Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वालिदैन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वालिदैन ÎN HINDI

वालिदैन  [validaina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वालिदैन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वालिदैन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वालिदैन în dicționarul Hindi

Validan Noun P. [A] Părinții mei U-uitam pe Wallen Sala Makmuk Îngrijorat, și tu ai trecut. Cel mai sudic, 0, p. 268 वालिदैन संज्ञा पुं० [अ०] माँ बाप । उ०—देखता वालिदैन अपने मकमूर हाल । परेशान अपन भी फिकर लग दुबाल ।— दक्खिनी०, पृ० २६८ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वालिदैन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वालिदैन


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वालिदैन

वालव्यजन
वालहस्त
वाल
वालाक्षी
वालाग्र
वालि
वालिका
वालिखिल्ल
वालिद
वालिद
वालिनी
वालि
वाल
वाल
वालुंक
वालुक
वालुका
वालुकांबुधि
वालुकात्मिका
वालुकाप्रभा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वालिदैन

अचैन
अनचैन
अबैन
अभैन
इंगलिशमैन
इकठैन
उज्जैन
उपबैन
एल्डरमैन
कवलनैन
कांग्रेसमैन
कुचैन
कुनैन
ैन
गुदरैन
ैन
चेयरमैन
ैन
जंटिलमैन
जुलकरनैन

Sinonimele și antonimele वालिदैन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वालिदैन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वालिदैन

Găsește traducerea वालिदैन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वालिदैन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वालिदैन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Walidan
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Walidan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Walidan
510 milioane de vorbitori

Hindi

वालिदैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Walidan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Walidan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Walidan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Walidan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Walidan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Walidan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Walidan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Walidan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Walidan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Walidan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Walidan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Walidan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Walidan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Walidan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Walidan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Walidan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Walidan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Walidan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Walidan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Walidan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Walidan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Walidan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वालिदैन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वालिदैन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वालिदैन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वालिदैन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वालिदैन»

Descoperă întrebuințarea वालिदैन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वालिदैन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Amīra Khusaro
इसके साथ दोनों की दास्ताने-मुहब्बत भी आमहो गई है वालिदैन ३४ ने अज-रुप-मुहब्बत लैला के घर शादी का पयाम दिया लेकिन लैला के वालिदैन ने बदनामी ओर रुसवाई के डर से इंकार कर दिया ।
Rājanārāyaṇa Rāya, 1975
2
Akshara bolate haiṃ - Page 111
हमने दो-तीन बार कोशिश की थी कि हमें मतीन के वालिदैन कबूल कर लें, तो इसलिए हम उनके साथ रहते के लिए चले जाते थे । तब चाहे मतीन के हम१वयाल चचाजाद भाई चोरी से मुझसे राखी भी वधवा लेते ...
Amrita Pritam, 1982
3
Kaghzi Hai Pairahan - Page 227
उन वालिदैन से भी मुलाकात हुई जिनके बस्ते शतं- में गुम हो गए हैं । फिर उन की शल में वस्था-रे-हुसन के पुतान्तिक मालूगत हासिल की दलालों से मुलाकात हुई, यहीं सुशील से उन्होंने मुझे ...
Ismat Chugtai, 2004
4
Bhool-Chook Leni-Deni - Page 26
... हो गया तो उप हिम भी अपना हिम बना लिया । फिर अपनी बेवा बहन बना जमीन और उसका जेवर बेचकर उन्होंने अपनी खुशहाली बतायी । और हो-मास्टर होने के नाते वह अपने गोते लयों के वालिदैन से ...
Vinod Bhatt, 2001
5
मनोहर श्याम जोशी के तीन उपन्यास: हरिया हरक्यूलीज़ की ...
... बोलने में बुराई ही यया है 7 वह इस सिलसिले में अपने वालिदैन से श बोलकर हमरे यर आने की मिमाल दिया करता कि मेरे जाने से तुम तोबा को गद: है क्योंकि मैं धर से खाने की चीजे लेकर जाता ...
मनोहर श्याम जोशी, 2008
6
Krānti ke kaṅgana
मेरे वालिदैन होते, तो आज बताशे बटिगो, इतनी अच्छी निशानेबाजी पर मुहल्ले-भर को दावत देते ! एक यह हैर अल-हाँ ने आवेश में कहा---"' की बची आसमान सिर पर उठा रही हैच ।" "खबरदार है हैं, शबनम ...
Amara Bahādura Siṃha, 1966
7
Ham̐sī hāzira ho--
हास्य में वैराग्य की कैफियत होती है : ० हैं बनाऊँ कि आप खुद अपने चेहरे से मास्क उतारकर दिखाएँ तो हँसी आएगी है इसमें एक तो वैराग्य की बात है, दूसरी पर्सपैडिटव की है आप अपने वालिदैन ...
Sushil Kalra, 1990
8
Khela aura khilaune
... की ओर देखा और पूछ लिया : "हां नरगिस ! अगर तुम चाहो तो इनको अपने घर चाय पर बुला लें : हैं, 'चह भी हो जायेगा । पहिले तो मैं कल गणपति जी के साथ आकर इनसे मिलना चाहती हू । अपने वालिदैन की ...
Gurudatta, 1966
9
Rāga-virāga - Page 105
वि; नहीं बनता अब कोई चारा आगे तो ये न था तेरा दस, किससे सीखे हैं इस तरह के उम)' मेरे तो देखकर गए औसल106 लेता मजद के तुले काटे कान बाते ये वालिदैन की सुनकर और एक कहिब पर लगा नश्वर शर्म ...
Firāq Gorakhpūrī, 1999
10
Jñānagaṅgā - Volume 1
मटली "अनिश्चितता और विलम्ब नाकामयाबीके वालिदैन है तो केले प्रादमीको सिर्फ एक असफलतासे डरना है-य-उस कामये डेटेरहनेमें असफलता जिसे वह सर्वोत्तम समझता है : बन ईलियर असम्भव ' हि ...
Nārāyaṇaprasāda Jaina, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वालिदैन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वालिदैन în contextul următoarelor știri.
1
सेंट्रल हज कमेटी ने बच्चों की हजयात्रा पर लगाई …
ऐसे में छोटे बच्चों को संभालने में वालिदैन और अन्य को परेशानी होगी। इसको देखते हुए सऊदी अरब ने बच्चों की यात्रा पर पाबंदी लगाने का निर्णय लिया है। सेंट्रल हज कमेटी ने सऊदी सरकार के इस निर्णय से सभी राज्य हज समितियों और हज खिदमतगारों ... «अमर उजाला, Ian 15»
2
इंसानियत पर आतंकी हमला
उन वालिदैन पर क्या गुज़रेगी जो अपने बच्चों को इस हालत मे देखेंगे...'' इस दहशत ने हिन्दुस्तान में भी दस्तक दी है। किसी धर्म में आतंकवाद की कोई जगह नहीं है यह नारा घिस चुका है। धर्म और इंसानियत में आतंकवाद की जगह नहीं तो फिर आतंकवाद किस बूते ... «एनडीटीवी खबर, Dec 14»
3
'दिल में इश्के नबी की हो ऐसी लगन'
मोनिस ने वालिदैन के हुकूक बयान किए। मो. अयान ने नात 'हमने कुरआन में यह पढ़ा है, कमली वाले का रूतबा बढ़ा है' पढ़ी। मो. अल्फेज ने तौबा के मुताल्लिक बयान किया। मो. मोईन ने नात 'खाके मदीना होती मैं खाकसार होता' पढ़ी। मो. अमान ने दुरूदे पाक की ... «दैनिक भास्कर, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वालिदैन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/validaina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe