Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वर्णप्रणाली" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वर्णप्रणाली ÎN HINDI

वर्णप्रणाली  [varnapranali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वर्णप्रणाली ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वर्णप्रणाली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वर्णप्रणाली în dicționarul Hindi

Alphabetic substantiv femeie 0 [fără literă + sistem] În scrisorile sau națiunile Metoda de instalare a unei secvențe. Varnwyvstha. A- Yajna- Prin extinderea metodelor, precum și prin această metodologie Au început dezvoltarea și organizarea în care Brahminii erau din punct de vedere social Și superioritatea religioasă a fost realizată. - Saint Dariya (Land), p. 53. वर्णप्रणाली संज्ञा स्त्री० [सं० वर्ण+प्रणाली] वर्णों या जातियों में एक क्रम के स्थापन की पद्धति । वर्णव्यवस्था । उ०—यज्ञ- विधियों के विस्तार के साथ ही साथ उस वर्णप्रणाली का भी विकास और संगठन होने लगा जिसमें ब्राह्मणों को सामाजिक एवं धार्मिक श्रेष्ठता प्राप्त हुई ।—संत० दरिया (भू०), पृ० ५३ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वर्णप्रणाली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वर्णप्रणाली


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वर्णप्रणाली

वर्णपताका
वर्णपति
वर्णपत्र
वर्णपरिध्वंस
वर्णपात
वर्णपाताल
वर्णपात्र
वर्णपारचय
वर्णपुर
वर्णपुष्प
वर्णपुष्पक
वर्णप्रकर्ष
वर्णप्रत्यय
वर्णप्रसादन
वर्णप्रस्तार
वर्णबुद्धि
वर्णभीरु
वर्णभेद
वर्णमचिका
वर्णमर्कटी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वर्णप्रणाली

अँगाली
अँधियाली
अंकपाली
अंगपाली
अंशुमाली
अकाली
अक्षमाली
अक्षशाली
अखरताली
अठकपाली
अठवाली
अणियाली
अबाली
अबिताली
अब्दाली
अमाली
अर्द्धाली
अस्थिमाली
अहिमाली
आंबाली

Sinonimele și antonimele वर्णप्रणाली în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वर्णप्रणाली» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वर्णप्रणाली

Găsește traducerea वर्णप्रणाली în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वर्णप्रणाली din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वर्णप्रणाली» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Varnprnali
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Varnprnali
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Varnprnali
510 milioane de vorbitori

Hindi

वर्णप्रणाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Varnprnali
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Varnprnali
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Varnprnali
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Varnprnali
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Varnprnali
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Varnprnali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Varnprnali
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Varnprnali
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Varnprnali
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Varnprnali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Varnprnali
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Varnprnali
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

वर्णमाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Varnprnali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Varnprnali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Varnprnali
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Varnprnali
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Varnprnali
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Varnprnali
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Varnprnali
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Varnprnali
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Varnprnali
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वर्णप्रणाली

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वर्णप्रणाली»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वर्णप्रणाली» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वर्णप्रणाली

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वर्णप्रणाली»

Descoperă întrebuințarea वर्णप्रणाली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वर्णप्रणाली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aadhunik Bharat Mein Jati - Page 75
वर्ण प्रणाली इसकी ठीक विपरीत छवि प्रस्तुत करती है । वर्ण प्रणाली शन्दश: एक 'मकम, ही है, क्योंकि विषमताओं का आधार धार्मिक रीति-रिवाज ही हैं । यह सच है कि अत्मतीर पर ऊँची जातियों" ...
M. N. Shrinivas, 2009
2
Cīnī samālocakoṃ kī najara meṃ Premacanda - Page 118
उन्होंने अपनी रचनाओं में विविध पहलुओं से वर्ण-प्रणाली और अन्य कुरीतियों का परदापाश किया, उनके द्वारा मानव के सामान्य स्वभाव को दूषित करने और मानवता के सामान्य संबधित को ...
Guohui Cai, ‎Kuo-hui Tsʻai, ‎Yung-ming Chʻien, 1988
3
Hindī-sāhitya-ratnākara: Gyāraha prācīna kaviyoṃ kā ...
इसमेंसे जन्मतिथि ठीक नहीं है क्योंकि यह तिथि न विगत सं० वर्ण-प्रणाली पर ठीक उतरती है और न वर्तमान सं० वर्ण-प्रणाली परत इसके अनुसार सं० १६ १६ में सूरदास तुलसीदास से मिलने गए थे ।
V. K. Jain, 1955
4
Jati Vyavstha - Page 163
... ब्रह्मण द्वारा शुम जैसा काम करने या यति द्वारा ब्रह्मण बने भूमिका अपनाने को छोड़ में तो मोटे तीर पर जाति व्यवस्था अ-और वर्ण प्रणाली अपरा रहे और इनमें कोई गतिशीलता नहीं जाई ।
Sachidanand Sinha, 2009
5
Lokayat - Page 176
जनजातीय अवशेषों कता विपरीत अवस्था में पहुंचना हमने- देश की जातीय (रचना, ग्रामीण समुदायों, जातीय अथवा वर्ण प्रणाली और प्रथागत नियमों के संदर्भ में अपूर्ण अजनजातीयकरण की ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
6
Bhāshā traimāsika, Hindī bhāshāvijñāna aṅka - Page 44
य के गुच्छ (.1) अंत्य, एवं (11) कय स्थिति में आएँ तो सामान्यता प्रथम व्यंजन का दीर्थीकरण या दूवित्व हो जाएगा-यह हिंपी के उच्चारण की निजी विशेषता है है लिखित वर्ण प्रणाली में भले ...
Narendra Vyāsa, ‎Ramkishore Sharma, ‎Rāmakiśora Śarmā, 1973
7
Mīrām̐bāī kī padāvalī
उनकी शेली कहीं-कहीं परम्परागत साहित्यक पद्धति और अन्यत्र संत कवियों की वर्ण-प्रणाली से मेल खाती हुई जान पड़ती है । उनकी -धिशेषता इनके 'अन्तर्गत, 'सावन' आ 'होली' के उपयुक्त ...
Mīrābāī, ‎Parshuram Chaturvedi, 1966
8
सिन्ध को इतिहास: एक परिचय : झलकियाँ - Page 36
पाठ वरन संभव नहीं को या रहा था, इभलिये वर्ण प्रणाली बन जिया.' हुआ । वास्तव में वर्ण शब्द वह अर्थ है रंग । लगता है उके यहीं के मूत निवासी मयाम वर्ण और आर्य सुखे क्षेत्र है आने के करण और ...
Mohana Gehāṇī, 2004
9
Bhāratīya samāj kā aitihasik viśleṣaṇ
इस प्राअण-सम्राइने विचलित वर्ण-प्रणाली को फिर से स्थापित करने की प्रभूत चेष्ट, को । संस्कृत को राजपद जाग्रति किया, यज्ञानुद्वानों को पुन' स१छोधित किया, स्वयं जा-, दो अश्वमेघ ...
Bhagwat Saran Upadhyaya, 1950
10
Bhāratīya evaṃ paścātya kāvyaśāstra kā tulanātmaka adhyayana
बवण्डेवस्तु और वर्ण-प्रणाली बहुत दिनों से एक-दूज से अलग कर दी गयी खोल दिये हैं । अब यह स्पष्ट हो गया है है । प्रद-आपात के भेद ने बहुत-सी माल के विचार मौर निर्णय के सीधे रमते 32 भारतीय ...
Baccana Siṃha, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वर्णप्रणाली [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/varnapranali>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe