Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विराजमान" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विराजमान ÎN HINDI

विराजमान  [virajamana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विराजमान ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विराजमान» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția विराजमान în dicționarul Hindi

V.V. [NU] 1. Lucent. Glazurate. Glow piatră 2. Existente. Prezent. Ei bine. De exemplu, - Pundit Cei care stau deja deja aici. 3. Stând. Upvisht. विराजमान वि० [सं०] १. प्रकाशमान । चमकता हुआ । चमक दमकवाला । २. विद्यमान । उपस्थित । मौजूद । जैसे,— पंड़ित जो यहाँ पहले ही से विराजमान हैं । ३. बैठा हुआ । उपविष्ट ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «विराजमान» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विराजमान


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विराजमान

विरा
विरागी
विराज
विराज
विराजना
विराजित
विराज
विराज्ञी
विराज्य़
विरा
विराटक
विराटज
विराटपर्व
विराट्
विराणी
विरातक
विरात्र
विराद्ध
विरा
विराधन

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विराजमान

अंगुलमान
अंतमान
अंशुमान
अतिमान
अदंडमान
अदीयमान
अध्मान
अनभिमान
अनवबुध्यमान
अनिमान
अनिवर्त्यमान
अनिविशामान
अनुनयमान
अनुमान
अनूमान
अपट्ठमान
अपट्ठ्यमान
अपमान
अप्रतिमान
अप्रतीयमान

Sinonimele și antonimele विराजमान în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विराजमान» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विराजमान

Găsește traducerea विराजमान în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विराजमान din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विराजमान» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

闪亮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

espumoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Sparkling
510 milioane de vorbitori

Hindi

विराजमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

متألق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

сверкающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

espumante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ঝিলিমিলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

mousseux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Sparkling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

funkelnd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

スパークリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

반짝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Sparkling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Sparkling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஜொலிக்கிறார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

चमकते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

köpüklü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

scintillante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

musujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

блискучий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

spumos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αφρώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

sprankelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Mousserande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

musserende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विराजमान

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विराजमान»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विराजमान» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विराजमान

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विराजमान»

Descoperă întrebuințarea विराजमान în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विराजमान și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
पर्वत गाथा - Page 265
के प्रतिमा विराजमान है । चापु-राय बसदि उड़ के सबसे की मंदिरों में से :हैं । इसमें वाई-वें तीर्थकर श्री नेमिनाथ को दर्शनीय प्रतिमा विराजमान है । इस मंदिर को सेनापति चत्मराय ने 982 ...
Hari Krishna Devsare, 2009
2
Bhārata ke digambara Jaina Tīrtha: Bhagavān Mahāvīrake ...
सहित कमल तथा दूसरे हाथमें विकसित कमल लिये हुए यर्वद खड़े हैं । बडी मसके अभिषेक, लिए लीहेकी सीहीकी व्यवस्था है । बदी ममिकी दोनों ओर विक्रम संवत् १८४२ की मूर्तियाँ विराजमान हैं ...
Bālabhadra Jaina, 1975
3
Devi Bhagwat Puran - Page 35
वहीं पांव चब गदा, पदमवारी वनमात्ना पहने शेषनाग पर विराजमान श्री विष्णु भगवान को जिपन देव । मेले हिश्रीग्रस्त होकर अगाती को मरण जिया है उभी समय भगवती विष्णुजी के शरीर को छोड़कर ...
Dr. Vinay, 2009
4
PUNYA BHUMI BHARAT: - Page 39
यहीं पर गोदावरी नदी के तट पर कुब्बूर नामक स्थान के कोटितीर्थ में देवी विश्वमातृका रूप में विराजमान व पूजित है। गण्ड़की : नेपाल में गण्डकी के उद्गम स्थल पर मुक्तिनाथ मन्दिर में ...
Jugal Kishor Sharma, 2013
5
Bharatake Digambara Jaina tirtha : Putiya Bhag
बडी भूर्तिके दोनों ओर विक्रम सव १८४२ की मूर्तियाँ विराजमान है । दायी ओर ऋषभदेव और बायी ओर सम्भवनाथकी मूर्तियों है और दोनों ही संगर है : बायी ओर एक वेदी है । उसमें सुपाशर्वनाथ ...
Bālabhadra Jaina, 1976
6
Maa Asha Purni Ji: - Page 25
कठुआ शहर के हृदय के बीचों बीच वर्तमान मुख्य बाजार में स्थित पिन्ट्री स्वरूप में विराजमान ''मां श्री आशापूर्ण जी' का प्राचीन इकावन पवित्र पीठों में वर्णित स्थानों में एक ऐसा ...
Tarsem Mahajan, 2012
7
Sarapharrūdīna Baṅgalādeśi hai - Page 53
पने की विवश कर दिया था जबकि उसे औरों में बेटे को किताबे अब भी विराजमान धन । उप अंरिडों में गन के पानी के हकदारी का मामला विराजमान था । उसकी औरों में लिप्त था जो कगल के ...
Ramesh Aazad, 2006
8
Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)
नन्दस्य गृहं सथसमृद्धबानन्यावधि मशिमयमाधिदैविकेन रूपेण लप्रकाशमकरोत् । पपमय: कुष्ट । सुवर्षजाचदमाकारा बीथयों विराजमान भवन्ति । यत्र वृमभानुमृहें नन्दगृहागोजनावितमू ।
Pandit Jagdish Shastri, 1998
9
Ṣaṭcakranirūpaṇam
यह विष्णु, पासे आपमें विराजमान है । इसका वर्ण श्याम है । इसकी चार गुजार हैं । इन भुज-ध शूल, अज, डमरु एवं टब: सुशोभित हैं : मणिपुर चक्र है---- तो नाभिप्रदेशमें बद पथ विद्यमान है । इसके दस दल ...
Pūrṇānanda, 1988
10
Vasunandi Śrāvakācāra: "Sanmati prabodhinī" vyākhyā sahita
ज्योतिष देवियां विराजमान होती है" । व्यन्तर देवियों विराजमान होती है । मबनवासी अयन विराजमान होती है । भवन-वासी देब विराजमान होते हैं । उतिर देव विराजमान होते है । ज्योतिषी देब ...
Vasunandisūri, ‎Bhagchandra Jain, ‎Sunīla Sāgara (Muni.), 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विराजमान»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विराजमान în contextul următoarelor știri.
1
जहां बेटियों का सम्मान, वहीं होते हैं सभी देवी …
जहां बेटियों का सम्मान होता है वहां देवी देवता विराजमान होते हैं। यह बात आयुष विभाग की निदेशक डाॅ. संगीता नेहरा ने दिनोद गेट स्थित अंचल नर्सिंग होम में अंचल चेरिटेबल फाउंडेशन के द्वारा पिछले आठ माह से चल रहे कार्यक्रम में तीन ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
6 डड सभी जवों में विराजमान है भगवान का अंश
राहों के श्री लक्ष्मी नारायण मंदिर में स्वामी कृष्णानंद जी महाराज भूरीवालों के आशीर्वाद से चल रहे आठ दिवसीय समारोह के दूसरे दिन की कथा में आचार्य बैजनाथ शुक्ल ने कपिल देवहुति चरित्र कथा का प्रसंग सुनाते हुए कहा कि भगवान कपिल ने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
ओंकारेश्वर मंदिर में शीतकालीन गद्दीस्थल पर …
रुद्रप्रयाग। भगवान केदारनाथ की उत्सव डोली रविवार को ऊखीमठ स्थित शीतकालीन गद्दीस्थल ओंकारेश्वर मंदिर पहुंची। सैकड़ों श्रद्धालुओं की उपस्थिति में वैदिक मंत्रोच्चारण के बीच डोली को मंदिर में विराजमान किया गया। अब छह माह तक बाबा की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
इनकी मेहनत से पूजन में लक्ष्मीजी हुईं कमलासन पर …
धार | दीपावली पर बुधवार को घर-घर हुए पूजन में लक्ष्मीजी को कमल के आसन पर विराजमान किया गया। इसके लिए मनोहर लाल केवट और उनके परिवार ने अलसुबह से कड़ी मेहनत की। क्योंकि शहर में इस बार देवीसागर तालाब में कमल पुष्प नहीं हुए। सिर्फ बड़वा तलाई ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
भगवान तुंगनाथ मक्कूमठ में हुए विराजमान
तृतीय केदार भगवान तुंगनाथ शनिवार को शुभ लग्नानुसार अपने शीतकालीन गद्दीस्थल मार्केण्डेय मंदिर मक्कूमठ में विराजमान हो गए हैं। शीतकाल के छह माह यहीं पर बाबा तुंगनाथ की पूजा-अर्चना होगी। ब्राह्मणों व वेदपाठियों ने शनिवार को बाबा की ... «अमर उजाला, Nov 15»
6
सृष्टि के कण-कण में परमात्मा विराजमान : आर्य
संवाद सूत्र, बिनौली (बड़ौत) : सिरसली गांव में आर्य समाज के तत्वावधान में चल रहे आर्य महोत्सव व वेदकथा के दूसरे दिन यज्ञ के ब्रह्म डा. धीरज आर्य रहे। इस अवसर पर उन्होंने कहा सृष्टि के कण-कण में परमात्मा विराजमान है। परमात्मा की स्तुति करने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
यहां विराजमान है सात बहनों में बड़ी मां …
नगर की प्राचीन सिद्धपीठों में सर्वाधिक प्राचीन शक्तिपीठ मां सिंहवाहिनी देवी, नगर की बसाहट से पहले ही विराजमान हैं। मंदिर से पहले यहां पहाड़ था और नीम पेड़ के नीचे देवी प्रकट हुई थी। धीरे-धीरे पहाड़ नीचे धंसते गया और आज समतल होकर मंदिर ... «Patrika, Oct 15»
8
जगमगाते दीपमहल में विराजमान हैं मां शक्ति-स्वरूपा
तेलीपारा के शहीद चंद्र शेखर आजाद दुर्गोत्सव समिति ने इस बार माता को दीप महल में स्थापित कर लोगों को दीप महल की झलक दिखाई है। बिलासपुर. दुर्गोत्सव की धूम शहर भर में मची हुई है। हर कोई माता के स्वरूप के साथ ही पंडालों की सुंदरता को देखने ... «Patrika, Oct 15»
9
सागर. लाजपतपुरा वार्ड में विराजमान मां भवानी की …
सागर | सिंधु युवा संस्थान सिंधी समाज के द्वारा सिंधी कैंप में लगाई गई हरीसिद्धी, जबलपुर के पाट बाबा, बरसाने वाले कन्हैया, पागलों की दुनिया, भूत नगरी को देखने के लिए मंगलवार को भी हजारों की संख्या में श्रद्धालुओं की भीड़ उमड़ी। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
महिषासुर मर्दिनी मां दुर्गा हुई विराजमान
जागरण संवाददाता, बरेली : नवरात्र के पर्व पर महिषासुर मर्दिनी मां दुर्गा पांडालों में विराजमान हो गई हैं। बंगाली समाज के लोगों ने षष्टी पूजन के साथ सोमवार को दुर्गा पूजा महोत्सव का आगाज किया। सुबह से ही लोग पांडाल में जुटे और मां ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विराजमान [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/virajamana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe