CE ÎNSEAMNĂ उत्प्रेक्षा ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «उत्प्रेक्षा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția उत्प्रेक्षा în dicționarul Hindi
Travail Substantiv Feminin [0] [V 0 Predictive] 1. Udbavna. Charge. 2. Un ateu în care ipoteza ipocriziei este așteptată în sub-gen. Asemenea, arata ca luna este luna. Credeți-vă, știți Manu, Janu, Eva, viața mea, etc. cuvinte ca asta Sunt cititorii. Dar aceste cuvinte sunt de asemenea dispărute, cum ar fi: Preferabil în salvare. Special: Există cinci aspecte diferite ale acestei terase: (1) materialism, (2) În scopul tratamentului, (3) testul cu fructe, (4) evitarea absenței și (5) Saphnvotprecsha. (1) În obiect, un obiect al unui alt obiect Sună ca asta. Aceasta se numește și formatare. ei Există două distincții - "Uttavishya" și "Anuktavidya". Se spune că acest lucru trebuie spus. Ca și dormit Oddai Pitu Pitu Siam, salonul cântă, celula Mano Neelmani din interior Paraiyab Prabhat.-Bihari R, 2 68 9 Aici, Shyamantu, Acesta este subiectul de fitness, a fost spus. În cazul în care subiectul Dacă vrei să fii refuzat să spui nu, se numește "Anukta Vishya Kharendra" Sunt acolo. Ca atare, "Anjan Barabat Gagan consideră că este Athai Bhanu (cuvântul 0). Nu există nici o mențiune despre întuneric, care este subiectul îngăduinței Sunt acolo. (2) Scopul pentru care obiectul nu este destinat, Presupindu-l ca fiind cauza acestui obiect. ei Există, de asemenea, două distincții - "Siddhivishya" și "Improvisation". În care Subiectul îngăduinței este numit "Siddhivishya". Ca atare, Arun Bhayy Komal, Charan Bhaviya Chalimb te Manu. (Word 0) .- Aici, terenul eroinei este o paradigmă perfectă, dar pe uscat Stadiile de mers pe jos nu sunt motivele pentru a fi roșii. Unde se vindecă Subiectul de a fi nepractic, adică imposibil, se numește "infailibil" Sunt acolo. Ca atare, ajhun omul reshibo chhat thir ti-harna nekteh, Manhun Uddat Shashi Kupta Hai Arun Bhoyo Aihhe (cuvântul 0). Luna se înfurie din cauza lipsei valorii femeilor. Absolut imposibil. De aceea este "infailibil". (3) testul de fructe Cel care nu are roadele este considerat a fi rezultatul acestuia. De asemenea, are două distincții - perfecte și neadulterate. Ca și "siddhvishya", Kati Mano Kuch Bharan se spune că este de niște Kanak Prețul (cuvântul 0). Ca și "incontrolabil", Barley Barry Samata Lohan Manu Singh face basul (cuvântul 0). (4) Sarcina Care ar trebui să fie rafinat prin a nu fi cuvinte catalitice. H उत्प्रेक्षा संज्ञा स्त्री० [सं०] [वि० उत्प्रेक्ष्य]
१. उदभावना । आरोप ।
२. एक अथलिंकार जिसमें भेद—ज्ञान—पूर्वक उपमेय में उपमान की प्रतीति होती है । जैसे, मुख मानो चंद्रमा है । मानो, जानो, ।
मनु, जनु, इव, मेरी जान, इत्यादि शब्द इस अलंकार के
वाचक हैं । पर कहीं ये शब्द लुप्त भी रहते हैं : जैसे
गम्योत्प्रेक्षा में ।
विशेष—इस अलंकार के पाँच भेद हैं—(१) वस्तूत्प्रेक्षा, (२)
हेतूत्प्रेक्षा, (३) फलोत्प्रेक्षा, (४) गम्योत्प्रेक्षा और (५)
सापहनवोत्प्रेक्षा । (१) वस्तूत्प्रेक्षा में एक वस्तु दूसरी वस्तु के
तुल्य जान पड़ती है । इसको स्वरूपोत्प्रेक्षा भी कहते हैं । इसके
दो भेद हैं—'उक्तविषया' और 'अनुक्तविषया' ।जिसमें उत्प्रेक्षा
का विषय कह दिया जाय वह उक्तविषया है । जैसे, सोहत
ओढ़ै पीतु पटु स्याम, सलोने गात, मनो नीलमनि सैल पर आतपु
परयौ प्रभात ।—बिहारी र०, दो० ६८९ । यहाँ 'श्यामतनु,'
जो उत्प्रेक्षा का वाषय है, वह कह दिया गया है । जहाँ विषय
न कहकर उत्प्रेक्षा की जाय तो उसे 'अनुक्तविषया उत्प्रेक्षा' कहते
हैं । जैसे, 'अंजन बरबत गगन यह मानो अथये भानु (शब्द०) ।
अंधकार, जो उत्प्रेक्षा का विषय है, उसका उल्लेख यहाँ नहीं
हैं । (२) हेतूत्प्रेक्षा—जिसमें जिस वस्तु का हेतु नहीं है,
उसको उस वस्तु का हेतु मानकर उत्प्रेक्षा करते हैं । इसके
भी दो भेद हैं—'सिद्धविषया' और 'असिद्धविषया' । जिसमें
उत्प्रेक्षा का विषय सिद्ध हो उसे 'सिद्धविषया' कहते हैं । जैसे,
'अरुण भये कोमल, चरण भुवि चलिंब ते मानु । (शब्द०) ।—
यहाँ नायिका का भूमि पर चलना सिद्धविषय है परंतु भूमि पर
चलना चरणों के लाल होने का कारण नहीं हैं । जहाँ उत्प्रेक्षा
का विषय असिद्ध अर्थात् असंभव हो उसे 'असिद्धविषया' कहते
हैं । जैसे, अजहुँ मान रहिबो चहत थिर तिय-हृदय-निकेत,
मनहुँ उदित शशि कुपित ह्वै अरुण भयो एहि हेत (शब्द०) ।
स्त्रियों का मान दूर न होने से चंद्रमा को क्रोध उत्पन्न होना ।
सर्वथा असंभव है । इसलिये 'असिद्धविषया' है । (३) फलोत्प्रेक्षा
जिसमें जो जिसका फल नहीं है वह उसका फल माना जाय ।
इसके भी दो भेद हैं—सिद्धविषया और असिद्धविषया ।
'सिद्धविषया' जैसे, कटि मानो कुच धरन को किसी कनक की
दाम (शब्द०) । 'असिद्धविषया' जैसे, जौ कटि समता लहन
मनु सिंह करत बन बास (शब्द०) । (४) गम्योत्प्रेक्षा
जिसमें उत्प्रेक्षावाचक शब्द न रखकर उत्प्रेक्षा की जाय ।
जैसे, तोरि तीर तरु के सुमन वर सुंगध के भौन, यमुना
तव पूजन करत बृंदावन के पौन (शब्द०) । (५) सापह्मैवो-
त्प्रेक्षा' जिसमें अपहनुति सहित उत्प्रेक्षा की जाय । यह भी
वस्तु, हेतु और फल के विचार से तीन प्रकार की होती है—
(क) सापहनव वस्तुत्प्रेक्षा' जैसे, तैसी चाल चाहन चलति
उतसाहन सौं, जैसो विधि बाहन विराजत बिजैठो है । तैसो
भृकुटी को ठाट तैसो ही दिपै ललाट तैसो ही बिलोकिबे को
पीको प्रान पैठो है । तैसियै तरुनताई नीलकंठ आई उर
शैशव महाई तासों फिरै ऐंठो ऐंठो है । नाहीं लट भाल पर
छूटे गोरे गाल पर मानव रूपमाल पर ब्याल ऐंठ बैठो है ।
(शब्द०) । यहाँ गौरवर्ण कपोल पर छूटी हूई अलकों का
निषेध करके रूपमाला पर सर्प के बैठने की संभावना की गई है । अतः 'सापहनव वस्तुत्प्रेक्षा' है । (ख) सापहनव हेतूत्प्रेक्षा'
जैसे, फूलन के मग में परत पग डगमगे मानौ सुकुमारता की
बेलि विधि बई है । गोरे गरे धँसत लसत पीक लीक नीकी
मुख ओप पूरण छपेश छबि छई है । उन्नत उरोज औ नितंब
भीर श्रीपति जू टूटि जिन परै लंक शंका चित्त भई है । याते
रोममाल मिस मारग छरी दै त्रिबली की डोरि गाँठि काम
बागबान दई है (शब्द०) । यहाँ 'मिस' शब्द के कथन से कैतवा
हनुति से मिली हुई हेतूत्प्रेक्षा है, क्योंकि त्रिवली रूप रस्सी
बाँधते कुच और नितंब भार से कटि न टूट पड़े इस अहेतु को
हेतु भाव से कथन किया गया है । (ग) 'सापहनव फलोत्प्रेक्षा'
जैसे, कमलन कों तिहि मित्र लखि मानहु हतबे काज, प्रविशहिं
सर नहिं स्नानहित रवितापित गजराज (शब्द०) । यहाँ
सूर्यतापित होकर गज का सरोवर में प्रवेश स्थान के लिये न
बताकर यह दिखाया गया है कि वह कमलों को, जो सूर्य के
मित्र हैं, नष्ट करने के लिये आया है ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «उत्प्रेक्षा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उत्प्रेक्षा»
Descoperă întrebuințarea
उत्प्रेक्षा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
उत्प्रेक्षा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
यहाँ पहली उत्प्रेक्षा ( लेपन ) का निमित्त हैअन्धकार की अत्यन्त सान्द्रतना और दूसरी ( वर्षण ) का निमित्त है अन्धकार का धारारूप से नीचे गिरना : ये दोनों यहीं शब्द से अनुपम हैं ।
उपमान की संभवना की जाती है वहाँ उत्प्रेक्षा अलंकार होता है : उत्प्रेक्षा सदैव से कवियों का विशेष प्रिय अलंकार रहा है । इसका कारण यह है कि उसमें कवि की कल्पना के स्वच्छन्द प्रसार ...
3
Alaṅkāra kosha: Bharata se Veṇīdatta paryanta chattīsa ...
इस प्रकार रुव्यक के अनुसार वाकयों-श्रीषा के अस्सी एवं प्रतीया माना उत्प्रेक्षा के (२४) चौबीस कुल मिलाकर एक सौ चार उत्प्रेक्षा के भेदहोते हैं । इनके अतिरिक्त उनके अनुसार कभी वह ...
Brahma Mitra Awasthi, 1989
अगर कहें कि उत्प्रेक्षा है तब आदि के अभाव में गम्योत्प्रेक्षा कहता भी उचित होगा । क्योंकि इवादि के रहने पर जो वालया उत्प्रेक्षा है वहीं इवादि के अभाव में गम्य, उपेक्षा होती है यह ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1973
5
Bhāratīya alaṅkāraśāstra aura bhāshābhushaṇa
है उत्प्रेक्षा अमर अत्यन्त प्रसिद्ध, प्राचीन तथा महत्वपूर्ण अलंकार है । प्राय: सभी अलेसरकों ने इस अपर का विवेचन किया है । उत्प्रेक्षा अलंकार की उद्भावना का वलय आचार्य भामह को है ...
6
Sarasvatīkaṇṭhābharaṇa kā alaṅkāra nirūpaṇa - Page 273
हेतु एवं फल के कारण एक वस्तु की अन्य वस्तु के रूप में संभावना को उत्प्रेक्षा सरीकार किया है 1 दीक्षित, हेमचन्द्र, वायभट आदि ने प्राय: इसी संभावना वाले यक्ष से सम्बध्द लक्षण दिये ...
7
Alaṅkāra-mīmāṃsā: Alaṅkārasarvasva ke sandarbha meṃ ...
द्विविध उत्प्रेक्षा के इन भेदोपभेदों के अतिरिक्त कभी उसके धर्म (गुण अथवा क्रिया) के शिबटशब्दनिमित्तक होने, कभी पदार्थ के उपमालंकार और वागार्थ के उत्प्रेक्षा का वाचक होने ...
8
Mahimabhaṭṭa kr̥ta kāvyadosha-vivecana
प्रस्तुत पद्य में इन्दुविम्बसन्दर्शन एवं उल्लसन क्रिया की उत्प्रेक्षा को गई है, क्योंकि वाक्य में क्रिया की प्रधानता होती है, अत: क्रिया उस्कासन की उत्प्रेक्षा से वदनेचुबिम्ब ...
Brahma Mitra Awasthi, 1990
9
Rasagaṅgādhara: Eka Samīkshātmaka Adhyayana
अर्वाचीन मत कम खण्डन रुव्यक का यह कहता कि उत्प्रेक्षा सदा अभेदगभित ही होती है, ठीक नहीं है । अभेदगभित उत्प्रेक्षा के लक्षण के पश्चात् जो दो उदाहरण दिये हैं वह भी वास्तव में ...
10
Alaṅkāra dhāraṇā: vikāsa aura viśleshaṇa
वाले इव, सा, सी आदि शब्द सम्भावना-सूचक होने के कारण उत्प्रेक्षा के वाचक-पद माने गये है : (च) उत्प्रेक्षा में अध्यवसान साध्य होता है अर्थात् वह सम्भावना के रूप में रहना है । इस तथ्य ...
