Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वातल" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वातल ÎN HINDI

वातल  [vatala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वातल ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वातल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वातल în dicționarul Hindi

Wanted 1 substantiv n [p] [NU] 1. Gram. 2. Air. Aer (la 0). 1. Wayukark. Wayuvrdhk. 2. Stormy. Jnjamay (La 0). 3. Aerul umflat (la 0). Yo-Watermelon = Whirlwind. Ciclul de rotație Vatelioni = vagin De corupție. वातल १ संज्ञा पुं० [सं०] १. चना । २. वायु । हवा (को०) ।
वातल २ वि० १. वायुकारक । वायुवर्धक । २. तूफानी । झंझामय (को०) । ३. हवा से फूला हुआ (को०) । यो०—वातलमंडली=बवंडर । वात्याचक्र । वातलयोनि=योनि का दूषित होना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वातल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वातल


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वातल

वात
वातरंग
वातरक्त
वातरक्तघ्न
वातरक्तारि
वातरथ
वातरायण
वातरूष
वातरोग
वातरोहिणी
वातवलासक
वातवसन
वातवस्ति
वातवृद्धि
वातवैरी
वातव्याधि
वातशीर्ष
वातशूल
वातशोणित
वातश्लेष्मज्वर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वातल

अँटौतल
अंतस्तल
अड़तल
तल
अधस्तल
अवनीतल
अशीतल
उदधितल
उर्वीतल
कटीतल
तल
कत्तल
करतल
कुंतल
कोतल
कौंतल
क्षितितल
खकुंतल
खरतल
खर्तल

Sinonimele și antonimele वातल în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वातल» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वातल

Găsește traducerea वातल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वातल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वातल» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Vatal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Vatal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Vatal
510 milioane de vorbitori

Hindi

वातल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Vatal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Vatal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Vatal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Vatal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Vatal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Vatal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Vatal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Vatal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Vatal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Vatal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Vatal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Vatal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Vatal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Vatal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Vatal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Vatal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Vatal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Vatal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Vatal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Vatal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Vatal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Vatal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वातल

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वातल»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वातल» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वातल

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वातल»

Descoperă întrebuințarea वातल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वातल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
निरी मूरर्वता है । पु-गु-धु!] नवम (11911 1....1., आये हैं--- चल चल मच-तो-के : सुखसंशकमारोगों विकारों दु:रर्यमेव च ।, अतएव ये ( वातल आदि ) प्रनफूतियों नहीं हैं । वातल ( पश्रीधिक ) विरल ( हैचाधिक ) ...
Jaidev Vidyalankar, 2007
2
Adrishya Bharat: (Hindi Edition)
वातल मोहल्ले में तािहर और शफ़ीक बाहर ही िमल गये । यहाँ भी हम िजस कमरे में बैठे वह चावलगाम के घर जैसा ही था, बस, थोड़ासा बड़ा था और दोमंिज़ला था । बैठकख़ाना पहली मंिज़ल पर था ।
Bhasha Singh, 2012
3
Kāya-cikitsā
चलब गुण के कारण वातल मनुष्य अस्थिर संधि-मदू-स्का-जिस-सिर-स्कन्ध-हाथ और वैर वाले होते है । वायु के अमल होने के कारण वातल व्यक्ति सुताशही किन्तु अलर स्मरण शक्ति वाले और शोध ...
Gaṅgāsahāya Pāṇḍeya, 1963
4
Pāṇḍuroga: Saṃsthā meṃ kiye gaye 6 varsha ke anusandhāna ...
चरक ने वातल आहार तथा उपचार को वातज पायदुरोग का कारण (निधान) माना है, । वातल आहार तथा उपचार का वर्णन अष्टजसंग्रह निदान अध्याय १ में तथ: च० है चि० : अ० । २८ एवं सु० : सू" । २ १ में उपलब्ध ...
Ram Raksha Pathak, ‎Ramaraksha Pāṭhaka, 1963
5
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 145
इति युगान्धरमण्डगुणा: ॥ “रक्तशाल्युइर्व मण्र्ड मधुरं याहि शौतलम्। प्रमेहानाप्रसररीाँ हनित वातल पिक्त छात्तथा ॥' इति रक्तप्रणालिमण्डगुणा: ॥ “मधुर प्रणौतले किचितुि शेशाल ...
Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987
6
Siddhabheṣajamaṇimālā: ...
है :: १ ३ मैं वातलपिकोदासीन की तरहा वातलश्लोझर्शसीन को योजना करनी जाहिर इसी तरह चतुर्थ मेद वातलेश्लेज्योपेत्त दृर्शसीन समझना चाहिये रा पु४ |ई वातल बंयों की तरह पित्तल तथा ...
Śrīkr̥ṣṇarāma Bhaṭṭa, ‎Ār. Kalādhara Bhaṭṭa, 1999
7
Rogirogavimarśaḥ
इस को चरकाचार्य ने प्रकृति-विपर्यय नामक अरिष्ट लक्षण माना है 1 सुश्रुत के अनुसार प्रकृतिर्योंसात प्रकार की होती हैं । तीनों दोषों से उत्पन्न पृथकूक्षथकू वातल, पित्तल, श्ले८मल ...
Ramānātha Dvivedī, 1960
8
Nadi Darshan
त्यों-त्यों धमनियों अधिक कठोर होती जाती हैं ।२ वास्तव में बात यह है कि अधिक वातल युवाल की नाडी कम वाह वृद्ध से कठोर होती है है धमनी पर ओरे-बरे अंगुलियों घुमाने से संहति का ...
Tarashankar Vaidh, 2008
9
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 930
वातल (वि० ) (स्वी०--ली) [ वाम रोगभेद लाति ला औ-क ] 1. तूफानी, अंझामय 2. हवा से फूला हुआ .: 1. वायु है चना । वातापि: (राम) एक राक्षस का नाम जिसको अणय ने खा कर पचालिया । सम० द्विज (प.),----:, हब ...
V. S. Apte, 2007
10
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
इनमें सभप्रकृति तो रोहिन वा स्वत्व रहते है, और वातल।दि अर्थात वाता-कृति, पिगकृति तथा कफ प्रकृतिवाले मनुष्य सदैव रोगी रहते हैं उके उनमें एक-प दस की तीव्रता विद्यमान रहती है ।
Narendranath Shastri, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वातल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वातल în contextul următoarelor știri.
1
उत्तराखंड, हिमाचल व जम्मू कश्मीर को तोहफा
उप समूह की सिफारिशें मिलने के बाद केंद्रीय वित्त मंत्रालय के व्यय विभाग के सचिव रतन पी वातल ने केंद्र सरकार के सचिवों को पत्र लिखकर केंद्र पोषित योजनाओं के फंडिंग पैटर्न में बदलाव की जानकारी दी। पत्र के मुताबिक उत्तराखंड, हिमाचल ... «Nai Dunia, Nov 15»
2
केंद्रीय योजनाओं में हिस्सेदारी तय
वातल ने इस बारे में केंद्र के विभिन्न मंत्रालयों को जानकारी दी है। उनका यह पत्र राज्य सरकार को भी मिला है जिसमें स्पष्ट किया गया है कि यदि इनमें से किसी योजना या उप योजना में केंद्र की भागीदारी 60 फीसद से कम है तो उनमें हिस्सेदारी की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
इविवि में शिक्षकों की भर्ती के लिए फिर से होगा …
गीता वातल, डॉ.कृष्णा श्रीवास्तव, डॉ.पीके टंडन, डॉ.आईआर सिद्दीकी, डॉ.दिनेश मणि, डॉ.आरके सिंह, डॉ.आरके दुबे और डॉ.वंदना सिंह प्रोफेसर हो गए। इनके अलावा गृह विज्ञान की डॉ.संगीता श्रीवास्तव और जंतु विज्ञान के डॉ.बी.मोहंती प्रोफेसर बनाए गए ... «अमर उजाला, Oct 15»
4
जनवरी 2016 से लागू होंगी 7वें वेतन आयोग की …
के. माथुर की अध्यक्षता वाला आयोग जो कि 7वें वेतन आयोग के लिए बनाया गया है, का गठन फरवरी 2014 में उत्तर प्रदेश सरकार ने किया था. वित्त सचिव रतन पी.वातल ने बताया कि यह आयोग अपनी रिपोर्ट दिसंबर तक दे देगा.इस आयोग को 18 महीने का वक्त दिया गया ... «news india network, Oct 15»
5
जनवरी से लागू होंगी 7th पे कमीशन की सिफारिशें …
नई दिल्ली. सातवें वेतन आयोग की सिफारिशें 1 जनवरी 2016 से लागू होंगी। इससे केंद्र सरकार के 48 लाख कर्मचारियों और 55 लाख पेंशनभोगियों को फायदा होगा। केंद्रीय वित्त सचिव रतन पी. वातल ने सोमवार को प्रेस कॉन्फ्रेंस में यह जानकारी दी। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
फिस्कल डेफिसिट पर सरकार निभाएगी अपना वादा
फाइनेंस सेक्रेटरी रतन वातल ने कहा, 'हमारी मैक्रो इकनॉमी मजबूत है। हम ग्लोबल चैलेंज से निपटने के लिए अच्छी तरह से तैयार हैं। भारत को इकनॉमिक रिकवरी की राह पर मजबूती से आगे बढ़ाने की भी हमारी पक्की तैयारी है।' वहीं, रेवेन्यू सेक्रेटरी हसमुख ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
7
मुद्रा योजना के ऋण पर 12% तक ब्याज दर
वातल ने सोमवार को यहां कहा कि इस वर्ष अप्रैल में शुरू की गई इस योजना के तहत 12 फीसदी से कम ब्याज पर ऋण दिया जा रहा है। अब तक 28,496 करोड़ रुपए के ऋण अनुमोदित किए गए हैं जिनमें से 26,580 करोड़ रुपए के ऋण वितरित किए जा चुके हैं। इसके तहत 3 वर्गों ... «Webdunia Hindi, Oct 15»
8
सातवा वेतन आयोग जानेवारीत; ४८ लाख केंद्रीय …
वातल यांनी सोमवारी आर्थिक प्रकरणांचे सचिव शक्तिकांत दास, महसूल सचिव हंसमुख अधिया आणि मुख्य आर्थिक सल्लागार अरविंद सुब्रमणियम यांच्यासोबत पत्रकार परिषद घेतली. आयोग डिसेंबरमध्ये अहवाल सादर करणार असल्याचे त्यांनी सांगितले. «Divya Marathi, Oct 15»
9
विकासदर ७.५ टक्क्यांपेक्षा जास्त
वातल, महसूल सचिव हंसमुख अधिया, मुख्य आर्थिक सल्लागार अरविंद सुब्रमणियम उपस्थित होते. अधिया यांनी सांगितले की, या वर्षी सरकारच्या वतीने करवसुलीचे उद्दिष्ट ५०,००० कोटी रुपयांपेक्षा कमी राहील. ही घट प्रत्यक्ष करसंकलनामुळे येणार आहे. «Divya Marathi, Oct 15»
10
जल परियोजना को लेकर कर्नाटक बंद
12 घंटे के बंद के दौरान क्षेत्रीय राजनीति संगठन कन्नड़ चलावली वातल पक्ष के अध्यक्ष वातल नागराज बेंगलुरू के टाउन हॉल में सैकड़ों समर्थकों से मिले और फ्रीडम पार्क तक एक रैली निकाली तथा परियोजना के क्रियान्वयन के लिए प्रधानमंत्री के ... «आज तक, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वातल [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vatala-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe