Înțelesul "विजयोत्सव" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA विजयोत्सव ÎN HINDI

विजयोत्सव  [vijayotsava]

CE ÎNSEAMNĂ विजयोत्सव ÎN HINDI?

Definiția विजयोत्सव în dicționarul Hindi

Substantive triumful [0] 1. Sărbătoarea lui Ashwin Mas Partea lui Shukla duce la Dashami. Importator Vijaya Dashami Celebration. 2. Sărbătoarea care va câștiga orice fel de victorie Se întâmplă la.

विजयोत्सव संज्ञा पुं० [सं०] १. वह उत्सव जो आश्विन मास के शुक्ल पक्ष की दशमी को होता है । विजया दशमी को होनेवाला उत्सव । २. वह उत्सव जो किसी प्रकार की विजय प्राप्त करने पर होता है ।

TRADUCEREA विजयोत्सव

Găsește traducerea विजयोत्सव în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile विजयोत्सव din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विजयोत्सव» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 一场胜利
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Una victoria
• Traducător din Hindi - Engleză: A victory
• Hindi: विजयोत्सव
• Traducător din Hindi - Arabă: فوز
• Traducător din Hindi - Rusă: победа
• Traducător din Hindi - Portugheză: Uma vitória
• Traducător din Hindi - Bengali: বিজয়
• Traducător din Hindi - Franceză: Une victoire
• Traducător din Hindi - Malaeză: kemenangan
• Traducător din Hindi - Germană: Ein Sieg
• Traducător din Hindi - Japoneză: 勝利
• Traducător din Hindi - Coreeană: 승리
• Traducător din Hindi - Javaneză: A kamenangan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Một chiến thắng
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஒரு வெற்றி
• Traducător din Hindi - Marathi: एक विजय
• Traducător din Hindi - Turcă: bir zafer
• Traducător din Hindi - Italiană: Una vittoria
• Traducător din Hindi - Poloneză: zwycięstwo
• Traducător din Hindi - Ucraineană: перемога
• Traducător din Hindi - Română: O victorie
• Traducător din Hindi - Greacă: Μια νίκη
• Traducător din Hindi - Afrikaans: ´n Oorwinning
• Traducător din Hindi - Suedeză: En seger
• Traducător din Hindi - Norvegiană: En seier

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विजयोत्सव»

Descoperă întrebuințarea विजयोत्सव în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विजयोत्सव și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Śrīsrīcaitanya-caritāvalī - Volume 5

तब प्रभु ऊपरको हाथ उठाकर कहने लगे-'हरिदासजी का जिसने संग किया, जिसने उनके दर्शन किये, उनके गड्ढे में बालू दी, उनका पादोदक पान किया, उनके विजयोत्सव में प्रसाद पाया, वह कृतार्थ हो ...

Prabhudatta (Brahmachari), 1966

Saṃskr̥ta nāṭakoṃ meṃ samāja-citraṇa: Bhāsa, Kālidāsa, ...

विजयोत्सव भी एक प्रकार का उत्सव था । आलोच्य नाटकों में इसका विस्तृत वर्णन नहीं प्राप्त होता है । केवल 'मालविकाग्निमित्र' नाटक के पंचम अंक में राजकुमार विजयोत्सव वसुमित्र के ...

Citrā Śarmā, 1969

Prasāda ke nāṭakoṃ kā aitihāsika evaṃ sāṃskr̥tika vivecana

विजयोत्सव का उल्लेख दो स्थानों पर हुआ है है एक तो चन्द्रगुप्त मौर्य की दक्षिण विजय के उपलक्ष्य में', और दूसरे यवस्वामिकरी नाटक में शकर. की विजय के उपलक्ष्य में ।७ प्रथम तो मनायर ...

Jagadīśa Candra Jośī, 1970

Rūdramā Devī: Telugu kā aitihāsika upanyāsa

... तदुपरान्त उन्होने एक बार अपनी वृधिट गवाक्ष द्वारा एकशिता नगर के मागों पर प्रसारित की | मागों पर कहीं भी विजयोत्सव के होगा दिखाई नही दिए | "औनगर में विजयोत्सव की बोषगा करवाई है ...

Nōri Narasiṃhaśāstri, 1969

Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 12

ऐतिहासिक दृष्टि से 'खतड़वा', सात बार हार कर, अन्त में छोटी-सी विजय प्राप्त करने वाले राजा द्वारा आरम्भ किया गया विजयोत्सव है । विजयादशमी, नवसंवत्सर, दीपावली, आदि मूलरूप में ...

Śivaprasāda Ḍabarāla, 1965

Rājasthāna meṃ svatantratā saṅgrāma ke amara purodhā: ... - Page 1

उनके ही स्कूल में विजयोत्सव मनाया जाने जाला था। चतुर्वेदीजी के उग्र, क्रान्तिकारी व्यक्तित्व के अनुरूप, उनकी प्रतिक्रिया उन्हें के शब्दों में ..... . .' है यद्यपि एक पिछडी हुई देसी ...

Lakshmīcanda Guptā, ‎Kanhaiyālāla Kocara, ‎Sītārāma Jhālānī

Sonā aura khūna

और यह समझा जाने लगा कि कांसकी सेनाएँ सारे देश पर छा जाएँगी । हुले के मिजाज आसमान पर थे, पांबीचेरी में बडा भारी विजयोत्सव मनाया गया । मुजपफरजंग स्वयं हुलि के हाथों से राजतिलक ...

Caturasena (Acharya), 1990

Mere bikhare vicāra - Page 56

की ओर से उस दिन की बैठक बुलाने के उद्देश्य पर प्रकाश डाला जाकर विचाराबीन विजयोत्सव मनाने की रूपरेखा निश्चित करने पर चर्चा चालू हुई 1 एक विराट सैनिक परेड तथा सलामी लिये जाने का ...

Yugalakiśora Caturvedī, 1989

Sūradāsa aura Narasiṃha Mehatā: tulanātmaka adhyayana

रहते वाले, डट कर युध्द करने वाले अंगों को तो पुरस्कृत करती है और विमुख रह कर कायरता दिखलाने वाले केशों को बन्धन का दंड देती है है विजयोत्सव के उपलक्ष्य में पुरस्कार पाने वाले अंग ...

Lalit Kumar Parikh, 1968

Påali Jåataka, eka såaòmskôrtika adhyayana

विजयोत्सव : जब राजा युद्धभूमि से लौटकर आते थे तो राजधानी को देवनगर की भाँति अलंकृत किया जाता था और राजधानी में विजय-पडाव डाला जाता था ।९ राजमहल की सम्पूर्ण तैयारी की जाती ...

Kr̥shṇā Kumārī Śrīvāstava, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विजयोत्सव»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विजयोत्सव în contextul următoarelor știri.

एक का अधूरा ख्वाब.. ऐश्वर्या नहीं बन सकी मस्तानी

विजयोत्सव के दौरान पन्ना दरबार में जब महाराजा छत्रसाल की मुस्लिम नर्तकी से उत्पन्न पुत्री मस्तानी ने नृत्य किया तो बाजीराव उस पर मोहित हो गई और फिर दोनों के प्रेम के बारे में पता चलने पर महाराजा छत्रसाल ने उसका विवाह उनसे कर दिया। «दैनिक जागरण, Nov 15»

मूलधारबाट मधेसी नेताहरु किन बाहिरिए ?

त्यसैले विजयोत्सव मनाउने अवस्था थिएन । अन्ततोगत्वा पार्टी छाड्न हामी (रामचन्द्र झा, महेन्द्र पासवान, रामरिझन यादव, रामकुमार शर्मा तथा घनश्याम यादव) बाध्य भयौं । पछि पार्टीले पनि हामीलाई निस्कासनको नाटक मञ्चन गर्‍यो । मातृका यादव ... «अनलाईन खबर, Nov 15»

बिहार के बाद गुजरात में 'मिनी चुनाव'

केरल के महापालिका एवं निकाय चुनाव में भाजपा को नारायण गुरु के संस्थान के सहयोग से थोड़ी-सी सफलता क्या मिली, उसके राष्ट्रीय प्रवक्ता भी केरल विजयोत्सव के बखान करने लगे थे. लेकिन, बिहार ने भाजपा के पैर तले से जमीन खींच ली है. गुजरात ... «प्रभात खबर, Nov 15»

बिहार के परिणाम ने चौंकाया, खाली रहे राजनीतिक …

कांग्रेस के देवडिया भवन में भी कार्यकर्ता नहीं थे। हालांकि कांग्रेस नेे दोपहर से ही जीत की खुशी मनाना आरंभ कर दिया। युवक कांग्रेस की ओर से संघ मुख्यालय के सामने िवजय रैली निकाली गई। शहर कांग्रेस ने वेरायटी चौक पर विजयोत्सव मनाया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सोलापुरात ग्रामपंचायत निवडणुकांनंतर हाणामा-या

पंढरपूर तालुक्यातील सुपली येथे निवडणूक निकालानंतर विजयी गटाच्या समर्थकांनी फटाके फोडून विजयोत्सव साजरा केला. परंतु फटाके फोडताना पराभूत महिला उमेदवार प्रभावती जिजाबा जावीर यांच्या शेळ्यांच्या गोठ्यावर फटाक्यांच्या ... «Loksatta, Nov 15»

महिला राष्ट्रपतिमा भण्डारी निर्वाचित हुँदा …

भण्डारी निर्वाचित भएको घोषणा सँगै सांसदहरुले टेबुल ठट्टाएर विजयोत्सव मनाउँदा संसद बैठकमा गुञ्जियमान भएको थियो । मतदान प्रक्रियामा कुल सदस्य संख्या ५ सय ९७ मध्ये ५ सय ४९ सांसदहरुले मत दिएका थिए । जसमा ५ सय ४१ मत सदर तथा ८ मत बदर भएको ... «मेडिया एनपी, Oct 15»

आरएसएस ने मनाया विजयोत्सव

बोकारो/चंदनकियारी : राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ की भोजूडीह शाखा की ओर से विजयादशमी के अवसर पर विजयोत्सव मनाया गया। नगर संघचालक विमल शर्मा ने संघ की स्थापना के उद्देश्य पर विस्तृत जानकारी दी। इस दौरान शंकर रजक की ओर से शस्त्र प्रदर्शन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

डोली भूमि गिरत दशकंधर..

असत्य पर सत्यता की जीत के विजयोत्सव पर सतरंगी आतिशबाजी से जगमग अछ्वुत नजारा देख लोग हर्षित हो उठे। सेना, पुलिस एवं प्रशासनिक अधिकारियों की मौजूदगी में श्री रामलीला परिषद फतेहगढ़ की ओर से शुक्रवार को आयोजित दशहरा में लक्ष्मण शक्ति ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

भारताचा 'विजयोत्सव'

चेन्नई : विराट कोहलीच्या शानदार शतकानंतर गोलंदाजांनी केलेल्या प्रभावी माऱ्याच्या जोरावर टीम इंडियाने चौथ्या एकदिवसीय सामन्यात दक्षिण आफ्रिकेचा ३५ धावांनी पराभव केला. या विजयासह भारताने पाच सामन्यांच्या मालिकेत २-२ अशी ... «Lokmat, Oct 15»

दशहरे के अवसर पर राष्ट्रपति और पीएम ने देशवासियों …

प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने ट्विटर पर ट्वीट किया है,''विजया दशमी की हार्दिक शुभकामनाएं.'' कांग्रेस के उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने अपने शुभकामना संदेश में कहा है,''बुराई पर अच्छाई की जीत के विजयोत्सव पर आप सभी को हार्दिक शुभकामनायें.'' ... «ABP News, Oct 15»