Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वध" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वध ÎN HINDI

वध  [vadha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वध ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वध» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

măcel

वध

Slaga înseamnă a ucide viața după moarte. Termenul sacrificare a fost folosit în antichitate. वध का अर्थ होता है, जीवन लीला समाप्त करना अर्थात जान से मार देना। वध शब्द का प्रयोग प्रचीन काल में सर्वाधिक होता था।...

Definiția वध în dicționarul Hindi

Codul de crimă [0] 1. Ambuscadă. Distrus. Moartea. Livrare specială 2. Tronc. Trauma. Kill (la 0). 3. Paraliză (la 0). 4. Tirodhan. Omisa. Dispărută. Ovăz (la 0). 5. (În matematică) Activitatea de multiplicare (la 0). 6. VDK. Killer (la 0). 7. Zeta. Jai (Ko 0). 8. Pedeapsa capitală (cod 0). 9. Nerespectarea. Colier. Înfrângerea (0). 10. Dă vina. Frauda (la 0). 11. Origine. Randament (algebră) वध संज्ञा पुं० [सं०] १. घात । नाश । मरण । विशेष दे० 'बध' । २. प्रहार । अभिघात । मार (को०) । ३. लकवा (को०) । ४. तिरोधान । लोप । ओझल । ओट (को०) । ५. (गणित मे) गुणन क्रिया (को०) । ६. वधक । मारनेवाला (को०) । ७. जेता । जयी (को०) । ८. मृत्युदंड (को०) । ९. विफलता । हार । पराजय (को०) । १०. दोष । दूषण (को०) । ११. उत्पत्ति । उपज (बीजगणित) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «वध» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वध

द्य
वध
वधकर्माधिकारी
वधजीवी
वधत्र
वधनिग्रह
वधनिर्णेक
वधभूमि
वधांगक
वधाव
वधावरा
वधिक
वधित्र
वधिर
वध
वधुटी
वधुवा
वध
वधूटी
वधूत

Sinonimele și antonimele वध în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वध» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वध

Găsește traducerea वध în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वध din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वध» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

屠宰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Masacre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Slaughter
510 milioane de vorbitori

Hindi

वध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

ذبح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

убийство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

chacina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

abattage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Slaughter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Schlachten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

スローター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

도살
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Slaughter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

tàn sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஸ்லாட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

तिला ते संहाराची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

katliam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

strage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

ubój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

вбивство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

măcel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

σφαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

slagting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

slakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Slaughter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वध

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वध»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वध» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वध

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वध»

Descoperă întrebuințarea वध în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वध și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vadh - Page 172
ब-ममपर मेरी आँखे अपने लगी, "यकीन बनेंगे, जिस दिन महावली अपनी गदा घुमाते, यम से अखर मुझ पर गिरे थे, उस दिन अगर तो वदति, तो जरूर मेरा वध कर देते । इसके लिए उन्हें वस, जरा-सा ही आगे आकर ...
Manahara Cauhāna, 2009
2
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
उन उपपातकों से शुद्धि प्राप्त की जा सकती है। क्षत्रिय-वध करनेपर मनुष्य को एक बैल और एक इजाए गायों का दान देना चाहिये अथवा वह तीन वर्ष तक ब्रह्महत्या के लिये विहित व्रतका पालन करे।
Maharishi Vedvyas, 2015
3
Laṅkāpati Rāvaṇa - Page 211
सीता ने उभ रावण के वध को इच्छा प्रकट के है । राम ने उस प्रताव के मबीवार किया । पश्चात्सौता तया हनुमान को एक विशाल रोना के साथ पुयक विमान पर भेज दिया गया । तभी सोता ने शत तेथ रावण ...
Shanti Lal Nagar, 2009
4
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
अच्छी यमब: इस चल से होने वाला आत्मजैपद हन के स्थान मै हुए वध अदिश से ही हो सकेगा, हद से न हो सकेगा । कयोंकि सेव विधि-मयों मैं सेकी को उपस्थित कर के स्वयं निवृत्त हो जायगी ।
Charudev Shastri, 2002
5
Vyakaransiddhantkaumudi (Part 2) Balmanohar
वध: है इह काकताक्षसमागमसवृशओरसमागमशीसमासार्थ: है तत्प्रयुक्र"काकमरणसदृशस्तु प्रत्ययार्थ: है अजाकृपाकीब: है अतनिषेपनत इति फ-य: है समस्वमानयावापदकालमासादिपभी छ: स्वाहिषि ...
Giridhar Sharma Chaturvedi, 2006
6
Samarnanjali: - Page 138
भारत-भारती, जयद्रथ-वध, क्रिसान और शकून्तता का रस मैं बचपन में ही ले चुका आ । जब साकेत और यशोधरा का प्रकाशन हुआ, मैंने उन पुस्तकों को भी बड़े पेम से पम-जमकर पढा था । दो कवि थे, जिनके ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
7
Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)
से पाप लगेगा । विरही-जनों को पीडित करने वाला चन्द्रमा यदि आम-श्रेष्ट होता, तो वध-गी-र मति-रा बहाणपक्ष भी प-अम दिशा, चपल में ) को सेवन करनेवाले पातित ( महापातकी, यहयपक्ष भी आत को ...
Mohandev Pant, 2000
8
Krishi Parashar
जिम वध अब राजा होता है उस समय नेत्रसम्बन्दी रोग, उमर पीड़ एवं अभी पवार के उपद्रव होते हैं. (उस वध) वृष्टि मन होती है तथा अदा वायु चलती रहती है. ।६। । यरिमनूसनिरे के रची राजा अष्ट पवन ...
R. C. Pandeya, 2002
9
Anterdaha Tatha Anya Kahaniyan - Page 13
शकल. वध. कायरों बदलकर राम ने हाकी सी नि:शशस छोडी, और अगो-पेल को देवता छोड़कर सोने का उपक्रम करने लगे, परन्तु आय समय तक चुपचाप पते रहने पर भी उन्हें नींद नहीं जाई । विवश होकर यह यपपलक ...
Ramnath Nikhra, 2001
10
Lutian Ke Tile Ka Bhugol - Page 175
यह. जो. (हेल. बहुत. वध. बला. है. उस रात संसद से संटिते हुए मन में एक अजीब सा सन्तीष था । गुजरात को विश्वास का मत मिल जाएगा । इसमें तो किसी को शक था ही नहीं । इसीलिए ऐसा नहीं था विना ...
Prabhash Joshi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वध»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वध în contextul următoarelor știri.
1
प्रतिबंधित पशुओं के वध पर बवाल, युवक की जान लेने …
प्रतिबंधित पशुओं के तस्करों की करतूत एक बार फिर कानून व्यवस्था को खतरा बन गई। शुक्रवार रात हमुपुर गांव के जंगल में तस्करों ने तीन पशुओं का वध कर डाला। दूसरे दिन शनिवार को पुलिस शवों को दफनाने गई तो गांव वाले विरोध में उतर आए। वहां से गुजर ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
2
वाकयुद्ध के बाद रात 12 बजे होगा कंस वध
रात 12 बजे 15 फीट ऊंचे कंस के पुतले का वध करते हुए भगवान श्रीकृष्ण करीब 10 फीट ऊंचे सिंहासन से उसे नीचे गिरा देंगे। नीचे खड़े गवली समाजजन पुतले पर जमकर लाठियां भांजेंगे। उसे घसीटते हुए ले जाएंगे। परंपरा के निर्वहन में कोई कमी न हो इसलिए कंस ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
भगवान श्रीकृष्ण ने कंस का किया वध
जागरण संवाददाता, मथुरा: कृष्ण-बलराम विजय महोत्सव (कंस वध मेला) में विश्रामघाट पर भगवान श्रीकृष्ण द्वारा कंस का वध करते ही वातावरण भगवान के जयघोषों से गूंज उठा। कंस वध लीला के मंचन से द्वापर युग जीवंत हो उठा। श्री माथुर चतुर्वेद परिषद की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
गाय का वध करने वाले को भारत में रहने का अधिकार …
हरिद्वार: गाय का वध करने वालों को भारत का सबसे बड़ा दुश्मन बताते हुए उत्तराखंड के मुख्यमंत्री हरीश रावत ने आज कहा कि ऐसे लोगों को भारत में रहने का कोई अधिकार नहीं है और उत्तराखंड में गाय का वध करने वालों के खिलाफ सख्त कार्रवाई की ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»
5
कंस वध को फड़फड़ा रहीं भुजाएं
जागरण संवाददाता, मथुरा: कंस का वध करने को चतुर्वेदी समाज के लोगों की भुजाएं फड़फड़ा रहीं हैं। इस बार यह उत्सव और भव्य मनाया जा रहा है। पहली बार कंस वध लीला का मंचन होगा। तीन दिवसीय इस उत्सव में भारतीय संस्कृति जीवंत होगी। कंस वध करने को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
बंडा में रावण वध के साथ रामलीला संपन्न
वृंदावन के प्रेमसागर रासलीला मंडल के कलाकारों ने बुधवार को मेले में अहिरावण और रावण वध की लीला का मनोहारी मंचन किया गया। राम की ओर से छोड़े गए बाणों से रावण के जितने सिर कटते थे, उतने ही नए निकल आते थे। विभीषण ने श्रीराम को बताया कि ... «अमर उजाला, Nov 15»
7
कुबलियापीड़ हाथी का किया वध
जागरण संवाददाता, मथुरा: पोतराकुंड पर भगवान श्रीकृष्ण और बलराम के स्वरूपों ने कुबलियापीड़ हाथी का वध किया तो द्वापर युग जीवंत हो उठा। भगवान श्रीकृष्ण और बलराम की जय-जयकार से वातावरण गूंज उठा। श्रद्धा की बयार बहने लगी। कुबलियापीड़ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
यहां साथ-साथ चलते हैं देवता और दानव, लाठियों से …
भोपाल. शाजापुर शहर में 21 नवंबर को कंस दशमी पर यहां कंस का वध होगा। देशभर में मथुरा के बाद शाजापुर ऐसा शहर हैं, जहां कंस वध की परंपरा है। वध के लिए देवता और दानवों के बीच रोचक वाकयुद्ध होता है। इस अनोखे वाकयुद्ध के लिए देवता और दानवों की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
पूतना वध पर भी होगी आतिशबाजी
जागरण संवाददाता, आगरा: श्रीकृष्ण लीला महोत्सव का शुभारंभ रविवार से किया जा रहा है, जिसमें पहले दिन मुकुट पूजन के बाद गणेशजी की सवारी निकाली जाएगी। शनिवार को वाटर व‌र्क्स चौराहा स्थित गोशाला में श्रीकृष्ण लीला समिति के अध्यक्ष ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
इटावा की रामलीला में मेघनाथ वध का मंचन
इटावा. आदर्शरामलीला मंडल की ओर से चल रही रामलीला में शनिवार रात्रि को मेघनाथ वध की लीला का मंचन किया गया। लीला के दौरान मेघनाथ द्वारा लक्ष्मण शक्ति, नागपाश, अहिरावण वध तथा लक्ष्मण मेघनाथ के बीच युद्ध हुआ। इसमें मेघनाथ का वध किया ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वध [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vadha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe