत्क
उत्कर्कर
उत्कर्णाता
उत्कर्तन
उत्कर्ष
उत्कर्षक
उत्कर्षण
उत्कर्षता
उत्कर्षित
उत्कर्षी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उत्कटा

अँतरौटा
अँधौटा
अंटा
अंबिष्टा
अकटोटा
अकौटा
अक्षरचट्टा
अखौटा
अजटा
अज्झटा
अटपटा
बुकटा
मुकटा
मूँड़कटा
लंकटकटा
विकटा
संकटा
सईकटा
सिकटा
सिरकटा

Sinonimele și antonimele उत्कटा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उत्कटा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उत्कटा

Găsește traducerea उत्कटा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उत्कटा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उत्कटा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Utkta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Utkta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Utkta
510 milioane de vorbitori

Hindi

उत्कटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Utkta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Utkta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Utkta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Utkta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Utkta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Utkta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Utkta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Utkta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Utkta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Utkta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Utkta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Utkta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Utkta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Utkta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Utkta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Utkta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Utkta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Utkta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Utkta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Utkta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Utkta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Utkta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उत्कटा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उत्कटा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उत्कटा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उत्कटा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उत्कटा»

Descoperă întrebuințarea उत्कटा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उत्कटा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Valmiki Ramayan - 5 Sundarkand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...
... दामा: किश ोरया इवा वाहिता:।५-९-४७।॥ सक्षुणडल धारा: चा। अनया विचचिनन मRदिता सरज: । गाजा इनदर मRदिता: फ्लला लता इवा महा वन ।५-९-४८।॥ चनदर अमश , किरण आभा: च हारा: कासामचिद। उत्कटा: ।
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
2
Valmiki Ramayan - 4 Kishkindhakand: ...
... उत्कटा: स पंरति यद्ध लबधा वषा गवाम मधया गाता नदनति।॥४-३०-३७।॥ स' मनमधा तीव्रतर अनरागा कलानविता मनद गाति: कर ण: । मदानवितम सा परिवारया यानतम् वन ष, भरतारम अनपरयाति।॥४-३०-३८।
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
3
Sahitya Derpana: A Treatise on Rhetorical Composition
... पाश मेाचयति नदा तदुक्का सागिरि केयमिति प्रत्यभिज्ञाय केथ प्रिया में सागारिका श्रल मल मतिमाचमित्यादि फलरुहपार्थसम्पचित: पूर्वापेच या उपचारातिश यात् गुणवती उत्कटा
Viśvanātha Kavirāja, 1828
4
International Sanskrit Conference - Volume 5
मानसिकी व्यथा उत्कटा एव है सर्वत्र कलह सन्देहास्वार्थसाधनादिदुर्णथा प्रसरचि है लोकचरिवं कादृमेतप्रायक मनुस्हैर प्रेमदयासारल्यादिसुगुथा क्रमश] इरासनामुपयान्ति | फलत ...
Venkatarama Raghavan, ‎India. Ministry of Education and Social Welfare
5
Uttararamacaritam/ Mahakavibhavabhutipranitam
... नि-योगा-अधिकार:, कर्तव्यं कर्म, मन्दभागधेय२य--मन्दमू==अल्पब भागधेयमूनेभाग्यन् यस्य स: तस्य, उत्सवप्यायते-उत्कटा=प्रलापादिजनक: स्वप्न, यस्या: सा उत्स्वप्ता, सा इवाचरति इति ...
Bhavabhuti, 1990
6
Brahmasūtraśaṅkarabhāṣyam: ... - Volume 2
एवं शम-दमा-धि-सं-मगो विवेकी मुमुक्षति । औ" विहिदिधु: सखामार्थमुपसद्य वेदान्त-रे प्रवर्तन इति मपू-मधनबल-यव-रयाब-ब-तो-ब-म प्रदीप: (निमुमुधुत्वप-उत्कटा मुमुक्ष', आई संसाउधान्मुक्त: ...
Śaṅkarācārya, ‎N. S. Anantakrishna Sastri, 1995
7
Kāśikā: 5.2-5.4:
प्रकट: द्र=प्रज्ञात:, प्रकाश इत्यर्थ: : उत्कटा=2उदमूत: । विकट:----.': : अलाबतिलेत्याटि । भरे इति पाठा, भङ्गछाब्दण्डाबन्त: : अथालाबूप्रमृतिम्यों रजस्यभिधेय कट-प्रत्ययों भवति, रजसो ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1989
8
Īśvaravilāsamahākāvyam of Kavikalanidhi Devarshi ... - Page 404
... विलासिनी- माद्यन्ती (मत्ता भवन्ती) दन्तिनां घटा (लहु: ) यत्र । सुशिक्षितनटवत् आकारों येषाम् ईहृशाश्च ये उत्कटा अश्वा: तेषां छटा (शोभा) यस्याम् । यत्र चव्वला अश्वा मृत्यपिव ...
Śrīkr̥ṣṇabhaṭṭa, ‎Ramākānta Pāṇḍeya, ‎Mathurānātha, 2006
9
Mr̥cchakaṭikam: sandarbha-prasaṅga-anvya-"Jayantī" ...
... पक्षा:-सहाय: येपां1, अन्त: प्रर्चाय:-मओं चम., जलधिभितिसागरै:, इव-यथा, चले:य:, जलना-जय:, मणिमयशरी----मणिनिर्मितवार्ण:, धार-य-गनशिपगअंन=वृष्टि-जनितमृदागन्धेन, उद्दामाद्वा=उत्कटा, ...
Śūdraka, ‎Madanagopāla Bājapeyī, ‎Jagadīśaprasāda Pāṇḍeya, 1998
10
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 5
३ ॥ ३ I ११३ ॥ इति धचनात् शयनं शय्या प्रकाम चातुर्यो में शयन शेरतेsस्यामिति वा इःटया सेस्तारका 3.sदिलान्तणा, प्रकामा उत्कटा शय्या प्रकामशरष्पा ॥ सस्ता रोस्त रपट्टकादतिरिक्तायi ...
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उत्कटा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उत्कटा în contextul următoarelor știri.
1
सागर के ब्राह्मण बोले - आरक्षण मुक्त भारत का …
सर्व ब्राह्मण समाज संगठन की बैठक सदर स्थित उत्कटा मंदिर में जिलाध्यक्ष देवीप्रसाद दुबे की अध्यक्षता में हुई। इसमें तय हुआ कि जिले भर में आरक्षण काे लेकर विचार-विमर्श कर आरक्षण के विरोध में आंदोलन किया जाएगा। इस मौके पर जेपी पांडे, ओपी ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उत्कटा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/utkata-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe