Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विराट्" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विराट् ÎN HINDI

विराट्  [virat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विराट् ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विराट्» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția विराट् în dicționarul Hindi

Virat 1 Numerologie [0] Forma brută a lui Brahma Există întreaga lume din interior, și anume întreaga lume a cărei trupă este acolo. Lumea eternă infinită de sex masculin Special - Forma acestui sentiment este după cum urmează: Există mii de capete, mii de ochi și mii de picioare. Pământul ăla În ciuda faptului că este ocupată peste tot, zece Angul este situat deasupra. Omul este totul - care sa întâmplat și cine va fi. lui Virat 2 vs. 1. Foarte mare Foarte greu Ca, Virat Sabha, Organizația Virat 2. regula Man. Principal (până la 0). Virat 3 substantiv feminin 0 1. Numele unui instinct vedic 2. Excelenta. Diptimtta. Frumusete [la 0] .Virat swraj nan pn 0 [nu 0] O singură zi Sacrificiul lui Un tip de al optulea (Formula sursă). विराट् १ संज्ञा पुं० [सं० विराज्] ब्रह्मा का वह स्थूल स्वरूप जिसके अंदर अखिल विश्व है अर्थात् सपूर्ण विश्व जिसका शरीर है । विश्वशरीरमय अनंत पुरूष । विशेष—इस भावना का निरूपण इस प्रकार है— 'उस पुरूष के सहस्त्रों मस्तक, सहस्रो आँखों और सहस्त्रों चरण हैं । वह पृथ्वी में सर्वत्र व्याप्त रहने पर भी दस अंगुल ऊपर अवस्थित है । पुरूष ही सब कुछ है—जो हुआ है और जो होगा । उसकी
विराट् २ वि० १. बहुत बड़ा । बहुत भारी । जैसे,— विराट् सभा, विराट् आयोजन । २. शासन करनेवाला । प्रधान (को०) ।
विराट् ३ संज्ञा स्त्री० १. एक वैदिक वृत्ति का नाम । २. उत्कृष्टता । दीप्तिमत्ता । सुंदरता [को०] ।
विराट् स्वराज संज्ञा पुं० [सं०] एक दिन में होनेवाला एक प्रकार का यज्ञ । एक प्रकार का एकाह । (श्रोत सुत्र) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «विराट्» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विराट्


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विराट्

विराजना
विराजमान
विराजित
विराज्
विराज्ञी
विराज्य़
विराट
विराट
विराट
विराटपर्व
विराणी
विरातक
विरात्र
विराद्ध
विरा
विराधन
विराधा
विराधान
विराना
विरा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विराट्

अचलद्धिट्
अचलात्विट्
असुरद्रुट्
असुरद्विट्
अहिद्विट्
उमाट्
क्रियापट्
टुट्टुट्
तुराषाट्
पुराषाट्
पुरुद्विट्
पृतनाषाट्
पृष्ठवाट्
प्रावृट्
प्रीतितृट्
ट्
बलद्विट्
मधुविद्विट्
विपाट्
हव्यवाट्

Sinonimele și antonimele विराट् în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विराट्» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विराट्

Găsește traducerea विराट् în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विराट् din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विराट्» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Virata公司
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Virata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Virata
510 milioane de vorbitori

Hindi

विराट्
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Virata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Вирата
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Virata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Virata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Virata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Virata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Virata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Virata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Virata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Virata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Virata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Virata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Virata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Virata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Virata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Virata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Вирата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Virata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Virata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Virata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Virata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Virata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विराट्

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विराट्»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विराट्» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विराट्

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विराट्»

Descoperă întrebuințarea विराट् în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विराट् și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vedāmrtḁm: Vaidika darśana
दर्शनशास्त्र की उपादेयता अध्याय २ : १o १२ १४ विराट् और पुरुष १६-२७ विराट् और पुरुष का अर्थ विराट् का स्वरूप पुरुष त्रिपाद्, चतुष्पाद और अपाद् १७, विराट् सर्वप्रथम सत्ता १८, विराट् ...
Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī, 1982
2
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 1-3
पुनराविष्णु: खानि तसुत्थापयितु' क्रमात्। वह्निव्र्वाचा सुखं भेजे नोदतिष्टक्ततोविराट् । घाणेन नासिके वायुर्नेौदतिष्ठत्त तो विराट् । अचिताणी चचुरालियो नोदतिष्टक्ततो ...
Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya, 1873
3
MRITUNJAY BHARAT: - Page 291
हमारे देश के मनीषियों ने देखा कि जैसा कुछ मनुष्य के शरीर में है, वैसा ही सम्पूर्ण विराट् पुरुष में है। उन्होंने इसकी पिण्ड-ब्रह्मण्ड नाम दिया। ब्रह्माण्ड को विराट् पुरुष कहकर ...
Baba Saheb Apte, 2013
4
Vaidika rājanītiśāstra
किंतु अजर क्षत्र वंशानुगत राजसत्तावाद का ही पोषक है। निरुक्त ( ८,२ ) में उद्धरण ( इत्यपि निगमी भवति ) हैऋषीणां पुत्रो अधिराज एष: ॥ - ५. विराट् (विराज्) रोध के अनुसार विराज् ( वि+राज् ...
Vishwanath Prasad Varma, 1975
5
Gītāvijñānabhāshya-ācārya-rahasya - Volume 1
इस वषट्कार का विस्तृत विवेचन परमेष्ठीकृष्ण-रहस्य में देखना चाहिए । २-विराट् गौस्वयम्भूमण्डल के बाद है-परमेष्ठिमण्डल' । परमेष्ठिमण्डल की गौ का नाम है-'विराट् गौ'। आत्मा, पद, और ...
Motīlāla Śarmmā, 1900
6
R̥gvedakālīna sāmājika-vyavasthā aura devaśaktti ke prati ...
उस विराट् पुरुष के स्वरूप का वर्णन 'जो विराट् पुरुष उत्पन्न हुआ वह कितने प्रकार से उत्पन्न हुआ हुआ? इसके मुख, दो हाथ, दो ऊरु और चरण कौन हुए?'१ उस युग की सामाजिक-व्यवस्था के सुसञ्चालन ...
Acyutānanda Ghilḍiyāla, ‎Godāvarī Ghilḍiyāla, 2007
7
Bhāratīya sabhyatā kā sāṃskr̥tika phalaka - Page 80
यह कक्ष इतना भव्य और विराट् था जिसमें भारतीय संस्कृति का सम्पूर्ण आवेग समा गया। काल के स्रोत में अविराम युग पर युग आते और समाहित होते चले जाते हैं। इस स्रोत के मुख पर काल के ...
Vāsudeva Poddāra, ‎Ananta Śarmā, ‎K. V. Ramkrishnamacharyulu, 2008
8
Atharvaveda saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 1
इन्द्रों रूपेणाशिर्वहेंन gजार्पतिः परमेष्ठी विराट् । विश्वानरे अक्रमत वैश्वानुरे अंक्रमतानडुहiक्रमत । सी [sईहयत सो [sधारयत ॥ ७ ॥ भा०-वह विधधारक 'अनड्वान्' प्रभु (रूपेण) उज्ज्वल रूप ...
Jayadeva Vidyālaṅkāra, ‎Viśvanātha Vedālaṅkara, 1957
9
Vedakālīna rājyavyavasthā
राज्य के विभिन्न विभाग (Departments) इस जीवधारी रचना के कोषण (Cells) हैं जो राज्य के विकास के साथ-साथ विकसित होते रहते हैं। वेदों में राज्य की उत्पत्ति विराट् पुरुष के कतिपय अंगों ...
Śyāmalāla Pāṇḍeya, 1971
10
Bhakti-sudhā - Volume 2
प्रणव के 'अ' 'उ' 'म'इन तीन मात्राओं के वाच्य विराट्, हिरण्यगर्भ, अव्याकृत का शत्रुघ्न, लक्ष्मण तथा भरत रूप में और अर्द्धमात्रा का अर्थ तुरीयपाद या वाच्यवाचकातीत, सर्वाधिष्ठान परम ...
Swami Hariharānandasarasvatī

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विराट्»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विराट् în contextul următoarelor știri.
1
आज छठपर्व, बेलुकी अस्ताउँदो सूर्यलाई अघ्र्य दिइँदै
पाण्डव मिथिलाको विराट् राजाका दरबारमा बसेका बेला गरेको सूर्य पूजाका प्रभावले अज्ञातवास सफल भएको विश्वासमा यो पर्व मनाउन सुरु गरिएको एकथरीको भनाइ छ । सूर्य पुराणमा उल्लेख भएअनुसार सर्वप्रथम अत्रिमुनिकी पत्नी अनुसूयाले छठ व्रत ... «नयाँ पत्रिका, Nov 15»
2
किन चिसियो भारतसँगको सम्बन्ध
तर आफैँ आफ्नो विराट् सम्पदाको प्रचार-प्रसार गर्न सक्दैनौँ। यसबाट सबल अर्थतन्त्रको जग बसाल्न वा राष्ट्रियस्तर आधार निर्माण गर्न सकिएन भने बाह्य चासोबाट हामी कहिले मुक्त हुन सक्छौँ? बर्सेनि लाखौँमा पलायन हुने युवाको चाप रोक्न ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
3
इकारस सिन्ड्रोम, अमेरिका र भारत
अमेरिका र नाटो समूहका राष्ट्रहरूको विराट् सैन्य भण्डारबाट एउटा गोली पनि खर्च नभई संसारबाट साम्यवादी सर्वसत्तावाद बिदा भएकै हो। उदार पुँजीवादी प्रजातन्त्र स्थापना भएन होला, तर वर्तमान चीन र रूसमा साम्यवादी सर्वसत्तावादको ठाउँमा ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
4
देवकोटा मानिसका पक्षमा थिए
देवकोटालाई 'ओभररेटेड' भन्दा त्यति विराट् कविको अवमूल्यन भएन र? उनका कमजोरीबारे अघि पनि कुरा गरियो। देवकोटाको 'सुलोचना' महाकाव्य निकै कम क्वालिटीको हिन्दी सिनेमाजस्तो छ। उनले त्यसलाई १० दिनमै लेखे भनेर हामीले 'चमत्कार' भन्यौं। «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
5
शक्ति का स्वरूप और साधना का पर्व
इस जगत में 'मां के अनुग्रह' और 'कृपा' को समझने हर मनुष्य के पास छोटा बिंदु रूप ही सही, एक वास्तविक अनुभव और अनुभति है-विराट् मातृ सत्ता के प्रति हमारी शरणागति के लिए यही अनुभव एक द्वार बन सकता है। > फैक्ट : भगवान श्रीकृष्ण की कुलदेवी इड़ा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
आपकी सोच बनाती है आपका व्यक्तित्व
इसी के आधार पर जागतिक विराट् सत्ता या परम तत्त्व के साथ उसके संबंध जुड़ते हैं। ज्ञान-विज्ञान व अनुभवों के आदान-प्रदान के द्वार खुलते हैं। ध्यान, धारणा, संयम, तप इत्यादि के द्वारा संचित संस्कारों का जब परिष्कार होता है, आत्मा परमात्मा ... «Ajmernama, Oct 15»
7
गायत्री मन्त्र व उसका प्रामाणिक ऋषिकृत अर्थ'
गायत्री मन्त्र में प्रथम जो (ओ३म्) है यह ओंकार शब्द परमेश्वर का सवार्वेत्तम नाम है, क्योंकि इसमें जो अ, उ और म् अक्षर मिलकर एक (ओ३म्) समुदाय हुआ है, इस एक ओ३म् नाम से परमेश्वर के बहुत नाम आते हैं जैसे-अकार से विराट्, अग्नि और विश्ववादि। «Pressnote.in, Iul 15»
8
होली है असत्य पर सत्य की विजय का पर्व
पौराणिक मान्यताओं की रोशनी में होली के त्योहार का विराट् समायोजन बदलते परिवेश में विविधताओं का संगम बन गया है। इस अवसर पर रंग, गुलाल डालकर अपने इष्ट मित्रों, प्रियजनों को रंगीन माहौल से सराबोर करने की परम्परा है, जो वर्षों से चली आ ... «Ajmernama, Feb 15»
9
मानवीय मूल्यों व सांस्कृतिक चेतना के अग्रदूत …
महाकवि आचार्य जानकीवल्लभ शास्त्री जीवन मूल्यों तथा आस्था के विराट् भारतीय स्वर हैं. इनके व्यक्तित्व का निर्माण महान भारत की समृद्ध विरासत के सकारात्मक तवों को सहेजते हुए हुआ है. आचार्यश्री ऋषि-कवि-परंपरा के एक ऐसे शिखर ... «प्रभात खबर, Ian 15»
10
जीवन की प्रेरणा हैं श्री कृष्ण
इसी विराट् ईश्वरीय रूप को श्रीकृष्ण ने अर्जुन को गीता के 11वें अध्याय में दिव्य दृष्टि देकर दिखलाया था (दिव्यं ददामि ते चक्षु:)। प्रलय काल की अग्नि के समान उनके मुंह में ग्यारह रुद्र, बारह सूर्य, आठ वसु, गंधर्व, यक्ष, राक्षस दिखाई दिए। «Nai Dunia, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विराट् [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/virat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe