Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वचनव्यक्ति" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वचनव्यक्ति ÎN HINDI

वचनव्यक्ति  [vacanavyakti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वचनव्यक्ति ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वचनव्यक्ति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वचनव्यक्ति în dicționarul Hindi

Cuvânt de vorbire din gură [0] 1. Semnificația exactă a oricărui discurs 2. Comentariu. Deznodămînt. Interpretare. Interpretare [0]. वचनव्यक्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. किसी उक्ति का ठीक ठीक आशय । २. भाष्य । विवृति । निर्वचन । व्याख्या [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वचनव्यक्ति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वचनव्यक्ति


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वचनव्यक्ति

वचन
वचनकर
वचनकारी
वचनक्रिया
वचनगुप्ति
वचनगोचर
वचनगौरव
वचनग्राही
वचनपटु
वचनबद्ध
वचनरचना
वचनलक्षिता
वचनविदग्धा
वचनसहाय
वचनस्थित
वचनावक्षेप
वचनीय
वचनोपक्रम
वच
वचलु

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वचनव्यक्ति

अनुप्रसक्ति
अनुमानोक्ति
अनुरक्ति
अनूक्ति
अन्योक्ति
अपक्ति
अपरक्ति
अप्रसक्ति
अभियुक्ति
अयुक्ति
अयुक्शक्ति
अर्थयुक्ति
अशक्ति
असंबंधातिशयोक्ति
असंसक्ति
आत्मनिवेदनासक्ति
आदिशक्ति
आनुरक्ति
आप्तोक्ति
आवरणशक्ति

Sinonimele și antonimele वचनव्यक्ति în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वचनव्यक्ति» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वचनव्यक्ति

Găsește traducerea वचनव्यक्ति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वचनव्यक्ति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वचनव्यक्ति» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Vcnwykti
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Vcnwykti
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Vcnwykti
510 milioane de vorbitori

Hindi

वचनव्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Vcnwykti
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Vcnwykti
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Vcnwykti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Vcnwykti
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Vcnwykti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Vcnwykti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Vcnwykti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Vcnwykti
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Vcnwykti
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Vcnwykti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Vcnwykti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Vcnwykti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Vcnwykti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Vcnwykti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Vcnwykti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Vcnwykti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Vcnwykti
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Vcnwykti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Vcnwykti
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Vcnwykti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Vcnwykti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Vcnwykti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वचनव्यक्ति

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वचनव्यक्ति»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वचनव्यक्ति» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वचनव्यक्ति

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वचनव्यक्ति»

Descoperă întrebuințarea वचनव्यक्ति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वचनव्यक्ति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Śāstradīpikā
प्राभाकरोक्तस्य वितीयसूवार्थस्य निरास: का चल वय वचन-व्यक्ति: हैं यदि तान 'यत्कार्यपू, तदेदार्थ एव' इति कार्यर्युहिरय, वेदार्थता विधीयते, तथा सति-उभय-पदे-न स्वरसनियमात्सर्वस्य ...
Pārthaśārathimiśra, ‎Es Subrahmaṇyaśāstrī, ‎Kiśoradāsa Svāmī, 1996
2
Brahmasūtrabhāṣyam - Volume 1
है वज्ञानाय ब्रह्म-र: कर्तव्य इति न वचनव्यक्ति: : तया-दवे ब्रह्मणो विधेयविलषणतापातात है कि तु वज्ञानाय वेद-र: कर्तव्य इत्येव रूपेण विधशिनं । किंतु वेदविचाररूपेण है तथा च श्रुति: है ...
Madhva, ‎Jayatīrtha (d. 1268.), ‎Rāghvendratīrtha, 1981
3
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 1-3
न च विधर्विधिनैकघवाकघभावो भवति, वचनव्यक्ति भेदात् । स्तुतिस्तु सा, इत्यं नाम सत्राणि अासितव्यानि, यात् छतछाया अपि चासते देवाः, चासचचेतना चपि तिर्यश्चः, अचेतना अपि ...
Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya, 1873
4
Mīmāṃsāślokavārttikam - Volume 1
तामार्शवात्र वचन-रोहिला । अतएवाये प्रथममुकत्वा सत्ग्रेण च आपदिनिसकरणार्शव वचनव्यक्ति: सत्रकाराक्तिता लजाते । यों वर्म: स गोदना-क्षण: इत्ते प्रतिशो5न्यलशगांभाकरर्ण समने, ...
Kumārila Bhaṭṭa, ‎Ke Sāmbaśivaśāstrī, ‎Ke Sāmbaśivaśāstri, 1990
5
Śāstradīpikā, prabhāsahitā - Volume 1
... कथश्चिष्णुहोतीति प्राप्तवन्दिदेंशेन दूरस्थापुपस्थाज, यदि विधित्सितो गुण उपादेयस्वयादाहानीयादि८ जा वसा होदल वचनव्यक्ति: शक्यते दशोंयेतुमू----यष्णुहोति तदाहवनीय इति ...
Pārthasārathimiśra, ‎Vaidyanātha, ‎P. N. Pattabhirama Sastri, 1981
6
Nirdeshan Evam Paramarshan (Sanpratyay, Kshetra Evam ...
... को अगले प्रयासों यर क्रमश इम प्रकार बहाने है कि पिछले प्रयासों पर अजित चिंता मुक्ति और शिथिलता यता आराम की दशा को क्षति-नही पूल वचन व्यक्ति चिंता का अनुभव का पकता है लेकिन ...
Amarnath Rai, ‎Madhu Asthana, 2009
7
Paramārthadarśana: saṅkshipta paricaya
चाहिए | और यदि उनका वचन व्यक्ति हो तो विना परीक्षा के ही उसे अस्वीकार कर देना चाहिए | जैसे, पास घर में वन्ध्यापुत्र के सिर पर सोने की ईट है उसे ले आओ |र इस प्रकार के जो विधिवाक्य या ...
Rāmāvatāra Śarmā, ‎Hari Mohan Jha, 1986
8
Paṃ. Gaṅgāprasāda Agnihotrī racanāvalī: kucha cune hue ...
... समीपवर्ती-श्रोताओं के अन्त:करणों में भर दे सकता है जैसे भाव प्रवण ग्रन्थकार, निज समरी वचन व्यक्ति पूरित ग्रन्थ द्वारा, अपने समकालीन स्थानिक तथा स्थान-मतर निवासी पाठकों के ...
Gaṅgāprasāda Agnihotrī, ‎Harikr̥shṇa Trīpāṭhī, 1990
9
Veda meṃ rāshṭra evaṃ rāshtriyatā kī avadhāraṇā
... राजन्य के लिये, शूद्र के लिये, वैश्य के लिये, स्वजनों के लिये परजनों के तथा सब के लिये कल्याणकारी वचन बोलें ।१ अपने लोगों से तो प्रिय वचन व्यक्ति बोलता ही है, अन्य व्यक्तियों से ...
Vrajabihārī Caube, 2009
10
Vakyapadiyam
... 'शस्वीदेवदत्तयो:' श्यामप्रसमवेतमेकंश्यामत्वं सामान्यमित्येव वचन-व्यक्ति: डाय-कथा-वियरा' इति पवार बोध:, न तु तत: शस्वीदेवदत्तयोरुपमानोपबभावबीध:, साद्वायेन----सदृशत्वेन ...
Bhartrhari. Vakyapadiya. Sanskrit, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वचनव्यक्ति [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vacanavyakti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe