Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वचनगुप्ति" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वचनगुप्ति ÎN HINDI

वचनगुप्ति  [vacanagupti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वचनगुप्ति ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वचनगुप्ति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वचनगुप्ति în dicționarul Hindi

Verbatim Substantiv Feminin 0 [NU] Potrivit lui Jainism, discursul este așa Reținere, astfel încât să nu forțați instinctul rău. वचनगुप्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] जैन धर्म के अनुसार वाणी का ऐसा संयम जिससे वह अशुभ वृत्ति में प्रवृत्त न हो ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वचनगुप्ति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वचनगुप्ति


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वचनगुप्ति

वचंडी
वचक्नु
वचन
वचनकर
वचनकारी
वचनक्रिया
वचनगोचर
वचनगौरव
वचनग्राही
वचनपटु
वचनबद्ध
वचनरचना
वचनलक्षिता
वचनविदग्धा
वचनव्यक्ति
वचनसहाय
वचनस्थित
वचनावक्षेप
वचनीय
वचनोपक्रम

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वचनगुप्ति

अनाप्ति
अनिष्टाप्ति
अनुज्ञप्ति
अन्वयव्याप्ति
अपर्याप्ति
अप्राप्ति
अभिव्याप्ति
अयुग्मसप्ति
अवाप्ति
अव्याप्ति
असमाप्ति
प्ति
उद्दीप्ति
उपाप्ति
ऋतुप्राप्ति
क्षिप्ति
गृहदीप्ति
ज्ञप्ति
प्ति
तिप्ति

Sinonimele și antonimele वचनगुप्ति în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वचनगुप्ति» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वचनगुप्ति

Găsește traducerea वचनगुप्ति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वचनगुप्ति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वचनगुप्ति» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Vcngupti
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Vcngupti
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Vcngupti
510 milioane de vorbitori

Hindi

वचनगुप्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Vcngupti
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Vcngupti
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Vcngupti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Vcngupti
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Vcngupti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Vcngupti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Vcngupti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Vcngupti
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Vcngupti
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Vcngupti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Vcngupti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Vcngupti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Vcngupti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Vcngupti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Vcngupti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Vcngupti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Vcngupti
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Vcngupti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Vcngupti
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Vcngupti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Vcngupti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Vcngupti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वचनगुप्ति

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वचनगुप्ति»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वचनगुप्ति» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वचनगुप्ति

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वचनगुप्ति»

Descoperă întrebuințarea वचनगुप्ति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वचनगुप्ति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Mulācāra kā samīkshātmaka adhyayana
ठ जबकि कुन्दकुन्द ने चारित्रपाहुड में वचनगुप्ति, मनो., ईल, आदान-निक्षेपण एवं एषणा समिति-ये पाँच भावनायें मानी है हों इसमें वचनगुप्ति भी स्वीकृत की है तथा आलोक्य भोजन को ही ...
Phūlacanda Jaina, 1987
2
Jaina yoga kā ālocanātmaka adhyayana
करना वचनगुप्ति है ।१ असत्य कठोर, आत्मबलाधी वचनों से दूसरों के मन का घात होता है अर्थात् वाचक पृच्छना, प्र५नोत्तर आदि में वचन का निरोध करना ही वचनगुप्ति है ।२ अत: चाहे सत्य हो या ...
Arhat Dāsa Banḍobā Dige, 1981
3
Dasalakshaṇa dharma pravacana
आगमन सत्यके सम्बन्धमें चार बा१तोंका निरूपण किया है ( ( ) सत्य महाव्रत ( २ ) भाषासमिति ( ३ ) उत्तम सत्यधर्म और ( ४) वचनगुप्ति । इनका अन्तर इस प्रकार है कि जैसा पदार्थ है वैसा ही, कहना, ...
Pradyumna Kumāra, 1971
4
SĚ riĚ„ SthaĚ„naĚ„nĚŁga suĚ„tra: muĚ„la, ... - Volume 1
इसी प्रकार वचनगुप्ति के विषय में भी जानना चाहिए है कायोत्सर्ग करना या ध्यानस्थ होना कायगुप्ति है है गुप्ति का पूर्णतया आराधन अप्रमत्त संयत मइंयों से ही हो सकता है । गुप्ति का ...
Ātmarāma (Acarya), ‎Sagarmal (Muni.), 1975
5
Jaina-Aṅgaśāstra Ke Anusāra Mānava-Vyaktitva Kā Vikāsa
कायगुप्ति २. वचनगुप्ति तथा ३, मनोगुप्ति । किसी वस्तु के लेने, रखने अथवा उठने, बैठने, चलने आदि में कत्जियाकत्त९ठय के विवेकपूर्वक शारीरिक व्यायापार का नियमन करना कायगुप्ति है ।
Harīndra Bhūshaṇa Jaina, 1974
6
Terāpantha, śāsana-anuśāsana
भाषा और मन साधना की गहराई के लिए, साधना की सिद्धि के लिए जितना महत्व मनोगुष्टि का है उतना ही महत्त्व वचनगुप्ति का है । हम नहीं मान सकते कि ये दो हैं । हमने मन और वचन का स्कूल ...
Nathamala (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1990
7
Gāthā
वचनगुप्ति से जीव कया प्राप्त करता है ? वचनगुप्ति से जीव निविचार भाव को प्राप्त करता है । निर्थिचार भय को प्रद जीव सर्वथा वार गुप्त होता है एवं उसके अध्यात्म-योग सध जाता है । मनाते ...
Tulsi (Acharya.), ‎Mahāprajña (Ācārya), ‎Nathamal (Muni), 1993
8
Jina-vāṇī
वचनगुप्ति भी चार प्रकार की है-सत्य वचन., असत्य वचन गुन्ति, सत्य-मृषा मिश्र वचन. और असत्य-मृषा व्यवहार वचन गुप्ति । । ५७था । संयमी चाहिएकि वह ऐसे वचन न बोले जिससे संरम्भ, समारम्भ, ...
Hīrālāla Jaina, 1996
9
Ānanda pravacana. Pravacanakāra Ānanda Rshi. Saṃpādikā ...
... यही बनती है है आवश्यकता है केवल इसके सदुपयोग की है अगर व्यक्ति इसको काबू में रखे तो यह संवर में सहायक बनेगी और बेकाबू कर दिया तो आश्रय का कार्य करेगी : वचनगुप्ति का महाव आवक एवं ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina
10
Uttarādhyana sūtra: ... - Volume 3
पद्यानुवाद-सत्या और मिध्याभाषा, तीली मिश्रित है बतलाई है व्यवहार चल भाषा है, यों वचनगुप्ति है समझाई । ।२२। । समारम्भ संस्था तथा, आरम्भ भेद तीजा जानों । इनमें वाणी के वर्तन को, ...
Śaśikānta Jhā, ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वचनगुप्ति [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vacanagupti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe