Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वारापार" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वारापार ÎN HINDI

वारापार  [varapara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वारापार ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वारापार» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वारापार în dicționarul Hindi

VARPAAR Substantiv Poon [HI-0WARPAR] Marginea laterală În cele din urmă. A- (a) Mahima Apar Kaahu Bole Na Varoopar Bhaag Sahboo Na Nath Mare atenție HU-Tulsi Grams, pp. 22 9 (B) El Ar fi putut face totul, toleranța lui Nu a existat niciun război, dar a fost trist să-l vedem pe Chakradhar în această condiție. A fost acolo. - Kayya, p. 379 वारापार संज्ञा पुं० [हिं० वारपार] ओर छोर । अंत । उ०—(क) महिमा अपार काहू बोल को न वारापार बड़ी साहबो में नाथ बड़े सावधान हौ ।—तुलसी ग्रं०, पृ० २२९ । (ख) वह खुद सब कुछ सह सकती थी, उसकी सहन शक्ति का वारापार न था, पर चक्रधर को इस दशा में देखकर उसे दुःख होता था ।—काया०, पृ० ३७९ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वारापार» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वारापार


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वारापार

वारस्त्री
वारा
वारांगणा
वारांगना
वारांनिधि
वाराणसी
वाराणसेय
वारान्यारा
वारावस्कंदी
वाराशि
वारासन
वारा
वाराहकंद
वाराहकर्णी
वाराहकल्प
वाराहद्वादशी
वाराहपत्री
वाराहांगी
वाराही
वाराहीकंद

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वारापार

अकूपार
अगरपार
अनंतपार
अपरंपार
पार
अवारपार
आरपार
पार
पार
कुपार
कूपार
कोलपार
चौपार
दंतपार
दुष्पार
परपार
परिपार
पार
प्रतिपार
बटपार

Sinonimele și antonimele वारापार în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वारापार» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वारापार

Găsește traducerea वारापार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वारापार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वारापार» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Warapar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Warapar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Warapar
510 milioane de vorbitori

Hindi

वारापार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Warapar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Warapar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Warapar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Warapar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Warapar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Warapar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Warapar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Warapar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Warapar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Warapar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Warapar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Warapar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Warapar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Warapar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Warapar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Warapar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Warapar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Warapar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Warapar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Warapar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Warapar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Warapar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वारापार

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वारापार»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वारापार» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वारापार

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वारापार»

Descoperă întrebuințarea वारापार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वारापार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Subah Andhere Path Par
... पर बका दिया है वह चीनी का शर्मन नहीं, सैक्रिन का : पीने से साफ जाहिर था । मैं तो बिल्कुल पी ही नहीं सका.. . पिताश्री की खुशी का वारापार ही नहीं था । रात जब हम सब इच्छा हुए, तो बोले, ...
Suresh Sinha, 1993
2
Granthāvalī - Page 78
सुन्दर ज्ञान समुद्र कौ, वारापार न अन्त है बिषई भागे इलाके कै, पैठे कोई सन्त 1162.: सुन्दर ज्ञान समुद्र की, जो चलि आवै तीर । देवत ही सुख उपने, निर्मल जल गंभीर 11631: यह ई ज्ञान समुद्र है, ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
3
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
वारापार, बड़ी साहबी में नाथ बड़े सावधान हो II क०७l१२६' श्रीवसिष्ठजीने भी साहबीका वर्णन इस प्रकार किया है-'बिधि हरि हर ससि रबि दिसिपाला ॥ माया जीव करम कुलि काला ॥ अहिप महिप जहँ ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
4
Tulasīśabdasāgara
... बोर : अ जहँ धार भयंकर वार न पार न बोहित नाव न नीक खेवैगा । (क० य) वाराणसी-परो-सती, बनारस । वारापार--(सं० ना-पार)---, और-पोर । उ० मतिमा अपार काहू बोल को न वारापार । (क० ७१ १२६) वारि-मरा-पानी ।
Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954
5
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
भावार्थ जिस मयक-र वैतरणी नयी में यम-यातना देने वाले अनेकों यमदूत है; जिसमें तेज द-सवाले जलचर मगर आदि हैं; जिसकी भयंकर धारा का कोई वारा पार नहीं दिखायी पड़ता, न कोई जहाज है और न ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
6
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book
चोरासी में एहि, दु:खंन को वारापार लहत । रे२७ । । जमपुरी में जाय, नठड्डि दु८खं लहत अनंत । । तोदु न त्रास राय, अधम में अधम जीय यह । ।२८ । । चोपरेई : अनंत कापदृ से बिषय गोता, भोगबी अनंत अवि ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
7
Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 175
कर्ण बम आ गये देखकर कौरव सेना अवर करने लगी : पाण्डवों के हर्ष का वारापार न रहा । भीमसेन यह अदभूत युद्ध देख रहे थे । यह इंडिका अरी के रथ पर चढ़ गये, और बडे स्नेह से उन्हें गले लगा लिया ।
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
8
Pali-Hindi Kosh
अनोरपार, वि०, जिसका वारापार नहीं, न इस ओर तीर, न उस ओर तीर । अगो-सक, वि०, वर्षों से बचा हुआ, वर्षा से सुरक्षित । अन्त, पु०, आखिर अवसान : अन्त-कर, वि०, अन्तिम । अन्त-गुण, नदु०, आल : अन्तजातक ...
Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008
9
Tirohit - Page 503
जब से यह जीव सूती से अमल देह में जाया तभी से मम में पड़ गया और उसी भम की अवस्था में वेद किताब ग्रन्थ आदि वाणी बनाया जिसका सब वारापार नहीं ।: जब यह एक से अनेक होता है तब उडानी हो ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
10
Bhagya Rekha: - Page 36
हती. "स्वर्णदेश' के मकारज उदयगिरि पच्चास वर्ष की अवस्था तक पहुँचते-पहुंचाते महाराजाधिराज हो गए । देश-देशक-री में उनकी विजय-पताका लहरा चुकी बी; उनके पराक्रम का कोई वारापार न या ।
Bhishm Sahani, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वारापार [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/varapara-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe