Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उत्तमता" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उत्तमता ÎN HINDI

उत्तमता  [uttamata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उत्तमता ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उत्तमता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उत्तमता în dicționarul Hindi

Perfect Substantiv Feminin 0 [NU] Superioritatea. Excelenta. Skilfully. Bine. În acest sens, toate avantajele lui Jake pot ieși. Bharatendu GR, Bharti, 3, pag. 19 उत्तमता संज्ञा स्त्री० [सं०] श्रेष्ठता । उत्कृष्टता । खूबी । भलाई । उ०— इसमें तो सब जाक की उत्तमता निकल सकती है ।— भारतेंदु ग्रं०, भा०, ३, पृ० १९ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उत्तमता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उत्तमता


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उत्तमता

उत्तम
उत्तमगंधा
उत्तमतया
उत्तमता
उत्तमपुरुष
उत्तमफलिनी
उत्तममित्र
उत्तमर्ण
उत्तमर्णिक
उत्तमवयस
उत्तमवर्ण
उत्तमवेश
उत्तमश्रुत
उत्तमश्लोक
उत्तमसंग्रह
उत्तम
उत्तमांग
उत्तमांभस
उत्तमादूती
उत्तमानायिका

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उत्तमता

जिह्मता
तिग्मता
दुर्गमता
दुर्दमता
निमता
निरूद्यमता
निष्कामता
पृथगात्मता
ब्रह्मता
भस्मता
भामता
भीमता
मता
मध्यमता
मनगमता
मता
मामता
मता
रामता
वामता

Sinonimele și antonimele उत्तमता în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उत्तमता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उत्तमता

Găsește traducerea उत्तमता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उत्तमता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उत्तमता» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

完美
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

perfección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Perfection
510 milioane de vorbitori

Hindi

उत्तमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

كمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

совершенство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

perfeição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

পরিপূর্ণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

perfection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Perfection
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Perfektion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

完璧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

완전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Perfection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

sự hoàn hảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

முழுமையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

प्रावीण्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

mükemmellik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

perfezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

perfekcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

досконалість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

perfecțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

τελειότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

perfeksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

perfektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

perfeksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उत्तमता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उत्तमता»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उत्तमता» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उत्तमता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उत्तमता»

Descoperă întrebuințarea उत्तमता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उत्तमता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 112
२, श्रेष्ठता, उत्तमता । ये. भमृद्धि । ४. भाव, शय, महत्व आदि का अदना या चढ़ना । (राइज, एरिसिएमान) बहन 1, [सं०] उर्वरा देश । उस्कलित वि० [.] १, लहराता हुआ । २, खिला हुआ । उबल वि. [शं० ] १ लिखा हुआ । २.
Badrinath Kapoor, 2006
2
A BETTER INDIA A BETTER WORLD:
कामातील उत्तमता हा तुमच्या श्रडेचा भाग बनवा. लक्षात ठेवा की, अथक प्रशिक्षण, खुल्या प्रतिक्रिया आणि सातत्यपूर्ण स्वविकास यातूनच उत्तमता साधता येते. अशी उत्तमता केवळ तिचं ...
N. R. Narayana Murthy, 2013
3
Kaise Bane Balak Sanskari Aur Swasth - Page 21
साज के चुग में सहवास भी उययगुय है और उससे समुत्पन्न उत्तमता भी साज मैंने भाषा में एबजिन्तल उत्तल या बारें फेड-ल जई जा पति है । बल में जब पति और पत्नी देव उत्तमता उत्पति के रोवय और ...
Dr.Prem Bhargav, 2010
4
Bedī vanaspati kośa - Volume 1 - Page 266
उत्तरी । उत्तमता (यं ) वेदना व एत उमा यव२थ चुकी यत् एके वे श्वेदिते शुहिए इति । रसामृत अ. 8; ( ( . उत्तम पुर्ण खाती औषधि । विफल । दे . विफल । उत्तमता (सं-): तामलकी उमा ताली शत माला तम/तिनी ।
Ramesh Bedi, 1996
5
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 157
उत्तम मनु के गत सुधी उत्तम यल = पलते उत्तम वय के दृ-रया उत्तमता = उ-वालय उत्तम वस्तु = उत्तम व्यक्ति या वस्तु उत्तम व्यक्ति या था एव अलंकार, बब, उत्तम यस्तु, उपहार, अभ, कुंजर कोरी, लिवा., ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
6
Urdu Hindi Kosh:
भूमिका, लगल: २. वैली, कोच, (हित.: ३. अंडकोष । छोताबना 1, [झा० छोत:खान:1 अल, कोष । छोतेदारतं० [झा० प्रगे१दार] १. खजाने कोया१यक्ष: के शेकडिया। प्र१क्र वि० [अ०] १. उच, के उत्तमता 1, १. उकता, उ-चाई : २- ...
Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012
7
Kabir Aur Eisaai Chintan: - Page 275
आपण को जमता : कबीर की यर में हीयर-भावना और मानव-भावना को जीड़नेयल सेतु व्यक्ति के आचरण की उत्तमता है । आचरण की उत्तमता में मनुष्य का अव-संस्कार, अन्त:पेस्था, सांस्कृतिक चेतना ...
M.D.Thomas, 2003
8
Vikas Vikar Aur Vichar - Page 32
है यहीं धर्म मानव को उत्तमता को और ले जाता है; परन्तु स्थायी उत्तमता सेतु यललतापूर्वके अपने यब में दक्ष होना पड़ता है. स्वामी विवेकानन्द ने तो मानव को उदाहरण देकर बताया था कि ...
Hem Chand Sirohi, 2009
9
Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:
यदि आपकी यह इच्छा हो कि आपकी बात और भी कोई मान ले तो हिन्दी के इतिहास में आप इस बात को युक्ति और तर्क द्वारा सिद्ध कीजिए कि कैसी और कितनी उत्तमता के कारण आपने मतिराम को भी ...
Ramvilas Sharma, 2002
10
जातक-अट्ठकथा: मूल पालि के साथ हिन्दी-अनुवाद
... करता प्रियंगु- रंग की या कोने केरंगकी औ| यहउसके चर्म की उत्तमता रही| उसके हाथच्छार्णरतप्रा दृहसंभारस- रंजित-से या रनाल भार या लक्ति कम्बल के समान थी यह उसके आस की उत्तमता रही| ...
Buddhaghosa, ‎Śivaśaṅkara Tripāṭhī, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उत्तमता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उत्तमता în contextul următoarelor știri.
1
मनुष्य जीवन की सफलता के लिए वेदों की शरण लेना …
वैदिक जीवन पद्धति की उत्तमता और विशेषताओं के कारण ही महर्षि दयानन्द के समस्त वैदिक विचारों, सिद्धान्तों व मान्यताओं के आधार पर यह कहा जाता है कि 'हे संसार के लोगों ! अभ्युदय व निःश्रेयस की प्राप्ति के लिए वैदिक धर्म की ओर लौटो' और ... «Pravaktha.com, Oct 15»
2
'उत्तमता के लिए विवेक बनाए रखना जरूरी है'
उत्तम बनने के लिए विवेक का उपयोग करना होगा। परमात्मा ने मानव को विवेक व बुद्धि दी लेकिन उपयोग हम पर निर्भर है। यह बात दशपुर जागृति सम्मान समारोह में राजयोगिनी ब्रह्माकुमारी मंजू दीदी ने कही। उन्होंने कहा परिवर्तन के युग में आत्मा अपने ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
3
सम्मानित हुए झारखण्ड के पत्रकार व साहित्यकार …
अनहद कृति त्रैमासिक ई-पत्रिका के समक्ष देश के विभिन्न प्रदेशों से कुल 93 आमंत्रित रचनाओं में से मात्र 13 रचनाओं को ही यह सम्मान प्राप्त हुआ जिनमें अमरेन्द्र सुमन की रचना उत्तमता, गुणवत्ता एवं उपयुक्त विषय-वस्तु-चयन में हर तरह से ... «आर्यावर्त, Iul 15»
4
बाजार जाने से पहले, बाजार से आने के बाद...
आप कम से कम दो-तीन दुकानों में उस वस्तु की उत्तमता और मूल्य पता करेंगी, उसके बाद ही खरीदेंगी। ... वस्तु की उत्तमता चाहे कितनी भी अच्छी क्यों न हो, यदि वह आपके निर्धारित बजट से बहुत अधिक की है तो आप उसे खरीदने का इरादा बिना झिझक छोड़ ... «Webdunia Hindi, Nov 14»
5
आज विनोबा भावे के जन्मदिवस पर..
गीता सिर्फ इतना ही नहीं कहती। इसके साथ गीता यह भी बताती है कि कर्म को उत्तमता और दक्षता से करना चाहिए। सकाम व्यक्ति की अपेक्षा निष्काम व्यक्ति का कर्म अधिक अच्छा होना चाहिए। यह अपेक्षा उचित ही है, क्योंकि सकाम पुरुष तो फलासक्त है। «दैनिक जागरण, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उत्तमता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/uttamata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe